З Днем захисників і захисниць України! 🇺🇦
Всі блоги

Розчарування

Latimeria
30.11.2023
⋯
  • Поскаржитися
  • Антинаціональний контент
  • Диверсійна діяльність
  • Спам
  • Іншомовний контент
  • Порнографія
  • Порушення авторського права
  • Інше
  • У період, коли мені було років 9-12, моїм улюбленим письменником був Джек Лондон. Перечитала все, до чого дотяглася, навіть публіцистику.
    Особливо любила «Маленьку господиню великого будинку», захоплювалася головними героями. Нещодавно, у зрілому вже віці, відкрила ту саму книжку, здивувалася, думаю, певно, переклад якийсь незграбний, а я раніше не помічала. Взяла оригінал, англійською. Тут вже з мовою все видалося нормально, але став до чортиків бісити основний герой-коханець, Дік Форрест. Те, який він самовпевнений та пихатий, як постійно ходить та філософствує, як погладжує своє его =)) Раніше такого не помічала. Що це, люди добрі, старість?
    В кого ще відбувалася така «переоцінка», як це було, з чим для себе пов'язуєте?

    12

    Коментарі

    Щоб залишити коментар, необхідно зареєструватись на сайті або увійти, якщо ви вже зареєстровані.
    Олександр Бовкун
    30.11.2023 22:49
    А я от в дитинстві полюбляв казку Родарі "Чіполіно". А потім перечитав і зрозумів, що Джаванні, гівнюк такий, був пропагандистом - комунякою. Дитячі спогади .... :))))))
    ⋯
  • Поскаржитися
  • Антинаціональний контент
  • Диверсійна діяльність
  • Спам
  • Іншомовний контент
  • Порнографія
  • Порушення авторського права
  • Інше
  • (користувача видалено)
    30.11.2023 23:26
    Звісно що не всі. Це як лотерея. Скажу більше, паплюжіння світлих спогадів можна отримати навіть не перечитуючи: достатньо доброї людини, яка ніби між іншим розкаже що там було насправді🤷 В будь якому випадку, треба відрефлексовувати. Подивитися як реагувалр оточення на дії героя, який вас розчарував. Можливо, щзнайти нові сенси
    ⋯
  • Поскаржитися
  • Антинаціональний контент
  • Диверсійна діяльність
  • Спам
  • Іншомовний контент
  • Порнографія
  • Порушення авторського права
  • Інше
  • (користувача видалено)
    01.12.2023 00:04
    Ну, пишу зі спогадів свої враження. Жгг- легковажна особа, яка не здатна нести відповідальність за своє життя. Чол гг- набундючені сноби, які спочатку закохуються і закохують в себе безвольне створіння, а потім чекають від нього якихось мегадій. Тут вже треба якось визначитися чого вони хочуть- легку в управлінні особу, яка заглядатиме до рота при кожному діалозі, чи вільну сильну і незалежну , яка буде здатна на мегавчинки. Самогубство в кінці, як на мене, не було вибором. Це втеча від вибору. Після прочитання виникла думка " і що?" Зарубіжка якось намагалась донести що, але мене навіть в підлітковому віці більше б влаштував трійничок, ніж оте все. Як мінімум,то дійсно був би вчинок і вибір🤷
    ⋯
  • Поскаржитися
  • Антинаціональний контент
  • Диверсійна діяльність
  • Спам
  • Іншомовний контент
  • Порнографія
  • Порушення авторського права
  • Інше
  • Latimeria
    01.12.2023 18:14
    А, я зовсім інакше їх сприймала як особистостей :) І мені б більше сподобалося, якби Паола їх обох покинула та поїхала собі шукати кращої долі) А вона наче себе в жертву принесла. Тож про втечу від вибору я згодна. Дякую, що написали, приємно знов у спогадах поколупатися.
    ⋯
  • Поскаржитися
  • Антинаціональний контент
  • Диверсійна діяльність
  • Спам
  • Іншомовний контент
  • Порнографія
  • Порушення авторського права
  • Інше
  • Latimeria
    01.12.2023 20:39
    Паола мені не здавалася легковажною зовсім. Вона була зрілою жінкою, талановитою та бездітною (не за власним бажанням), з певними особливостями здоров'я (страждала від безсоння, цілком можливо, що й від депресії, мала розлади нервової системи). І вона поважала чоловіка та захоплювалась ним, як цілісним витвором мистецтва, не лише як людиною. І бажала захистити цю цілісність. До того ж є іронія в тому, що вона вірила, що її смерть йому було б легше пережити, ніж якби вона просто пішла. Це, певної мірою, правда, бо він теж збирався собі влаштувати «нещасний випадок», щоб її «звільнити». І фінал мені здавався в чомусь логічним: з двох можливих варіантів Паола обрала свій, третій. Не той третій, що хотілося б) але все ж таки. Щодо «закохуються і закохують в себе» я не можу погодитися: кохання штука добровільна, не можна нікого закохати проти волі.
    ⋯
  • Поскаржитися
  • Антинаціональний контент
  • Диверсійна діяльність
  • Спам
  • Іншомовний контент
  • Порнографія
  • Порушення авторського права
  • Інше
  • Андрій Химерний
    30.11.2023 22:27
    Я от недавно вирішив Кортасара перечитати, якого в свої 20 дуже любив. І короч токсичний він мудак, насправді))) хоча деякі талановиті моменти теж є звісно.
    ⋯
  • Поскаржитися
  • Антинаціональний контент
  • Диверсійна діяльність
  • Спам
  • Іншомовний контент
  • Порнографія
  • Порушення авторського права
  • Інше
  • Latimeria
    30.11.2023 22:33
    Цікаво, і насмішили :)) В мене співпадає відчуття про талановиті моменти: наче, розумієш, чому саме чіпляло, а все ж з'явився якийсь «нюанс»
    ⋯
  • Поскаржитися
  • Антинаціональний контент
  • Диверсійна діяльність
  • Спам
  • Іншомовний контент
  • Порнографія
  • Порушення авторського права
  • Інше
  • Увага!
    Сайт працює у режимі альфа-тесту. Про помилки пишіть Аркушу або на support@arkush.net!
    Новини
    З Днем захисників і захисниць України! 🇺🇦
    01.10.2026

    Слава захисникам і захисницям України! ✊🇺🇦

    Щира шана всім, хто невтомно боронить нашу землю від ворога, зупиняючи його на всіх напрямках і вкладаючи всі сили у нашу перемогу.
    У найскладніший час ви єдиний надійний гарант нашої безпеки і нічне жахіття для ворога.
    Дякуємо за вашу звитяжну працю! Повертайтесь додому живими та неушкодженими 💙💛

    ... Детальніше
    Блоги
    Опитування стосовно читання на АркушіТаліана
    13.10.2026
    Вітання спільното! Від осені 22, тобто чотири роки з перемінними успіхами пишу книгу. Моментально не ... Детальніше
    Ніхто не читає твори (Опитування стосовно читання на Аркуші)O.K.
    14.10.2026
    Відносно свіже опитування преподобної Таліани https://arkush.net/blogs/19806 показало невтішний лейт ... Детальніше
    Гастрономічний словник святої Галичини з ліричними відступами. «Д-Ж»»:Леся Сагула
    14.10.2026
    З легкої руки пані Ritter Ka тепер буду викладати свої гастрономічні бльоги строго по середах і субо ... Детальніше
    Мої платформиОлгаф
    14.10.2026
    Вітаю, аркушики. Я вже кілька років публікуюся, беру участь у конкурсах (та читаю сам) на цій платфо ... Детальніше
    Лист до далекого друга — Е. М. ЧоранБогдан Філюшин
    14.10.2026
    Рукопис другого роману на останніх силах повзе до фіналу, висмоктуючи з мене вже не залишки розумінн ... Детальніше
    Не встигли, але все ж...Хеля | Руда Книгарня
    13.10.2026
    🦊✨З°Б°І°Р + Р°О°З°І°Г°Р°А°Ш✨🦊 До 14 банку не зібрали, але збір добити потрібно, тому закликаю вас до ... Детальніше
    На Аркуші вже:
    22418читачів
    350577коментарів
    Щиро вдячні всім, хто підтримав нас переказами на рахунок!
    А також всім, хто приєднався до нас на Патреоні!
    Наші патрони
    Всі кошти підуть на розробку та розвиток Аркуша! А підтримати нас можна тут: