визнання
я придбав "Фауста" — в перекладі Лукаша. купив іще Шаламова — поезію. й "декамерон"
а, і ще щось з математики — про симетрію
я до цього "фауста", можна сказати, пів життя скрадався) він собі стояв на поличці в ницій палітурці (а в нас більшість книжок були зі "шкільної бібліотеки"), а я його брав — і відкладав
хіба ж можна класику читати просто так? одна знайома мені дорікнула, що я, мовляв, не читав Лопе де Вегу. ну, я й прочитав
звісно, вона поступила на філологію і за якимось там списком мала його прочитати. за пів вечора. або ж, наприклад, "ідіота". чи селінджера
коротше, з 1991 року по 2001-й я жив у Львові по вулиці Лукаша. звідки ж я тоді знав, хто це? чи, наприклад, що одразу за профілакторієм, по тій же вуличці, в ошатному будиночку жив колись Роман Шухевич.
а в нас там просто купа гуртожитків була (від Політеху)! це я пояснюю, як таким "совкам", як я, доводилось. це ж не Московія якась — з їхньою пропагандою.
а в нас про важливі речі ніхто й слова не скаже. (правильно, кому треба — і сам знайде). а всіх решта — жодна пропаганда не врятує!
так от, цей "декамерон" (московською говіркою, "Мировая классика") коштує 70 грн. а наш "фауст" ("Класна література", в ницій обкладинці) — 230. розумієте?
зі. це ж вам не бестселер якийсь!))
11.02.2021
Щоб вподобати цю частину, необхідно зареєструватись на сайті або увійти, якщо ви вже зареєстровані.
Вподобати!