Зміст
  • Пролог. Смерть і переродження
  • Том 1. Розділ 1. Мій перший друг
  • Том 1. Розділ 1.5. Дівчинка і лорд демонів
  • Том 1. Розділ 2. Битва в селищі гоблінів
  • Том 1. Розділ 2.5. Дівчинка і елементальний дух
  • Том 1. Розділ 3. В Королівство Гномів
  • Том 1. Розділ 3.5. Дівчинка і героїня
  • Том 1. Розділ 4. Приборкувачка полум'я
  • Заключний розділ. Спадкова форма
  • Побічна історія. Велика пригода Ґобти
  • Післямова
  • Пролог. Переполох у лісі
  • Том 2. Розділ 1. Початок хаосу
  • Том 2. Розділ 2. Еволюція і зіткнення
  • Том 2. Розділ 3. Посланець і зустріч
  • Том 2. Розділ 4. Зупинка процесу
  • Том 2. Розділ 5. Велике зіткнення
  • Том 2. Розділ 6. Пожирач усього
  • Том 2. Розділ 7. Великий Альянс Лісу Джура
  • Заключний розділ. Місце для відпочинку
  • Післямова
  • Пролог. Зібрання лордів демонів
  • Том 3. Розділ 1. Назва країни
  • Том 3. Розділ 2. Вторгнення лорда демонів
  • Том 3. Розділ 3. Збори
  • Том 3. Розділ 4. Наростаюча злоба
  • Том 3. Розділ 5. Харибда
  • Епілог. Нова махінація
  • Післямова
  • Післямова

    Привіт усім! Fuse на зв’язку. Перш за все, я хотів би подякувати вам за те, що ви взяли цю книгу.

    Цей том є суттєво переробленою, переписаною та розширеною версією історії, яку я спочатку опублікував в Інтернеті. Я впевнений, що декому з вас відомо, цей твір досі оприлюднюється на syosetu.com, японськомовному веб-сайті для онлайн-романістів та оповідачів. Побічна історія та інші додаткові матеріали в цій конкретній книзі є оригінальними для цього тому, створеними для читачів веб-версії.

    Якщо ця історія для вас абсолютно нова, я хотів би запропонувати вам переглянути веб-версію також. Основний сюжет є однаковим для обох версій, але ви знайдете чимало відмінностей між ними, тож гадаю, для вас було б цікаво порівняти обидві версії для себе.

    Це перший раз, коли я написав післямову, і з’ясовуючи, що саме я мав у ній написати, я почав трохи нервувати. У зв’язку з цим я вважаю, що мені варто написати кілька слів подяки тим первісним силам, які втілили цю книгу в життя.

    По-перше, як завжди, дякую людям, які прочитали та підтримали цю історію в Інтернеті. Ваші відгуки та думки додали мені багато сил.

    Дякую вам, Mitz Vah, що надали чудові ілюстрації для цієї книги та дали життя та жвавості стільком героям історії. Я впевнений, що надалі звертатимусь до вас із більшою кількістю егоїстичних прохань, але сподіваюся, що ви зможете із цим змиритися.

    Дякую, Mr. I, редактору, який першим звернувся до мене щодо створення друкованого видання. Якби не його захоплення, цей том ніколи б не вийшов.

    Нарешті, дякую всім, хто придбав цю книгу. Якщо ви прочитали «Про моє переродження в слиз» і воно вам сподобалося, ніщо не зробить мене щасливішим.

    Тому я сподіваюся, що ви й надалі читатимете мої історії. Ще раз дякую всім!

    Щоб вподобати цю частину, необхідно зареєструватись на сайті або увійти, якщо ви вже зареєстровані.

    Вподобати!
    Щоб залишити коментар, необхідно зареєструватись на сайті або увійти, якщо ви вже зареєстровані.
    EmeL
    09.10.2023 16:51
    До частини "Післямова"
    Ну от і закінчився 1 Том. Роботи було багато, але попереду ще більше. Скажу чесно, іноді було важкувато перекладати, але одночасно і дуже цікаво. Всім, хто знайомий з аніме-адаптацією цієї історії, буде цікаво порівняти сюжет аніме та ранобе (по секрету скажу, що тут є відмінності, навіть деякі персонажі зовсім не так сприймаються), але нехай. А тим, хто не дивиться аніме і не знає про цей тайтл, теж буде цікаво прочитати цю історію. Я сподіваюся, що вам сподобався мій переклад і ви будете продовжувати читати цю чудову історію й надалі. Буду вдячна, якщо підтримаєте мої старання вподобайками та своїми коментарями. Дякую, що читали! З вами була The Purple Fox) До нових зустрічей!
  • Поскаржитися
  • Антинаціональний контент
  • Диверсійна діяльність
  • Спам
  • Іншомовний контент
  • Порнографія
  • Порушення авторського права
  • Інше
  • Наталя Кош
    09.10.2023 21:43
    Дякую за переклад! Сподіваюся найближчим часом ознайомитися з ним повністю, бо давно чекала коли цікаві мені тайтли з'являться в українському перекладі!
  • Поскаржитися
  • Антинаціональний контент
  • Диверсійна діяльність
  • Спам
  • Іншомовний контент
  • Порнографія
  • Порушення авторського права
  • Інше