Зміст
  • Вітер у верховітті
  • Той, що час відкриває
  • На вершині гори
  • Тіні весни
  • Прощаючись
  • Зруйноване місто
  • Сова
  • Черепаха
  • Хвіст черепахи
  • Початковий туман
  • Подібний до небуття
  • Джерело молодості
  • Слова вчителя-мерця
  • Непотрібний світ
  • Подорож Знання
  • Дорога в царство Чу
  • Вишня цвіте
  • Маленька пташка
  • Попіл і дим
  • Зламане дерево
  • Темрява і світильник
  • Незламні
  • Сад і глибокий сніг
  • Вісім
  • Дізнання
  • Музика Всесвіту
  • Туманність на дотик
  • Зозулі сірої крик
  • Коли запитують
  • У пошуках забутого шляху
  • Темрява нашого часу
  • Пелюстки сливи
  • Радість осіннього вітру
  • Вітер бамбукового лісу
  • Тінь тутового дерева
  • Краплі весняного дощу
  • Пустельний ліс
  • Коли цвіла Мо Лі Хуа
  • Листя і вітер
  • Сутінки Дао
  • Гілка кипарису
  • По світу
  • Над потоком буття
  • У пошуках весни
  • Сміх пелюсток
  • Чорна флейта журби
  • Білі коні, білі вершники
  • Наші серця
  • Білі мавпи серед світу тьми
  • Холодний північний вітер
  • Холодні вітри пустелі
  • Царство Фань
  • Бамбукова альтанка
  • Вітчизна вдалині
  • Сонце весняного вечора
  • Шлях хмар
  • Споглядаючи пітьму
  • Осінній цвіркун
  • Ліхтар і ніч
  • Думаю про гори Хань Мень
  • Білі журавлі
  • Запитання про триноги
  • Промова Чен-Вана до підданих
  • Ранковий дощ
  • Думки про падіння династії Хань
  • Епоха великої осені
  • День проминув
  • Лао Цзи. Дао Де Цзін. Переклад
  • Музика Жовтої Істини
  • Білі журавлі

    «Вищі чиновники сказали: «Ви, правителю любите журавлів, їм можна і наказати напасти на племена ді.» Племена ді напали на князівство і вбили князя І-гуна.»

    (Си Ма Цянь «Історичні записки»)

    Білі журавлі

    Летять до своїх гнізд.

    Вони не солдати.

    Вони не вміють вбивати.

    Вони вміють співати пісні

    Лише.

    Вони вміють окриляти поетів,

    Вони вміють розказати людям

    Таємницю таємниць –

    Про сутність буття –

    Красу.

    Але вони не солдати

    Вони не вміють вбивати.

    Не дорікайте ніколи

    Білим журавлям.

    Краще поспівчувайте.

    Бо їхню пісню нині

    Ніхто не чує…

    Ніхто не розуміє…

    Ніхто…

    Тому свою пісню

    Співають вони віднині

    За хмарами.

    Співають високому синьому небу.

    Тільки воно зрозуміє.

    Тільки воно…

    Щоб вподобати цю частину, необхідно зареєструватись на сайті або увійти, якщо ви вже зареєстровані.

    Вподобати!
    Щоб залишити коментар, необхідно зареєструватись на сайті або увійти, якщо ви вже зареєстровані.