З Днем захисників і захисниць України! 🇺🇦
Всі блоги

Статистичний підхід до марних сподівань: чи влітку хтось читає книжки?

Kotoryba
06.08.2025
⋯
  • Поскаржитися
  • Антинаціональний контент
  • Диверсійна діяльність
  • Спам
  • Іншомовний контент
  • Порнографія
  • Порушення авторського права
  • Інше
  • Де ж ти, ідеальний читачу?
    Може не мій, хоч чийсь - не важливо.
    На яких літературних платформах ти проводиш літо?
    І чому, трясця, не там, де мій твір???
    (лемент пересічного автора самвидаву посеред ночі)

    А й справді, де? Що ж, відкладаю недописані чернетки (їх все одно багато), пішла на пошуки. Недалеко: всього лише оновлюю попередній аналіз літературних платформ за лютий 2025.

    Знову трохи про методологію: similarweb.com, дані по візитам користувачів на сайт. Період порівняння: червень 2025 проти лютого 2025. Умовно-приблизна кількість користувачів для книжкового сайту - кількість візитів, поділена не менше, аніж на 3 (для Аркуша - приблизно на 10, але десь книги більше завантажують, аніж читають онлайн)

    І як завжди, перше, що турбує - чи українці остаточно кинули русняві платформи і перейшли на україномовний контент? Може, хоч трішечки?🥺

    (Спойлер: та от зараз, радше Панпа слеш напише!)

    Сподівання марні, як завжди. Частка українського трафіку на топових відверто руснявих платформах залишилася плюс-мінус та ж сама, що й у лютому:

    • ficbook.net - 25 млн. візитів (+6%), частка українців 7% (приблизно, як було).
    • author.today - загальний трафік зріс на 14%, з 39М до 44М відвідувань; українців трошки поменшало (з 2,5% до 1,9%).
    • litnet.com - 30М візитів залишилися, українців близько 2%.
    • litres.ru - 25М візитів - мінус 4% трафіку, частка українців залишилася на рівні попереднього року (2%)
    • samlib.ru - 2,2М візитів - плюс 13% загалом, українці - 2%

    Не стало краще, але й не гірше? Наївні мої читачі...😒

    Порась чи карося? Один чорт, насправді

    Хто там скаржився на Букнет? Не кажу, що немає, за що, але принаймні зараз на ньому контент україномовний. А давайте тепер пограємо в трамвай, стрілку і дві колії: що краще - роментезі-мафієбосся українською чи потрапляно-рпг десь на readli.net зрозуміло, якою😜? Так от, судячи зі статистики відвідувань, на останньому в червні сиділо втричі більше українців, аніж на Букнеті. І не лише там:

    • loveread.ec (плюс дзеркало loveread.me) - 11М візитів, з яких 47% - український трафік (а на дзеркалі - 59%). Якщо переводити грубо у користувачів, ділячи на 10 (бо там тільки онлайн-читання), це не менше 500 тис. юзерів щомісяця.
    • knigavuhe.org - портал аудіокниг, з трафіком 25М, де українців 12% (щонайменше 500 тис., як і з попереднім).
    • readli.net - 7М візитів, з яких 23% українських;
    • нова знахідка, flibusta.su - 6М, 15%UA. Бренд відомий, не дивно.
    • rulit.me та fb2.top - по 4М візитів, частка українців 6%.

    book-online.com.ua (ні, попри український домен, жодної "Ї" чи "І" ви там не знайдете!🤬) підздувся з 800К до 30К відвідувань. Що цікаво - географія відвідуваності розпорошилася по 15-18% на країни колишнього снг, хоча було аж 70% юа-трафіку. Можливо, трафік впав тому, що сайт спеціалізується не на свіжачку, а на книгах десь до 2020 року.

    І таких ресурсів не стає менше. litlib.net, litlife.club, інші ресурси, де домен не є ".ru", їхні дзеркала з доменами ".su", ".org", ".net", ".me"... Українці свідомо обирають читати книжки російською: роментезі, ісекай-історії, орієнтовані на підлітків; твори світової класики, літРПГ, детективи тощо. Саме тому ви не переконаєте мене у тому, що "має бути більше якісного контенту, а весь літературний масс-маркет най горить в пеклі" - ну горітиме, і що? це якось стримає читачів, орієнтованих саме на цей літературний сегмент🙄? Ні. Вони підуть його шукати деінде, а так, як англійською читати мало хто готовий... Наслідки вам не сподобаються. Тут швидкість виробництва (до якого, я впевнена, підключається і ШІ) грає проти якості.

    Українські ресурси

    Давайте тепер до позитивного...а ні. не вийде🤔:

    • booknet.ua - 2,2М візитів у лютому впали до 600 тис. у червні. Чому? Складно сказати: може, літо, не хочеться читати чи немає часу; може, це авторам не хочеться писати.
    • arkush.net - теж труба, 157 тисяч візитів лютого знизилися до 17 тис. у червні.
      Висновок - влітку аудиторії на українських сайтах немає, і не шукайте, бо вона на морі.

    А тепер підкину трохи фактів, гарячих, як температура всередині сміттєвого баку на сонечку. Окрім відвідуваності, Similarweb.com показує ще багато цікавої інформації про сайти, зокрема - розподіл трафіку за географією по країнам. В принципі, очікувати, що поступово на українських платформах з'явиться польський трафік, як з'являється канадський та штатівський - ніц дивного: хоч люди й виїхали за кордон, та чому б не продовжити читати україномовний контент? Але мене вельми цікавить, якого біса частка руснявого трафіку на Аркуші, яка трималася з минулого року на рівні 1%, у червні 2025 зросла до 5%🤯?
    Було б добре очікувати, що це - українці, які з тих чи інших причин зараз перебувають на територіях, які алгоритм визначення місцерозташування вважає руснявими (перш, ніж вдаватися до хейту - згадайте кількість вкрадених і вивезених дітей і дорослих!). Чи фантастична версія - то є трафік з Курщини і Бєлгородщини😏. Версія з ВПН...ну, не знаю, зазвичай обирають у дефолтах США, Німеччину чи Сінгапур, абищо. Чи дуже фантастична - росіянці почали вчити українську, читаючи худліт😁. Але я не настільки наївна, тож цілком припускаю, що це можуть бути спроби спіратити контент для перекладу (це цілком можливо, навіть з захистом від копіювання). Є більш правдоподібні версії - напишіть в коментарях.

    Гаразд, все ж підкину трохи позитиву:

    • chtyvo.org.ua - трафік зріс на 72% до 594 тис.; хоча легальність платформи викликає певні сумніви, але все одно новина гарна. Мабуть, винні мешапи😏.
    • fanfic.com.ua (Фікманія) - загальна відвідуваність впала на 74% і залишилося 3 тис. відвідувань.
    • ФУМ (fanfic.pp.ua) почувається трохи краще, маючи 7К відвідувань за червень.
    • uwuread.com - майже 9К відвідувань, непогано так Магічна Академія його розбурхала в цьому році.

    Видавництва і книгарні - більшість скоротила трафік (Книгарня Є, -33% трафіку; Yakaboo -19%, Vivat -18%, Буква -61%). Найімовірніше - сезонність, передбачаю, що під початок осені справи покращаться.

    Що відбулося з міжнародними ресурсами?

    А в світі спостерігаються ЛІТНІ КАНІКУЛИ (серйозно, на Тумблері тільки лінивий про це не волав😁). Відповідно, після завершення шкільних та університетських екзаменів трафік зріс:

    • Wattpad - плюс 22%, до 103М візитів;
    • AO3 - плюс 6%, до 240М візитів;
    • fanfiction.net - плюс 4%, до 38М візитів;
    • webnovel.com - плюс 49%, з 18 до 27М візитів.

    І що робити, куди бігти?

    На всі конкурси написали? Іще пишіть). Он, чорнетки гляньте. Чи почитайте щось і порекомендуйте знайомим, які скаржаться, що "нудно, цікавих книжок немає". Хоча, можливо, вони вже побігли на Wattpad чи АО3, разом з іншими😜. Будемо сподіватися, що не на "книги скачать бесплатно".

    На цьому лонгрід все. Звісно ж, що буде ще).

    Посилання на попередні публікації:

    З цього аналізу сайтів все почалося
    Продовжилося
    Пошукові запити, книжки 23-1п24
    Пошукові запити, фанфіки 23-1п24
    Пошукові запити, аніме 23-1п24
    Знову огляд сайтів, лютий 2025

    25

    Коментарі

    Щоб залишити коментар, необхідно зареєструватись на сайті або увійти, якщо ви вже зареєстровані.
    Kotoryba
    07.08.2025 10:29
    Прикро, але й гарна мотивація задуматися, нащо ми взагалі пишемо. Так, з одного боку іноді здається, що українського читача, який продовжує читати руснявою, не перевиховаєш, з іншого — все ж ситуація не така, як ще рік тому. Зростає відвідуваність україномовних ресурсів, кількість авторів та творів. Проблем багато, але тут як з мріями: якщо про них хоча б говорити - це вже крок до рішення.
    ⋯
  • Поскаржитися
  • Антинаціональний контент
  • Диверсійна діяльність
  • Спам
  • Іншомовний контент
  • Порнографія
  • Порушення авторського права
  • Інше
  • Вісник Темряви
    06.08.2025 16:21
    Сумно. А ще сумніше те, що більшість з оцих "відвідувачів" руснявих сайтів, скоріш за все, ще й верещать про "низьку якість" української літератури.
    ⋯
  • Поскаржитися
  • Антинаціональний контент
  • Диверсійна діяльність
  • Спам
  • Іншомовний контент
  • Порнографія
  • Порушення авторського права
  • Інше
  • Kotoryba
    06.08.2025 16:44
    Я б назвала це "лінгвістичною бульбашкою". Чому хтось вважає, що література української гірша за якістю? Тому, що 1) звикли читати руснявою, особливо фентезі, фантастику та взагалі все, а мова ну дуже впливає на стиль письма і його "внутрішньо слухове" сприйняття, з незвички нове буде здаватися гіршим зазвичай, ніж знайоме 2) українці можуть легко читати все підряд знайомими мовами, тому читають і гарні твори, і треш (іноді автори починають гарно, а закінчують кошмарно). А припустимо, з англомовної бульбашки до нас через соцмережі переважно прориваються лише най-най цікавіші твори - як рекомендації тих же топ чартів у музиці, саундтреки до відомих фільмів тощо. І не проривається всілякий треш, якого повно у англійському худліті - та як і в будь-якому іншому! От і маємо: чуже - файне, своє - фе. Плюс нав'язана меншовартість нікуди не ділася.
    ⋯
  • Поскаржитися
  • Антинаціональний контент
  • Диверсійна діяльність
  • Спам
  • Іншомовний контент
  • Порнографія
  • Порушення авторського права
  • Інше
  • Вісник Темряви
    06.08.2025 17:01
    Ну не знаю. От для порівняння хоча б "Хімія смерті" Бекета та "Ніколи не бреши" Мак-Фадден. Перше-шикарне, друге - крінж, але обидва у списку бестселерів.
    ⋯
  • Поскаржитися
  • Антинаціональний контент
  • Диверсійна діяльність
  • Спам
  • Іншомовний контент
  • Порнографія
  • Порушення авторського права
  • Інше
  • Kotoryba
    06.08.2025 17:33
    Але обидві книги принаймні вичитані на предмет одруківок і стилістики. На відміну від тисяч аналогічних, які залишаються невідомими. Сюжет - то вже смакове, всім не догодиш: мене анотація не надихнула читати жодну. Питання, чому наші видавництва радше видадуть переклад, аніж будуть шукати аналогічних за тематикою українських авторів - але на це відповіді у мене немає 🤔
    ⋯
  • Поскаржитися
  • Антинаціональний контент
  • Диверсійна діяльність
  • Спам
  • Іншомовний контент
  • Порнографія
  • Порушення авторського права
  • Інше
  • Вісник Темряви
    06.08.2025 17:41
    Зате видають таке лайно, вибачте, як "Одного разу, коли я зникла". Недопрацьоване, убоге, ще й з продубльованим шматком тексту.
    ⋯
  • Поскаржитися
  • Антинаціональний контент
  • Диверсійна діяльність
  • Спам
  • Іншомовний контент
  • Порнографія
  • Порушення авторського права
  • Інше
  • terrt
    06.08.2025 16:13
    Не знаю, чи на тих ресурсах так само, а щодо Аркушу, багато не редагованих (не вичитаних) творів. І продовжуєш читати тільки з-за автора, у якого вже щось читав, і який сподобався. Якщо якийсь (мені) невідомий автор, то можу й кинути (можу просто першим твором у цього автора потрапити на не редагований твір, і тому інші не читати). Може б варто було якось відокремлювати редаговані й не редаговані твори.
    ⋯
  • Поскаржитися
  • Антинаціональний контент
  • Диверсійна діяльність
  • Спам
  • Іншомовний контент
  • Порнографія
  • Порушення авторського права
  • Інше
  • Андрій Химерний
    06.08.2025 16:29
    А що саме тут ви маєте на увазі під редактурою, просто цікаво? Я багато творів тут не можу читати через банальність ідеї та штамповану мову. А якщо десь хто кому пропустив чи там дефіс замість тире посиавив, то я не помічу вірогідно. І одруківку теж скоріш за все. Цікаво як це в інших людей.
    ⋯
  • Поскаржитися
  • Антинаціональний контент
  • Диверсійна діяльність
  • Спам
  • Іншомовний контент
  • Порнографія
  • Порушення авторського права
  • Інше
  • terrt
    06.08.2025 16:53
    'кому пропустив чи там дефіс замість тире' Не звертаю на таке увагу. Наприклад, коли помилок в словах чи одруківок не одна-дві на сторінку, а багато, коли речення нібито на конструкторі зібрані, а не 'творені', й не можна 'зануритись' в текст, викидає з нього.
    ⋯
  • Поскаржитися
  • Антинаціональний контент
  • Диверсійна діяльність
  • Спам
  • Іншомовний контент
  • Порнографія
  • Порушення авторського права
  • Інше
  • Андрій Химерний
    06.08.2025 16:59
    Ну от тут дуже цікаво з цією будовою речень, бо іноді здається що вони по різному відчуваються природними для різних людей. І те що для когось неприродно різке, для іншого доречне. А те що для когось плавне і красиве, для іншого незносно банальне так що аж читати неможливо. Цікаво це все.
    ⋯
  • Поскаржитися
  • Антинаціональний контент
  • Диверсійна діяльність
  • Спам
  • Іншомовний контент
  • Порнографія
  • Порушення авторського права
  • Інше
  • terrt
    06.08.2025 17:05
    Дійсно цікаво, в такому розумінні не думав. Можливо, від темперамента залежить, чи ще що.
    ⋯
  • Поскаржитися
  • Антинаціональний контент
  • Диверсійна діяльність
  • Спам
  • Іншомовний контент
  • Порнографія
  • Порушення авторського права
  • Інше
  • Kotoryba
    06.08.2025 16:30
    Право автора самвидаву - викласти у вільний доступ текст у тому форматі, як йому/їй зручно, право читача - обирати книгу хоч за гороскопом чи взагалі не читати. А за все інше мають платити гроші як читач, так і автор, а не тільки автор 😏. Послуги бети і редактора коштують чимало і як на мене, звертатися за ґрунтовною вичиткою варто лише на етапі подачі до видавництва, або за можливістю та бажанням. Редагувати твір можна нескінченно, можна навіть заредагувати до смерті😏, тому перш, ніж відокремлювати, варто подумати, а за якими критеріями? Граматичні помилки? Особисто толерую таке, якщо текст цікавий. Стилістика? Не догодиш. Та й...а перевіряти хто буде?
    ⋯
  • Поскаржитися
  • Антинаціональний контент
  • Диверсійна діяльність
  • Спам
  • Іншомовний контент
  • Порнографія
  • Порушення авторського права
  • Інше
  • Диско Куля
    06.08.2025 14:39
    Оце руснявого гімна розвелося бл... Русня вміє просувати своє гімно на весь світ. І вєлікую рускую културу 🙄 і свої наративи, і навіть свої сайтєґі. Нам треба просувати наше мистецтво з набагато більшою силою і цілою купою ресурсів.
    ⋯
  • Поскаржитися
  • Антинаціональний контент
  • Диверсійна діяльність
  • Спам
  • Іншомовний контент
  • Порнографія
  • Порушення авторського права
  • Інше
  • Raven Zeitemann
    06.08.2025 14:03
    Якось то все сумно... Єдине, що потішило, це згадка мого старого доброго душевного ff.net *пішла в дім для літніх людей, похитуючись* Цей блог дав хорошого пенделя продовжувати писати й просувати своє.
    ⋯
  • Поскаржитися
  • Антинаціональний контент
  • Диверсійна діяльність
  • Спам
  • Іншомовний контент
  • Порнографія
  • Порушення авторського права
  • Інше
  • КоргіПоґґі
    06.08.2025 13:04
    Як завжди з цифрами і по ділу 😁 все як я люблю, але не вмію Насправді не можу сказати, що це все демотивує. Статистика просто підсвічує одну з головних проблем ринку, який створюють українці (я зара саме про пропозицію, а не попит): ми замало (або взагалі не) втрачаємо ресурсів на просування того нашого продукту. Зі мною мб сперечатимуться (якщошо мені дуже впадлу комунікувати в коментах), але проблема не в творчості зразку класичного букнету. Проблема в тому, що люди (не всі, але більшість) хочуть продукувати контент, але не хочуть вкладатися в його впізнаваність, — і це інфантильна позиція. Я не говорю, що кожен забов'язаний робити рекламну кампанію під новий розділ, вкладати гроші, вчитися знімати/монтувати та робити блоги. Але в мене трішки око сіпається, коли я бачу ті безкінечні пошуки винних ДЕСЬ ТАМ і очікування, що хтось з'явиться і вирішить поточні проблеми. Тож так) цей блог — чергове нагадування, що треба збиратися до купи і щось робити, поки відсотки не стали гіршими. Дякую🫰🏻
    ⋯
  • Поскаржитися
  • Антинаціональний контент
  • Диверсійна діяльність
  • Спам
  • Іншомовний контент
  • Порнографія
  • Порушення авторського права
  • Інше
  • Дмитро Волохатченко
    06.08.2025 12:37
    Петиція: вельмишановна і всезнаюча пані Коториба, замість моторошних і малозрозумілих цифір робіть картинки з різнокольоровими кружечками і стовпчиками (ще краще - з пінгвінами і баранцями). Бо якщо худліт влітку читати важко, то рядки штибу <<... зріс на 72% до 594 тис.>> сприяють гострим нападам філологічного крінжу і в окремих випадках можуть призводити до госпіталізації читачів :(
    ⋯
  • Поскаржитися
  • Антинаціональний контент
  • Диверсійна діяльність
  • Спам
  • Іншомовний контент
  • Порнографія
  • Порушення авторського права
  • Інше
  • Kotoryba
    06.08.2025 12:39
    Якби ж то цифри від баранців та пінгвінів, чи карасів ставали менш жахливими, ех(
    ⋯
  • Поскаржитися
  • Антинаціональний контент
  • Диверсійна діяльність
  • Спам
  • Іншомовний контент
  • Порнографія
  • Порушення авторського права
  • Інше
  • Kotoryba
    06.08.2025 12:56
    Це коли їх небагато і вони різних типів. А коли багато і одинакові (впали-зросли) - це ті ж нудні цифри, що й в тексті. Враховуючи, що різниця в масштабах обсягів різних сайтів буде значною - без стилізації у інфографічному стилі не обійтися. А це повірте, капець як довго робити і причесувати, якщо без ШІ. Трохи лінь 😒. Тим паче, обсяг тексту від цього не зменшиться.
    ⋯
  • Поскаржитися
  • Антинаціональний контент
  • Диверсійна діяльність
  • Спам
  • Іншомовний контент
  • Порнографія
  • Порушення авторського права
  • Інше
  • (користувача видалено)
    06.08.2025 12:12
    Не дуже мотивує. Ситуація буде погіршуватись, бо у нас немає платформ, куди люди можуть писати книжки, не характерні для букнету і очікувати рекламний та пост-рекламний трафік, не кажучи про органічний. У людей три шляхи - букнет, аркуш, або фікрайтерство. Останні два варіанти обскурні, а з букнетом треш. Зато у припизднутих все добре, люди абстрагувались від війни, повернувшись до довоєнних норм і тупо обмазуються контентіком на російських платформах.
    ⋯
  • Поскаржитися
  • Антинаціональний контент
  • Диверсійна діяльність
  • Спам
  • Іншомовний контент
  • Порнографія
  • Порушення авторського права
  • Інше
  • Міло Севіч
    06.08.2025 11:54
    Підкину лайна . Як сказала одна моя львівська читачка: читати українською мозок не спрацьовує. Нам доведеться ще дуже довго виховувати авдиторію
    ⋯
  • Поскаржитися
  • Антинаціональний контент
  • Диверсійна діяльність
  • Спам
  • Іншомовний контент
  • Порнографія
  • Порушення авторського права
  • Інше
  • Увага!
    Сайт працює у режимі альфа-тесту. Про помилки пишіть Аркушу або на support@arkush.net!
    Новини
    З Днем захисників і захисниць України! 🇺🇦
    01.10.2026

    Слава захисникам і захисницям України! ✊🇺🇦

    Щира шана всім, хто невтомно боронить нашу землю від ворога, зупиняючи його на всіх напрямках і вкладаючи всі сили у нашу перемогу.
    У найскладніший час ви єдиний надійний гарант нашої безпеки і нічне жахіття для ворога.
    Дякуємо за вашу звитяжну працю! Повертайтесь додому живими та неушкодженими 💙💛

    ... Детальніше
    Блоги
    Ніхто не читає твори (Опитування стосовно читання на Аркуші)O.K.
    14.10.2026
    Відносно свіже опитування преподобної Таліани https://arkush.net/blogs/19806 показало невтішний лейт ... Детальніше
    Гастрономічний словник святої Галичини з ліричними відступами. «Д-Ж»»:Леся Сагула
    14.10.2026
    З легкої руки пані Ritter Ka тепер буду викладати свої гастрономічні бльоги строго по середах і субо ... Детальніше
    Мої платформиОлгаф
    14.10.2026
    Вітаю, аркушики. Я вже кілька років публікуюся, беру участь у конкурсах (та читаю сам) на цій платфо ... Детальніше
    Лист до далекого друга — Е. М. ЧоранБогдан Філюшин
    14.10.2026
    Рукопис другого роману на останніх силах повзе до фіналу, висмоктуючи з мене вже не залишки розумінн ... Детальніше
    Опитування стосовно читання на АркушіТаліана
    13.10.2026
    Вітання спільното! Від осені 22, тобто чотири роки з перемінними успіхами пишу книгу. Моментально не ... Детальніше
    Не встигли, але все ж...Хеля | Руда Книгарня
    13.10.2026
    🦊✨З°Б°І°Р + Р°О°З°І°Г°Р°А°Ш✨🦊 До 14 банку не зібрали, але збір добити потрібно, тому закликаю вас до ... Детальніше
    На Аркуші вже:
    22416читачів
    350560коментарів
    Щиро вдячні всім, хто підтримав нас переказами на рахунок!
    А також всім, хто приєднався до нас на Патреоні!
    Наші патрони
    Всі кошти підуть на розробку та розвиток Аркуша! А підтримати нас можна тут: