Ведмідь
12+

Це останній переклад зі збірки Нічних Жахіть від сну 15.01.24. Знаєте, він дуже близький саме до дитячих кошмарів, і головний герой - дитина. Щось накшталт страшної казки, от тільки сон... Непросто іноді прокинутися еге ж?
32287
Щоб залишити коментар, необхідно зареєструватись на сайті або увійти, якщо ви вже зареєстровані.
20.09.2025 09:58
До частини "1"Оповідання нагадало мені історію з мого дитинства. У років 8-9 я довго просився в батьків піти погуляти вночі. Вони відмовляли. Теж лякали наркоманами й викрадачами дітей. Звідки їм тут взятись, допитував я. Врешті, вмовив відпустити мене пройтися по вулиці приватного сектору. Була майже північ. Дійшов до перехрестя й бачу, що коло паркану одного з будинків сидить чоловік. П'яний? Він теж бачить мене. Встає, витягується в чорний кремезний силует і йде до мене. Я задкую, але він не зупиняється. Біжу, але він теж біжить за мною. Ворота хати вже поряд. Залітаю і зачиняю їх на задвижку. Чую, що чоловік став навпроти. Здається, він сміється. Лячно. А тоді батьків голос знадвору питає мене: "А чого ж ти побіг, якщо не віриш у викрадення дітей?". Після того випадку я ночами не швендяв аж до університету)
⋯
21.09.2025 13:13
До частини "1"Мені дуже приємно, що книга викликає спогади та емоції. Це найбільший комплімент для автора, давно вже мені такого не казали.
⋯