З Днем захисників і захисниць України! 🇺🇦
Всі блоги

Пісня Ліри, Лілії та Айрісів

TrinnUA
24.09.2025
⋯
  • Поскаржитися
  • Антинаціональний контент
  • Диверсійна діяльність
  • Спам
  • Іншомовний контент
  • Порнографія
  • Порушення авторського права
  • Інше

  • Викладу роман і тут)
    Так сталось що його розробка розпочалась ще в далекому 2010-2012 році, коли ми з друзями грали в форумну гру на форумі одного (найстаршого - CrystalPower) аніме клубу в Україні (і хоча форум є і досьогодні, там давно змінився двигун і та гра канула в Лєту). Для форумної рольовки я придумав персонажа - (безземельного) принца Ірландії (Еріка) котрий якимсь чином був пов'язаний як з фейрі, так і з онукою французької королеви - київської принцеси Анни (Ярославни). Я вже не пам'ятаю суть того. Гра вийшла настільки епічною і сподобалась багатьом учасників, що мене років 6 називали "принцем". В 2013 я вирішив що це перевести у формат роману, вже на сторінках творчого об'єднання Террон (в котрому я приймав участь)
    https://castle.therron.net/index.php/topic,3148.0.html
    Але після подій на Майдані і вторгнення мсклів, творча спілка роспалась (у нас були росіяни і зрадники, як виявилось потім), а я почав переходити з російської на українську. І от нещодавно я вирішив продовжити - відновити написання цього твору (попередньо переклавши наявні глави). І тому до вашої уваги перші глави (перекладені, відредаговані і дописані)

    Ця історія написана... напевно найближче писав мій найулюбленіший автор минулих часів (фентезі) - Толкіен (я як мінімум прагну цього)).
    А точніше "Діти Гуріна", точніше в творі драма і загальна доволі темна атмосфера.

    Ой, слухай, Ерін, де зірки в імлі,
    Тіні ідуть, несучи мечі в пітьмі.
    Кров’ю місяць малює шлях у безодню,
    Світло фейрі згасне, як тінь у полоні.

    Зірки співають, та кров’ю палають,
    Смертні й фейрі прокляття зазнають.
    Вітер несе плач над полем зеленим,
    Ерін тремтить у тенетах незримых.

    Воїн іде, його серце — зоря,
    Та доля веде його поміж моря
    Кохання в імлі, як лоза, що сплелася,
    Та зрада за ним, як тінь, піднялася.

    Зірки співають, та кров’ю палають,
    Смертні й фейрі прокляття зазнають.
    Вітер несе плач над полем зеленим,
    Ерін тремтить у тенетах незримых.

    Вогні на пагорбах, де хрест горить,
    Фейрі біжать, їх серце болить.
    Тіні стають, як вовки в ночі,
    Кров’ю поля окроплять мечі.

    Читати

    OST -Пісня Ойсіна

    1

    Коментарі

    Щоб залишити коментар, необхідно зареєструватись на сайті або увійти, якщо ви вже зареєстровані.
    Аліша Ашер
    24.09.2025 02:30
    Спойлер!
    так багато "зламалось" спільнот із вторгненням.. в різних сферах насправді.. і так багато всього "зламалося" в принципі.. сил вам встати на ноги заново і продовжувати те, що почали
    ⋯
  • Поскаржитися
  • Антинаціональний контент
  • Диверсійна діяльність
  • Спам
  • Іншомовний контент
  • Порнографія
  • Порушення авторського права
  • Інше
  • Увага!
    Сайт працює у режимі альфа-тесту. Про помилки пишіть Аркушу або на support@arkush.net!
    Новини
    З Днем захисників і захисниць України! 🇺🇦
    01.10.2026

    Слава захисникам і захисницям України! ✊🇺🇦

    Щира шана всім, хто невтомно боронить нашу землю від ворога, зупиняючи його на всіх напрямках і вкладаючи всі сили у нашу перемогу.
    У найскладніший час ви єдиний надійний гарант нашої безпеки і нічне жахіття для ворога.
    Дякуємо за вашу звитяжну працю! Повертайтесь додому живими та неушкодженими 💙💛

    ... Детальніше
    Блоги
    Трансгендерів попаяло Немченко Катерина
    14.10.2026
    А люди можуть відчепитися від жінок? І головне - перестати відбирати право жінки називатися жінкою. ... Детальніше
    Новенька тут) Катерина Олегівна
    14.10.2026
    Привіт! Мене звуть Катя (Катерина Олегівна). Вранці граю на бас гітарі, а ввечері - пишу психологічн ... Детальніше
    Ніхто не читає твори (Опитування стосовно читання на Аркуші)O.K.
    14.10.2026
    Відносно свіже опитування преподобної Таліани https://arkush.net/blogs/19806 показало невтішний лейт ... Детальніше
    Собаче життяHarrrk
    06.10.2025
    Виявилося, що ні раю, а тим паче пекла не існує — просто душі померлих людей перевтілюються: чоловік ... Детальніше
    Із записів футуролога Harrrk
    16.11.2025
    У недалекому майбутньому, завдяки автоматизації, кібернізації та впровадженню штучного інтелекту, лю ... Детальніше
    Мої платформиОлгаф
    14.10.2026
    Вітаю, аркушики. Я вже кілька років публікуюся, беру участь у конкурсах (та читаю сам) на цій платфо ... Детальніше
    На Аркуші вже:
    22424читачів
    350629коментарів
    Щиро вдячні всім, хто підтримав нас переказами на рахунок!
    А також всім, хто приєднався до нас на Патреоні!
    Наші патрони
    Всі кошти підуть на розробку та розвиток Аркуша! А підтримати нас можна тут: