🐶 Розпочато авторський конкурс "Псисті теревені" 🐶
Всі блоги

Статистичний підхід до марних сподівань

Kotoryba
19.06.2024
  • Поскаржитися
  • Антинаціональний контент
  • Диверсійна діяльність
  • Спам
  • Іншомовний контент
  • Порнографія
  • Порушення авторського права
  • Інше
  • (Написано для себе під впливом тимчасового нападу настрою "Чому ж мене ніхто не читає"; якщо вас наступна інформація введе в депресію - щиро вибачаюся, не хотіла.
    Всі цифри розраховані не з точністю до сотих і в деяких місцях грунтуються на емпіриці)

    Так чому ж? Мої твори не цікаві? Погано написані? Можливо й так (думаю виключно про власні, нікого не хотіла образити). А можливо - кількість ваших шанувальників насправді досить значна...якщо правильно порівняти величини.
    (Ліричний відступ: жарт про велику-маленьку брехню і статистику знаю, мій улюблений девіз!)

    Підійдемо з точки зору маркетингу: а скільки взагалі цільової аудиторії україномовного самвидава і фанфікшена існує? Для того, щоб з'ясувати це, я застосувала можливості безкоштовної версії софта similarweb.com, який дає можливість подивитися кількість відвідувань на сайтах за місяць і - найкраще - топ-5 країн, з яких цей трафік приходить. Для порівняння брала 3 групи, де потенційно є українська і україномовна аудиторія: англомовні - AO3 (archiveofown.org) та wattpad.com; руснявомовні (не баньте мене, назви сайтів надаються виключно для релевантності дослідження) - фікбук (ficbook.net), факфіксмі (fanfics.me) та самліб (samlib.ru); і українські - Аркуш (arkush.net) та Fanfic.com.ua.

    Так от:

    • більше всього українців, звісно (ну, що вже є) на фікбуці - приблизно 9,5 млн візитів у травні 2024 на сайт з української сторони, це 9%!!! від усього фікбучного трафіку. Якщо брати в юзерах - це 3 млн (грубо по 3 візити на юзера на місяць в середньому; хтось відвідує 1 раз, хтось 300). Тому припускаємо, що 3 млн - це максимальний розмір української аудиторії, що читає самвидав і фанфікшен взагалі (плюс-мінус 10-50 тисяч, які чесно перестали заходити на русняві ресурси в цьому випадку не грають ролі). Інші русняві сайти - в рази менше трафіку.
    • АО3 та Ваттпад - 53 тисячі та 23 тисячі українців на місяць відповідно.
    • Серед українських сайтів Аркуш перемагає - вийшло приблизно 11 тисяч юзерів (і несподівано співпало з офіційною статистикою, юху!).

    Отже, цинічно кажучи:

    • якщо на вас підписані 200 людей - це аж 2 відсотка від аудиторії Аркуша, 7 відсотків від аудиторії Фанфік.ком.юа, але всього лише 0,01% від загальної української 3М бази
    • ми всі різні і їмо різне - хтось читає виключно оріджи, комусь заходить лише один з фандомів. Це ще звужує потенційну аудиторію читачів.
    • якщо ви пишете по фендому/жанру, який не мав визначально, або вже втрачає популярність - ну що ж, можу лише поспівчувати, колего). Щодо відношення до гета/слеша і інших пристрастей не знаю, але так само підозрюю недобре)
    • навіть якщо ви розміщуєтеся на всіх не-руснявих ресурсах одразу - вище 50 тис. читачів стрибнути не вдасться. Тобто, ні Роулінг, ні Мартіна, ні Мосян не переплюнете). Єдина порада - писати англійською/перекладати, таке життя.
    • без активного промо (платного чи ні) своїх творінь - читачів не буде. Кажучи цинічною мовою реклами - потрібно будувати собі бренд: вести соцмережі, бути присутнім на івентах, мимохідь згадувати свої твори перед кожним знайомим... Це створює проблеми для тих авторів, хто бажає анонімності, але хоче, щоб його читали (якщо ви з таких - так само співчуваю, колего)
    • з читачів українського сегменту ще відпадають ті, хто "ой, ну я не звик читати українською, піду на фікбук", "а що, є щось нормальне українською мовою" і т.д. Скільки таких - на мій погляд, песимістично 80 відсотків, оптимістично - 40. Це наш спільний біль, який швидко не мине.

    Дякую за увагу, не бийте капцем за цифри; пішла плакати в куточок, подивившись на статистику власного акаунту)))

    10

    Коментарі

    Щоб залишити коментар, необхідно зареєструватись на сайті або увійти, якщо ви вже зареєстровані.
    Людмила Лаврентьєва
    19.06.2024 18:17
    А дослідження проводилось виключно по фанфіках? Тоді тут ще можна було б враховувати, що й фендомів російських значно більше, ніж українських. Щодо іноземних - тут теж росіяни зазвичай випереджають українців із перекладами. Одна надія, що тепер вони там у культурі більш орієнтовані на Азію та Африку, тож якщо в Європі з'явиться всесвіт, рівний Гаррі Поттеру, у нас є шанс ухопити першими.
  • Поскаржитися
  • Антинаціональний контент
  • Диверсійна діяльність
  • Спам
  • Іншомовний контент
  • Порнографія
  • Порушення авторського права
  • Інше
  • Kotoryba
    19.06.2024 19:21
    Можу подивится заради цікавості і на літрес та інше комерційне, але лише на наступному тижні, бо безкоштовний ліміт софта закінчився) На Азію всі зараз орієнтовані, бо масово почали штампуватися фентезі-сюжети на будь-який смак. Африка - ну, таке, бачила декілька перекладів авторів, але культура досить специфічна, як і азійська. В Європі щось все більше переходять на довгограючі франшизи, і це стає все менш цікавим. До того ж сподіватися, що русня зовсім не цікавится європейським контентом теж марно - звичку не переб'єш, плюс є піратки під зміненим авторством. Тупо беруть масою, в перекладах особливо. І можу сказати експертно, що російські сайти гатять грошей в рекламу ресурсів не менше, аніж в ракети, бо це ПР, і доволі ефективний, нажаль (. Українські ресурси не настільки вкладаються в загальне просування.
  • Поскаржитися
  • Антинаціональний контент
  • Диверсійна діяльність
  • Спам
  • Іншомовний контент
  • Порнографія
  • Порушення авторського права
  • Інше
  • 4read
    19.06.2024 18:10
    Заявляйте про себе у соц. мережах, інших майданчиках, не зациклюйтесь на одній платформі. Тоді більша кількість людей зможе познайомитись з Вашою творчістю. Більші охвати, більше репостів, більше визнання. Якось так.
  • Поскаржитися
  • Антинаціональний контент
  • Диверсійна діяльність
  • Спам
  • Іншомовний контент
  • Порнографія
  • Порушення авторського права
  • Інше
  • Kotoryba
    19.06.2024 19:26
    Угу. Піду я, приміром у ФБ із закликом "ходіть читати мій слеш". Хай і під псевдонімом. Як не забанять, так боти коментів накидають, а потім це чистити, красно дякую. Нажаль, шановний Вольфганг Ляйдвонне в чомусь правий - хочеш отримувати дохід, тоді це бізнес, це робота. А так поки це задоволення, то воно не зобов'язує. Але ж дилема, що при цьому все одно інколи хочеться популярності)
  • Поскаржитися
  • Антинаціональний контент
  • Диверсійна діяльність
  • Спам
  • Іншомовний контент
  • Порнографія
  • Порушення авторського права
  • Інше
  • Kotoryba
    19.06.2024 19:05
    Це особистий песимізм на основі враження про загальну інертність українського суспільства з мовного питання (. Інакше б аудиторії на україномовних ресурсах було б більше.
  • Поскаржитися
  • Антинаціональний контент
  • Диверсійна діяльність
  • Спам
  • Іншомовний контент
  • Порнографія
  • Порушення авторського права
  • Інше
  • Лана Філлі
    19.06.2024 19:43
    Та хтозна. Щось черги на книжкові форуми кажуть про інше. Це просто недовіра до самвидаву.
  • Поскаржитися
  • Антинаціональний контент
  • Диверсійна діяльність
  • Спам
  • Іншомовний контент
  • Порнографія
  • Порушення авторського права
  • Інше
  • Вольфганг Ляйдвонне
    19.06.2024 14:52
    Все добре, мої любі друзі! Вам уже не варто хвилюватися про це, — зовсім скоро література повністю перейде до комерційної сфери й урешті поняття "письменник" ототожниться з поняттям "бізнесмен".
  • Поскаржитися
  • Антинаціональний контент
  • Диверсійна діяльність
  • Спам
  • Іншомовний контент
  • Порнографія
  • Порушення авторського права
  • Інше
  • Kotoryba
    19.06.2024 15:29
    Це скоріше повернення до устоїв пращурів, некомерційною література змогла стати лише з появою безлімітного інтернету) Цинічно, але що ж, всім хочеться їстоньки - як не гроші, так лайки. Пошук схвалення оточуючими - наступна стадія після базових потреб. Ми, автори, тут всі заради цього, інакше продовжили б писати у стіл і далі)
  • Поскаржитися
  • Антинаціональний контент
  • Диверсійна діяльність
  • Спам
  • Іншомовний контент
  • Порнографія
  • Порушення авторського права
  • Інше
  • Scott Wane
    19.06.2024 12:59
    Оце так дослдження) Не парюсь через кількість людей, які прочитали мої творіння. Пишу, все ж, більше для себе. Сумно, що українці досі сидять на руснявих ресурсах. Гадав, що читаюча частина суспільства більш свідома. Принагідно, виходячи з передостаннього булетпоінта, запрошую зазирнути та почитати якесь з моїх оповідань:)
  • Поскаржитися
  • Антинаціональний контент
  • Диверсійна діяльність
  • Спам
  • Іншомовний контент
  • Порнографія
  • Порушення авторського права
  • Інше
  • Увага!
    Сайт працює у режимі альфа-тесту. Про помилки пишіть Аркушу або на support@arkush.net!
    Новини
    🐶 Розпочато авторський конкурс "Псисті теревені" 🐶
    02.07.2024

    Слава Україні, аркушики! 🇺🇦

    Мабуть небагато людей можуть залишитися байдужими до дружнього виляння хвостом та вірного погляду тих, хто завжди готовий прийти на допомогу. Якщо вже здогадуєтесь про кого мова, то пропонуємо долучитися до нового авторського конкурсу "Псисті теревені" 🐶

    ... Детальніше
    Блоги
    Блоги по Сплітачу - робота над помилками.Dmytro_Bord
    16.07.2024
    Щодо першої глави отримав декілька критичних коментатів від читачів. Усі вони були приблизно одинако ... Детальніше
    Якою буває їжа?Лана Філлі
    16.07.2024
    Привіт! У таку спеку не мучитиму ані вас, ані себе довгими викладками. Просто спитаю дещо діалектичн ... Детальніше
    Нова обкладинка до "Босорки"Nekonosan
    16.07.2024
    Вже після публікації печворку виникла думка, що обкладинка не відповідає суті нашої серії оповідань. ... Детальніше
    Треш-цитати "Псистих теревень", або Хто це гавкнув?Леся Сагула
    16.07.2024
    Ну, оскільки багато хто заявив про страх репресій за подібні блоги, я візьму перший удар на себе. Пр ... Детальніше
    Прокрастинація читаннямЯрина Мартин
    16.07.2024
    Коли читаєш книгу то наче проживаєш пригоди разом з героями. Але не у випадку з твором Югина Кобилян ... Детальніше
    В пошуках Джека РізникаКниголюб
    16.07.2024
    Це перший роман Юрія Даценка, автора з Хмельницького й перша заслужена перемога. Ретродетектив, в як ... Детальніше
    На Аркуші вже:
    11790читачів
    144004коментарів
    Щиро вдячні всім, хто підтримав нас переказами на рахунок!
    А також всім, хто приєднався до нас на Патреоні!
    Наші патрони
    Всі кошти підуть на розробку та розвиток Аркуша! А підтримати нас можна тут: