Злодюга

Ян і Керол відправляються досліджувати чорну діру, що виринула з глибин космосу і пройшовши краєм Сонячної системи тягне за собою Плутон і частину пояса Койпера. Однак їм доведеться зіштовхнутися із вельми неочікуваними властивостями простору та матерії.