З Днем захисників і захисниць України! 🇺🇦
Всі блоги

Про Франка

Канон Категорії Бе. Книжковий клуб.
06.02.2026
⋯
  • Поскаржитися
  • Антинаціональний контент
  • Диверсійна діяльність
  • Спам
  • Іншомовний контент
  • Порнографія
  • Порушення авторського права
  • Інше
  • 5 фактів про Яковича, які ви точно чули, але може вже і призабули, то я вам напам'ятаю:

    1. Іван Франко не народився в Івано-Франківську (тоді Станіславові) і навіть ніколи не жив там. Він народився в селі Нагуєвичі Дрогобицького повіту. Перейменувати Станиславів придумала радянська влада і зробила це, як на мене, не зовсім вдало.
      Оце хата, де він родився. Там зараз етнографічний музей, а через дорогу — власне літературний.
      Screenshot_2026_02_06_13_24_42_891_com_google_android_googlequicksearchbox_edit

    2. Франко стояв біля витоків українського феміністичного руху, всіляко підтримував Наталію Кобринську, а після створення у Станиславові "Товариства руських женщин" активно його популяризував. Виступив редактором знаменитого "Першого вінка".
      Screenshot_2026_02_06_13_19_39_073_com_google_android_googlequicksearchbox_edit

    3. Франко почасти використовував драгоманівку як варіянт правопису. Прикладом є уривок вірша «Земле, моя всеплодющая мати…» на двадцятигривневий купюрі з отим прикметним "j" замість "й". Таке ж письмо бачимо на рукописах "Каменярів". Але проза, публіцистика, листи і декотрі інші вірші, які мені доводилось бачити, написані більш подібним до сучасного варіянтом, хоча теж іноді з традиційно-галицьким принципом "як чую, так пишу" (женшчина, льуди). Тобто одне і теж слово в різних текстах Якович писав по-різному. Ну і діалект, звісно, — саме через нього добрих пів України Франка взагалі не розуміє (((
      Screenshot_2026_02_06_13_17_44_958_com_google_android_googlequicksearchbox_edit

    4. Не менш цікавою фігурою для історії України залишається його син — Петро Франко: науковець, педагог, письменник, військовий і політичний діяч, життєпис якого тягне як мінімум на бесцелер.
      Screenshot_2026_02_06_13_21_25_614_com_google_android_googlequicksearchbox_edit

    5. У своїй статті [Мирон [Франко І.] Сожжение упырей в с. Нагуевичах в 1831 г. // Киевская старина. — 1890. — Т.29. — №4. — С.101-120.], Франко розповідає про реальні події, які мали місце в його рідному селі під час епідемії холери. Саме ця публікація стала основою для написання "Урізької готики" Галини Пагутяк. Сама стаття, до речі, написана для київського видання російською, але всі спогади очевидців — українською.
      Screenshot_2026_02_06_13_08_18_693_com_android_chrome_edit

    А що ви цікавого знаєте про Франка? І про що ще навколофранкове хотіли б почитати в блогах? Діліться!

    11

    Коментарі

    Щоб залишити коментар, необхідно зареєструватись на сайті або увійти, якщо ви вже зареєстровані.
    Дмитро Волохатченко
    06.02.2026 21:33
    Франко, вочевидь, один зі слонів, на чиїх спинах тримається наша література. Хотілося б почитати аналіз/критику "Борислава" (оскільки багато хто його зараз читає-перечитує). Можна академічну, ще краще Вашу особисту, в ідеалі -- і те, і те.
    ⋯
  • Поскаржитися
  • Антинаціональний контент
  • Диверсійна діяльність
  • Спам
  • Іншомовний контент
  • Порнографія
  • Порушення авторського права
  • Інше
  • Леся Сагула
    06.02.2026 22:04
    От в шо не вмію, так то в критику. Будемо сподіватися, що пан Химерний нас таким порадує, в нього критика чудово виходить.
    ⋯
  • Поскаржитися
  • Антинаціональний контент
  • Диверсійна діяльність
  • Спам
  • Іншомовний контент
  • Порнографія
  • Порушення авторського права
  • Інше
  • Увага!
    Сайт працює у режимі альфа-тесту. Про помилки пишіть Аркушу або на support@arkush.net!
    Новини
    З Днем захисників і захисниць України! 🇺🇦
    01.10.2026

    Слава захисникам і захисницям України! ✊🇺🇦

    Щира шана всім, хто невтомно боронить нашу землю від ворога, зупиняючи його на всіх напрямках і вкладаючи всі сили у нашу перемогу.
    У найскладніший час ви єдиний надійний гарант нашої безпеки і нічне жахіття для ворога.
    Дякуємо за вашу звитяжну працю! Повертайтесь додому живими та неушкодженими 💙💛

    ... Детальніше
    Блоги
    Мої платформиОлгаф
    14.10.2026
    Вітаю, аркушики. Я вже кілька років публікуюся, беру участь у конкурсах (та читаю сам) на цій платфо ... Детальніше
    Гастрономічний словник святої Галичини з ліричними відступами. «Д-Ж»»:Леся Сагула
    14.10.2026
    З легкої руки пані Ritter Ka тепер буду викладати свої гастрономічні бльоги строго по середах і субо ... Детальніше
    Лист до далекого друга — Е. М. ЧоранБогдан Філюшин
    14.10.2026
    Рукопис другого роману на останніх силах повзе до фіналу, висмоктуючи з мене вже не залишки розумінн ... Детальніше
    Опитування стосовно читання на АркушіТаліана
    13.10.2026
    Вітання спільното! Від осені 22, тобто чотири роки з перемінними успіхами пишу книгу. Моментально не ... Детальніше
    Не встигли, але все ж...Хеля | Руда Книгарня
    13.10.2026
    🦊✨З°Б°І°Р + Р°О°З°І°Г°Р°А°Ш✨🦊 До 14 банку не зібрали, але збір добити потрібно, тому закликаю вас до ... Детальніше
    Вся справа в хеппі енді?Нетелі Кошеон
    13.10.2026
    Пишу книгу і от в планах було одне, але думка завела геть в інше. І зараз борються в мені ці дв ... Детальніше
    На Аркуші вже:
    22416читачів
    350552коментарів
    Щиро вдячні всім, хто підтримав нас переказами на рахунок!
    А також всім, хто приєднався до нас на Патреоні!
    Наші патрони
    Всі кошти підуть на розробку та розвиток Аркуша! А підтримати нас можна тут: