Під апельсиновим деревом шепотілися таємниці і давались обіцянки

Сонце припікало. Полудень на побережжі Аланії беріг під парасольками спраглих туристів, що споживали літо за тарифом «all inclusive” і не йшли з пляжу навіть в обід. Хто спав, хто купався, а хто читав.

Злата поринула в нову книгу, що привезла з України і, перегортаючи сторінку, почула дивний звук поруч. На столик з кущів хтось підкинув пахучу троянду і швидко закивав п’ятами з місця «злочину». Жіночка в капелюшку, цьому свідок, з завзяттям пояснювала своєму чоловіку, який допивав пиво, що таке та романтика, поки здивована дівчина розглядала подарунок.

Залицяльник проявив себе того ж вечора, на танцях біля басейну готелю, намагаючись познайомитись зі Златою, яка зовсім не спілкувалась турецькою. Уникнувши розмови вона не загасила полум’я гарячого серця Еміна, що знайшов вихід порозумітись через перекладач телефону.

Ще ніколи в житті юній дівчині не траплявся такий романтик. Він дарував всі квіти світу, пригощав солодощами і морозивом, демонстрував традиційні танці і присвячував пісні. Займав столик за сніданком та човником возив морем зачаровану Злату, яка приймала увагу, але не давала надії на щось більше.

Одного тихого вечора вони вдвох йшли узбережжям і закоханий Емін вперше, дуже обережно торкнувся руки своєї красуні. Несподівана ніжність наповнила серця обох та різні віросповідання заблокували емоції християнки. Вона боялась майбутнього вдвох і наступного ж дня прямо про це сказала.

— Що таке твоя віра, поясни? — дівчина з сумом цікавилась в мусульманина, очікуючи відповідь про декілька улюблених жінок.

Він подумав, кудись пішов, а за декілька хвилин повернуся.

— Бачиш цю маленьку дитину? Вона бідна, але не просить, заробляє. Я придбав в неї цю квітку, щоб допомогти і щоб ти усміхнулась. Від цього щасливий я теж. Ось про це моя релігія.

Два тижні відпустки хлопця закінчились на три дні раніше, ніж в Злати. Під апельсиновим деревом Емін турецькою шепотів про любов. Дівчина згадувала його прощальний поцілунок в щічку, від якого сором залив обох і не розуміла жодного слова.

Читаючи листа, що передав адміністратор готелю, вона дізналась: Емін обіцяв вивчити українську мову. Він вірив в свою релігію почуттів і в одну єдину жінку поруч.

На конверті скотчем була приклеєна та сама засушена квітка, що прилетіла колись їй на столик і вміла говорити без слів.