🐶 Розпочато авторський конкурс "Псисті теревені" 🐶
Всі блоги

Кохані діти

Лана Філлі
17.06.2024
  • Поскаржитися
  • Антинаціональний контент
  • Диверсійна діяльність
  • Спам
  • Іншомовний контент
  • Порнографія
  • Порушення авторського права
  • Інше
  • Не питайте, я не знаю, чому сучасні мовознавці плодять картинки із суворим розподілом значень «любити» і «кохати». Мовляв, кохати я можу Наталю чи чоловіка, а от дітей лише люблю. Може, тим особам ліньки було читати усі значення слова «кохати»?.. Бо мене від такої кастрації сфери вживання цього прекрасного слова неймовірно вкурвлює. Тому я пропоную і вам глибше дослідити це питання, а не вірити всяким на слово.
    Отож, звіримося зі словником. Найкраще, що у нас зараз є, - це апгрейднутий СУМ.
    Далі цитую його (звертаймо увагу на вживання класиками різних значень цього слова!):

    КОХА́ТИ
    , а́ю, а́єш, недок. 1 .
    кого.
    Почувати, виявляти глибоку сердечну прихильність до особи іншої статі.
    – Коли вподобав Олену, бери Олену, а мені кожна невістка буде люба, аби тебе кохала, мій сину
    (Марко Вовчок).

    Так ніхто не кохав. Через тисячі літ лиш приходить подібне кохання
    (В. Сосюра) ;

    – Мені випало велике щастя кохати найкращу жінку в світі.
    (О. Авраменко).
    2. кого, що.
    Те саме, що люби́ти 1, 3.
    Як це добре, що вільні ми люди. Що кохаєм Вітчизну свою
    (Я. Шпорта);

    Добра донька дуже кохала свого батька
    (М. Коцюбинський);

    Хто кохав життя ледаче, Непереливки тому
    (Л. Глібов);

    В тюрмі я, мов дитя у школі, Навчивсь кохати сонце і життя
    (Ю. Клен).
    3. що.
    Дбайливо вирощувати, плекати що-небудь, ходити коло чогось.

    Лукаш усе садовину ростив та кохав (Марко Вовчок) ;

    – Останні роки бачили мене з бородою, на фронті ніколи було її кохати, – ну, пізнали тепер? (Ю. Яновський) ;

    //
    що. Старанно доглядати що-небудь.

    Запустіє та оселя, що цілий рід кохав її та доглядав (Панас Мирний) ;

    //
    кого. Виховувати, ростити кого-небудь, старанно доглядаючи.

    – Доню моя, доню моя, Цвіте мій рожевий! Як ягідку, як пташечку, Кохала, ростила На лишенько... (Т. Шевченко) ;

    [Галя (соромливо):]
    Хотіла б я своє стулить гніздечко, Хотіла б я діток маленьких мать, Їх пестити, кохати
    (Л. Старицька-Черняхівська);

    //
    що, перен.
    Виношувати, плекати (намір, думку і т. ін.) .
    Прохав, молив... Що більше вдію? Хоча б хто на сміх написав... То все б кохав дурну надію, Все б долі привид не згасав (П. Грабовський);

    Вони .. вкупі кохали свої молоді заміри (Дніпрова Чайка) ;

    “О Максе, два роки я берегла своє тіло для тебе, .. з одчаєм і незрозумілою любов'ю я кохала мрію віддати ного [його] тобі, єдиному”
    (В. Винниченко).

    Тому передайте отим «авторитетам», що вони чинять злочин проти української мови, закликаючи штучно збіднювати її. Угу, і Лепетуну теж.
    .
    .
    Отож, у назві заголовку нема нічого кримінального (ні у прямому, ні у переносному значеннях. І кохатися у квітах можна по-різному) Можна їх дбайливо вирощувати і плекати, а можна толочити, кохаючись одне в одному) чи одне з одним, але це вже не тема блогу!

    П.С. Цей гугл геть поламався, не можу тепер знайти вірш із рядком «Скажіть мені, кохані діти». А раніше легко видавало…

    23

    Коментарі

    Щоб залишити коментар, необхідно зареєструватись на сайті або увійти, якщо ви вже зареєстровані.
    Олександр Молодецький
    17.06.2024 22:55
    А мені навпаки подобається, що у нас є слова, які мають більш специфічне значення ніж в інших мовах. В польській мові, до речі, "кохати" якраз розуміють в широкому сенсі, можна, наприклад, кохати книжки.
  • Поскаржитися
  • Антинаціональний контент
  • Диверсійна діяльність
  • Спам
  • Іншомовний контент
  • Порнографія
  • Порушення авторського права
  • Інше
  • B der Line
    17.06.2024 21:20
    Дякую, класний блог!❤️Я вважаю, що більше таких треба. Бо зараз якось модно стало обмежувати мову.
  • Поскаржитися
  • Антинаціональний контент
  • Диверсійна діяльність
  • Спам
  • Іншомовний контент
  • Порнографія
  • Порушення авторського права
  • Інше
  • Лана Філлі
    17.06.2024 21:24
    Дякую за підтримку! Я теж не розумію цієї дивної тенденції - кричати про "найбагатшу мову" - і викидати форми та значення.
  • Поскаржитися
  • Антинаціональний контент
  • Диверсійна діяльність
  • Спам
  • Іншомовний контент
  • Порнографія
  • Порушення авторського права
  • Інше
  • Вольфганг Ляйдвонне
    17.06.2024 22:56
    Розумієте, наша мова непристойно багата. — Настільки, що доводиться вручну збіднювати її, щоби в носіїв інших мов не виникало комплексу неповноцінності.
  • Поскаржитися
  • Антинаціональний контент
  • Диверсійна діяльність
  • Спам
  • Іншомовний контент
  • Порнографія
  • Порушення авторського права
  • Інше
  • Natalka Myshkevych
    18.06.2024 13:39
    Я не вважала це це викидання. Навпаки, мені подобалось, що на одне Love у нас два слова, причому з відтінками.
  • Поскаржитися
  • Антинаціональний контент
  • Диверсійна діяльність
  • Спам
  • Іншомовний контент
  • Порнографія
  • Порушення авторського права
  • Інше
  • Лана Філлі
    18.06.2024 15:16
    А що поганого в тому, що можна кохати квіти в саду? 🤔 Навпаки - розкриває сутність кохання: турбота)
  • Поскаржитися
  • Антинаціональний контент
  • Диверсійна діяльність
  • Спам
  • Іншомовний контент
  • Порнографія
  • Порушення авторського права
  • Інше
  • Natalka Myshkevych
    18.06.2024 15:29
    Нічого поганого, я й не сперечаюсь. Просто. на мою думку, право автора вибирати слова, які він вважає доречними, які не узгоджені правописом, чи не так? У мене багато інших забаганок, які не передбачаються правописом і новітніми правилами, які там не прописані. Якщо це не повна ахінея, я вважаю це авторським стилем.
  • Поскаржитися
  • Антинаціональний контент
  • Диверсійна діяльність
  • Спам
  • Іншомовний контент
  • Порнографія
  • Порушення авторського права
  • Інше
  • Лана Філлі
    18.06.2024 15:37
    З правом автора вибирати слова погоджуюся на двісті відсотків! Щодо узгодження із правописом - це трошки складніша тема. Головне, щоби автор знав усі можливі нюанси. А обирати з-поміж них - священне його право.
  • Поскаржитися
  • Антинаціональний контент
  • Диверсійна діяльність
  • Спам
  • Іншомовний контент
  • Порнографія
  • Порушення авторського права
  • Інше
  • Natalka Myshkevych
    18.06.2024 16:08
    Я пишу про 19 сторіччя і намагаюсь слова і стиль вибирати відповідний, позичаю в Нечуя, згадує слівця бабусі. хоча він і звучить дещо архаїчно, але ж правдиво.
  • Поскаржитися
  • Антинаціональний контент
  • Диверсійна діяльність
  • Спам
  • Іншомовний контент
  • Порнографія
  • Порушення авторського права
  • Інше
  • Лана Філлі
    18.06.2024 17:43
    Ми писали підліткову фентезі-повість, зі світом умовної доби козаччини. То доводилося балансувати між словами, яких сучасна молодь вже не знає, та зрозумілими їм.
  • Поскаржитися
  • Антинаціональний контент
  • Диверсійна діяльність
  • Спам
  • Іншомовний контент
  • Порнографія
  • Порушення авторського права
  • Інше
  • Natalka Myshkevych
    18.06.2024 17:59
    Класик однієї північної держави Водолазкін (киянин, до речі, за походженням) написав роман про давню русь і прославився. Так от він у монологах використовував справжню даньоруську мову (бо фахівець), середньосовіцьку і постінтлігентську. Це за визначенням філолога. Я вважаю таке жахливим і кумедним. Так само в українському творі про 20 роки побачила слово "папарацці". На мій погляд. все, що раніше 19 сторіччя. треба описувати сучасною мовою. Бо люди ж говорили просто, а не вставляли якісь штучні слова. Так буває, коли. наприклад грузини говорять у фільмах з грузинським акцентом. Це виглядає чарівно. але ж це неправда?
  • Поскаржитися
  • Антинаціональний контент
  • Диверсійна діяльність
  • Спам
  • Іншомовний контент
  • Порнографія
  • Порушення авторського права
  • Інше
  • Natalka Myshkevych
    18.06.2024 16:17
    Коментар видалено автором
    Увага!
    Сайт працює у режимі альфа-тесту. Про помилки пишіть Аркушу або на support@arkush.net!
    Новини
    🐶 Розпочато авторський конкурс "Псисті теревені" 🐶
    02.07.2024

    Слава Україні, аркушики! 🇺🇦

    Мабуть небагато людей можуть залишитися байдужими до дружнього виляння хвостом та вірного погляду тих, хто завжди готовий прийти на допомогу. Якщо вже здогадуєтесь про кого мова, то пропонуємо долучитися до нового авторського конкурсу "Псисті теревені" 🐶

    ... Детальніше
    Блоги
    Десять творчих ідей для Пані КниголюбкиАндрій Химерний
    16.07.2024
    Я тут нещодавно бачив, в коментарях під блогом, як люди бережуть і охороняють власні ідеї. Я думаю ... Детальніше
    Діана Гобой. В пошуках істиниКниголюб
    15.07.2024
    Останнім часом, я багато часу проводжу на Аркуші, читаючи невеличкі оповідання. Мене приваблює цей р ... Детальніше
    Де знайти терпіння...Moon Cherry
    16.07.2024
    Ці вимкнення світла жорстко мене сповільнюють з редагуванням... І так до останнього все роблю, але т ... Детальніше
    Блоги по Сплітачу - робота над помилками.Dmytro_Bord
    16.07.2024
    Щодо першої глави отримав декілька критичних коментатів від читачів. Усі вони були приблизно одинако ... Детальніше
    Якою буває їжа?Лана Філлі
    16.07.2024
    Привіт! У таку спеку не мучитиму ані вас, ані себе довгими викладками. Просто спитаю дещо діалектичн ... Детальніше
    Нова обкладинка до "Босорки"Nekonosan
    16.07.2024
    Вже після публікації печворку виникла думка, що обкладинка не відповідає суті нашої серії оповідань. ... Детальніше
    На Аркуші вже:
    11792читачів
    144037коментарів
    Щиро вдячні всім, хто підтримав нас переказами на рахунок!
    А також всім, хто приєднався до нас на Патреоні!
    Наші патрони
    Всі кошти підуть на розробку та розвиток Аркуша! А підтримати нас можна тут: