Азотне сп'яніння

Джо, хоч і неохоче, але врешті-решт погоджується вирушити у несподівану відпустку за кордон. Під час морської екскурсії він стикається з непередбачуваною подією, коли маленька дівчинка ненароком впускає свого плюшевого ведмедика у воду. Він вирішує зануритися, щоб дістати іграшку, але це виявляється більш небезпечним, ніж він очікував. На дні він зустрічає і морську істоту, яка годує його цукеркою.