«Та жінка, яка спить з тобою…»

*******

Та жінка, яка спить із тобою..,

Як я їй заздрю,

Не приховую..!

Вона приходить до тебе,

Як додому,..

І треться об тебе щокою...

Та жінка, що спить із тобою —

Краде в мене надію..,

Як ви знімаєте одяг,..

Бачу —

Підкочує до горла нудотою...

Та жінка —

Два вуха, дві ноги, два ока,

Що спить із тобою

І шепоче "милий мій..,

Зараза...!"

Яка прикриває насолоду криків

Рукою...

Вся ця жінка, що спить із тобою

Та мліє від божевільної ласки

І... пульсу твого торкається рукою,

І дихає поруч, після в'язки...

Та жінка, яка спить із тобою

І давиться твого кохання

Любов'ю..,

А знаєш ти, якою ціною

Заплатиш мені за це ти..?

Своєю кров'ю..!

-----------------------------

16.10.2023; Paris (Aurora) ============================

(!!!)

<Та жінка, яка спить з тобою...>

Автор поезії, яку перевів на українську мову я — Марина Бойкова...

------------------------------

(Автор — Мої переклади поезії з різних джерел та мов світу...)

======================

(!!!)

Автор перекладу :::

Катинський Орест

http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=996421

(Katynskyy Orest)

============================