Під піснею Моря

Черговий бенкет, влаштований олімпійцями, завершується, як завжди, розбратом. Цього разу, на жаль, союзників серед своїх не буде, адже лиха пісня не оминула нікого, окрім Артеміди. Повелительці мисливства доведеться віднайти диригента цього морського оркестру, поки група синдикатів — Олімп — не зруйнувала Елладу. Ворог ховається у водяних глибинах, які змушують богиню вкриватися сиротами. І це не остання причина, чому «шлях героя» так дратує її. Скоро вона зрозуміє, що минуле, за яке так сильно тримається, краще відпустити, адже майбутнє досі під загрозою. Перешкоди на дорозі покажуть їй, що навіть найсильніші мають покладатися на когось, а справжня слабкість — це зневажати інших.