З Днем захисників і захисниць України! 🇺🇦
Всі блоги

Статистичний підхід до марних сподівань: 2025 рік

Kotoryba
02.02.2026
⋯
  • Поскаржитися
  • Антинаціональний контент
  • Диверсійна діяльність
  • Спам
  • Іншомовний контент
  • Порнографія
  • Порушення авторського права
  • Інше
  • “Ми не читаємо книжки на руснявих сайтах! – А русняві книжки на українських? – А це ж не рахується?”
    (над цим псевдофілософським коаном зітхаю вже котру хвилю, але все ще не втрачаю оптимізму, що колись щось та зміниться)

    Читачам привіт, бажаю всім чаєкави і опалення в домі. Погріємо хоча б сідниці з черговим підсумком статистичного дослідження читацьких платформ за 2025 рік?

    Знову трохи про методологію: similarweb.com, дані по візитам користувачів на сайт. Умовно-приблизна кількість користувачів для книжкового сайту - кількість візитів, поділена не менше, аніж на 3 (для Аркуша - приблизно на 10, але десь книги більше завантажують, аніж читають онлайн)

    Сподівання? – Марні! – Та щоб вас!

    Приказка про брехню і статистику не на пустому місці виникла взагалі-то. Бо правдонька не в цифрах, а в їхній подачі та аналізі.

    Погляд оптимістичний: порівняно з травнем 24 року UA-трафік на руснявих книжкових сайтах скоротився на 29% – а це нормальні собі 9 млн. візитів. Тепер обсяг трафіку становить близько 21 млн., а не 30 млн.

    Погляд песимістичний: у лютому 25 обсяг цього трафіку становив взагалі 14 млн. візитів. Тобто UA-трафік у грудні порівняно з початком 25 року підріс на 52%. Через це частка українців у загальному трафіку руснявих платформ зараз становить 11%, коли була у 24 році 9%.

    Погляд реалістичний: скорочується UA-трафік переважно на сайтах з доменом ru (блокування, пробудження усвідомлення – що б там не було, підійде). Але русня перевзуває домени на всіляку екзотику (top, org, me, com, club та інші), запускає купу пошукової реклами, вкладається у SEO-оптимізацію – і українці, які шукають “книги читати”, отримують у видачі ресурси з “дозволеним доменом”, та руснявим контентом. Це проблема української літератури, жанрів, тропів, бездарних авторів? Сумніваюся…

    • Найзручніше влаштувався на дивані подібних лідерів loveread (.ec та .me), 8 млн. візитів у грудні (а були ж надії, що впаде у лютому, але ж ні, мабуть гроші на рекламу відкопали звідкись). На цьому ресурсі 72% трафіку – з України, ось так от.
    • knigavuhe.org , портал аудіокниг, навіть не приховує на першій сторінці, що промотує книги з litres - але ж все одно, майже 5 млн. UA-трафіку вигрібає, паскуда (а у травні 24 мав всього 2 млн!). І це на тлі того, що загальний трафік сайту навпаки падає. Дуже схоже, що як і loveread, цей ресурс намагається вибудувати собі популярність серед українців, нарощуючи їхню частку вже до 22%. Але це не відміняє факту, що там виключно руснявий контент і сайт є піддоменом руснявого.
    • На третьому місці - readli.net з 1,9 млн. візитів, однак цей сайт принаймні не наростив трафік.

    Традиційно в топ-10 для UA-трафіку ficbook.net, author.today, litnet.com, а також litmir.club, rulit.me, litres.ru. Ну що тут сказати… Гаразд, трохи позитиву: з сайтів, які менш підсилюються пошуковою рекламою (всілякі “піратки”), українці йдуть.

    Реалістичний підхід вам теж не подобається? – значить, мусимо щось робить з цим. Наприклад, рекомендувати родичам українські ресурси чи конкретні книги. Звучить наївно, розумію, але принаймні це не буде “українських книг у вільному доступі немає, грошей немає в мене, тож я читаю, що можу”. Фанфіки – як вам ідея, що за браком контенту у фандомах є шанс просунути твір за тегами для тих, хто шукає українською, фактично – розбудувати тег/фандом з нуля? Про те, що читати русняві твори = підтримувати русню принаймні морально і культурно, казати взагалі мастхев. Якщо що – використовуйте в якості аргументу, що русняві сайти заробляють з показу реклами відвідувачам, і чим більше трафік – тим більше грошей (абсолютна правда).

    Українські ресурси

    Загалом ситуація описується, як “Букнет і всі інші”, бо Букнет попереду усіх за кількістю відвідувань: у грудні 25 їх було аж 1,3 млн. проти 639 тис. у червні 25. (на цьому моменті головне – не згадувати перший розділ блогу; кажу ж, статистика)
    Які ж сайти з українським контентом маємо в топі серед платформ, не рахуючи онлайн-книгарень?

    • chtyvo.org.ua – безкоштовна онлайн-бібліотека української літератури (дещо питання до правничої сторони, але принаймні на деяких творах є позначки “вилучено на вимогу правовласника”) – 863 тис. відвідувань, +45% до червня 25;
    • uabooks.net — “піратка” з українськими перекладами книг – 340 тис. відвідувань, вп’ятеро більше відносно червня 25;
    • uabook.com.ua — теж “піратка” з українськими книгами і руснявими перекладами світових бестселерів – 101 тис. відвідувань, відновилася до топа з нульового трафіку у червні (можливо, були блоковані? хтозна);
    • номер 5 – Аркуш).
      Відвідуваність Аркуша хаотична, як погода у березні: якщо в червні мали всього 17 тис. відвідувань за місяць, то у жовтні цифра зросла до 122 тисяч, трималася на рівні 90 тис. у листопаді… щоб потім знизитися до 40 тисяч у грудні. В принципі, якщо грубо і примітивно припустити, що на Букнеті більше читачів, аніж авторів, а на Аркуші навпаки, то стрибки пояснюються. Ми всі люди і маємо зазвичай на зимові свята або купу справ, або творчий відпочинок.

    Фанфікшен-платформи тримаються на одному рівні: fanfic.com.ua доріс у грудні до 10 тис. відвідувань (улітку було 4 тис.), fanfic.pp.ua (ФУМ) - 6 тисяс (було 7). Uwuread.com дещо розчарував: враховуючи піарність Магічної Академії, сайт мав би розкрутитися… а ні, зараз ледь нашкрібає 1 тис. візитів. Не пішло, буває.

    Дещо сумно, що піратські платформи, які заробляють на розміщенні реклами на сторінках, набирають таку популярність, пропонуючи не завжди якісний контент. Нам зручно, що на Аркуші немає реклами, але це означає, що гроші на розкрутку і підтримку платформи потрібно брати з інших джерел.

    Онлайн-книгарні до свят традиційно збільшили трафік відсотків на 40 мінімум порівняно з літом. У топ-3 – Yakaboo, Книгарня Є, КСД, від 2,6М до 1М візитів за місяць.

    Міжнародні платформи

    • archiveofourown.org продовжує нарощувати кількість відвідувань (263М у грудні 25, +9% порівняно з червнем)
    • wattpad.com потроху втрачає популярність і має наразі 89М візитів на місяць проти 103М у червні.
    • fanfiction.net також згубив приблизно 5М щомісячного трафіку у грудні (32М проти 37М).

    Було б цікаво глянути, скільки там суто українського сегменту, але це за межами безкоштовної версії інструменту, який використовую наразі. Не більше 1% від загального обсягу трафіку точно, до 0,5% оціночно.

    І що в підсумку?

    Та як завжди: читачів мало, контенту мало, совісті і свідомості в українських читачів також мало. Мало згуртованості серед українських платформ. Ну й грошей на розкрутку сайтів теж мало, навіть Букнет у порівнянні маленький.

    На цьому страшні цифри все). Наступним буде аналіз пошукових запитів за 25 рік, буду думати, як його звести у більш компактну форму…

    Посилання на попередні публікації:

    З цього аналізу сайтів все почалося
    Продовжилося
    Пошукові запити, книжки 23-1п24
    Пошукові запити, фанфіки 23-1п24
    Пошукові запити, аніме 23-1п24
    Знову огляд сайтів, лютий 2025
    Огляд сайтів, червень 2025

    14

    Коментарі

    Щоб залишити коментар, необхідно зареєструватись на сайті або увійти, якщо ви вже зареєстровані.
    Аліша Ашер
    02.02.2026 22:00
    Спойлер!
    ну з фікбуку навряд хтось піде з читачів і аналогічних сайтів йому укр-х не буде, бо там не лише фанфіки, а й переклади відомих тематичних творів.. може й помиляюсь, але щось мені так здається... за інші не знаю, ну тільки от що літнет, що букнет одна фігня, то нащо комусь йти з першого.. і тут жорстоке татам - якщо людина все життя читала рос. контент, то перейти на "ламану" ("гугл перекладач рулить"+"місцевий суржик"+"ні, я ж автор нащо мені правила"+"редагування? ні не чув"= читач і так схаває) чи то нео-українську ("як там це називалося в 17 ст.."+"аби не схоже на рос.."), чи на укр-ку в принципі їм реально буде дууууже складно, і я навіть не знаю чи в праві (от через те, що в дужках) їх за це судити.. розумію, що то я досить грубо написала, і може хтось навіть вчепиться у мої слова наривши там персональну образу, але факт є факт - читати хочеться те, що розумієш, і те, що саме читається, без насилля над мозком і копирсанням у словниках... то ж, може, якби якість була вище і читали б більше.. хз.. не знаю.. але сама частенько закриваю книгу вже на першій сторінці, бо неможливо читати.. потрібен час.. і це не кілька років.. це ціле покоління чи більше а щодо піраток - ну так вибачте, там переклади відомих авторів, яких скоріше за все шукають не через каталог сайту, а вбиваючи назву в пошук, а відповідно те, що аркуш взагалі є в списку - це просто мега круто.. ну так, це лише поверхнева думка, може і помилкова, звісно ж.. сильно я не досліджувала цю тему, але бачу ще й ось такі банальні причини.. патріотизм, як і любов, не перекриє всі негаразди
    ⋯
  • Поскаржитися
  • Антинаціональний контент
  • Диверсійна діяльність
  • Спам
  • Іншомовний контент
  • Порнографія
  • Порушення авторського права
  • Інше
  • Kotoryba
    02.02.2026 22:46
    Спойлер!
    З фікбука вже почався відтік юзерів, в принципі він схожий з інтерфейсом і функціоналом на АО3, тож є перспектива міграції. На суто українські платформи фанфіків сподівання мало( Інші русняві сайти частково лікуються блокуванням, бо навіть VPN — то вже привід піти з ресурса, а якщо сповільнити коннекшн (як-от зараз фанфікшн.нет погано відкривається)... Але чарівної кнопки, щоб всі взяли і перейшли на українську, немає. Особливо, коли звичка і незручно. Потрібен час, все вірно. Цей процес може затягнутися мінімум на 3 покоління, і це зі всебічною підтримкою та популяризацією.
    ⋯
  • Поскаржитися
  • Антинаціональний контент
  • Диверсійна діяльність
  • Спам
  • Іншомовний контент
  • Порнографія
  • Порушення авторського права
  • Інше
  • Лана Філлі
    02.02.2026 19:16
    Я маю одне питання до всіх подібних статистик, книжкових або музичних, на яке досі не маю відповіді. От заходи з окупованих територій як рахуються?
    ⋯
  • Поскаржитися
  • Антинаціональний контент
  • Диверсійна діяльність
  • Спам
  • Іншомовний контент
  • Порнографія
  • Порушення авторського права
  • Інше
  • Kotoryba
    02.02.2026 19:26
    Конкретно щодо Similar Web підозрюю, що рахуються офіційно визначені кордони країн при визначенні, звідки трафік. Приблизно так само рахує Гугл, хоча є нюанси, коли під час аналізу не можна вибрати деякі регіони. Деякі сервіси відсікають області (Крим, Донецька і Луганська), окуповані з 14 року, але це скоріше виключення з правил. Бо визначити, яка територія є окупованою, а яка ні, на певний момент складно. Але якщо оцінювати обсяг населення окупованих територій і кількість відвідувань того ж фікбуку — не набереться там стільки відвідувачів, кількість населення не настільки велика. Цей трафік йде в тому числі і з неокупованих територій.
    ⋯
  • Поскаржитися
  • Антинаціональний контент
  • Диверсійна діяльність
  • Спам
  • Іншомовний контент
  • Порнографія
  • Порушення авторського права
  • Інше
  • Лана Філлі
    02.02.2026 21:24
    А понаєхавші точно дають якусь частку від тих відсотків споживання руснявого. Тому реальна статистика має бути меншою.
    ⋯
  • Поскаржитися
  • Антинаціональний контент
  • Диверсійна діяльність
  • Спам
  • Іншомовний контент
  • Порнографія
  • Порушення авторського права
  • Інше
  • Kotoryba
    02.02.2026 21:31
    Так і є. Але не вірю, що занадто велика похибка. Хотілося б, але уявити, що українці будуть сумлінно гуглити книги тільки українською, а не руснявою, занадто наївно. А за запитами в першу чергу вилізають сайти, які містять ці ключові слова мовою запиту.
    ⋯
  • Поскаржитися
  • Антинаціональний контент
  • Диверсійна діяльність
  • Спам
  • Іншомовний контент
  • Порнографія
  • Порушення авторського права
  • Інше
  • terrt
    02.02.2026 21:55
    Мова запиту, до речі, визначальна характеристика щодо того, що хочеш отримати.
    ⋯
  • Поскаржитися
  • Антинаціональний контент
  • Диверсійна діяльність
  • Спам
  • Іншомовний контент
  • Порнографія
  • Порушення авторського права
  • Інше
  • B der Line
    02.02.2026 18:00
    Чи я маю рацію, коли думаю, що на фікбук ходять в основному заради слеш-фанфіків? (І чи не задавала я вже це питання?...🙄🤔)
    ⋯
  • Поскаржитися
  • Антинаціональний контент
  • Диверсійна діяльність
  • Спам
  • Іншомовний контент
  • Порнографія
  • Порушення авторського права
  • Інше
  • Kotoryba
    02.02.2026 18:11
    Хто його знає) Можливо, ходять за звичним ком'юніті чи просто на "зрозумілій мові читати". Бо АО3 рекламується тільки рекомендаціями і має англомовний інтерфейс. А фікбук типу простіше. Ще треба знати, що на АО3 є фанфіки українською....
    ⋯
  • Поскаржитися
  • Антинаціональний контент
  • Диверсійна діяльність
  • Спам
  • Іншомовний контент
  • Порнографія
  • Порушення авторського права
  • Інше
  • Eriloor
    03.02.2026 07:34
    Не зовсім... Була там колись стаття зі статистикою (звісно, зараз вона вже застаріла років на 5-10, і все ж), і по ній виходить, що слешу там приблизно третина. Доволі багато, але на роль "обличчя платформи" він виліз через інформаційну шумиху, а не реальну тотальну присутність... Як на мене, найкращі фанфіки, які там були - переклади з АО3, тож якщо душа бажає слешу, краще було б одразу його там і шукати... і якби всі масово знали англійську, так би воно і працювало.
    ⋯
  • Поскаржитися
  • Антинаціональний контент
  • Диверсійна діяльність
  • Спам
  • Іншомовний контент
  • Порнографія
  • Порушення авторського права
  • Інше
  • (користувача видалено)
    02.02.2026 17:09
    я з руских пішов тому що там тепер такий примітив,що радію. Якщо путькіна славлять дебіли- ми не пропадем.
    ⋯
  • Поскаржитися
  • Антинаціональний контент
  • Диверсійна діяльність
  • Спам
  • Іншомовний контент
  • Порнографія
  • Порушення авторського права
  • Інше
  • Увага!
    Сайт працює у режимі альфа-тесту. Про помилки пишіть Аркушу або на support@arkush.net!
    Новини
    З Днем захисників і захисниць України! 🇺🇦
    01.10.2026

    Слава захисникам і захисницям України! ✊🇺🇦

    Щира шана всім, хто невтомно боронить нашу землю від ворога, зупиняючи його на всіх напрямках і вкладаючи всі сили у нашу перемогу.
    У найскладніший час ви єдиний надійний гарант нашої безпеки і нічне жахіття для ворога.
    Дякуємо за вашу звитяжну працю! Повертайтесь додому живими та неушкодженими 💙💛

    ... Детальніше
    Блоги
    Ніхто не читає твори (Опитування стосовно читання на Аркуші)O.K.
    14.10.2026
    Відносно свіже опитування преподобної Таліани https://arkush.net/blogs/19806 показало невтішний лейт ... Детальніше
    Мої платформиОлгаф
    14.10.2026
    Вітаю, аркушики. Я вже кілька років публікуюся, беру участь у конкурсах (та читаю сам) на цій платфо ... Детальніше
    Гастрономічний словник святої Галичини з ліричними відступами. «Д-Ж»»:Леся Сагула
    14.10.2026
    З легкої руки пані Ritter Ka тепер буду викладати свої гастрономічні бльоги строго по середах і субо ... Детальніше
    Лист до далекого друга — Е. М. ЧоранБогдан Філюшин
    14.10.2026
    Рукопис другого роману на останніх силах повзе до фіналу, висмоктуючи з мене вже не залишки розумінн ... Детальніше
    Опитування стосовно читання на АркушіТаліана
    13.10.2026
    Вітання спільното! Від осені 22, тобто чотири роки з перемінними успіхами пишу книгу. Моментально не ... Детальніше
    Не встигли, але все ж...Хеля | Руда Книгарня
    13.10.2026
    🦊✨З°Б°І°Р + Р°О°З°І°Г°Р°А°Ш✨🦊 До 14 банку не зібрали, але збір добити потрібно, тому закликаю вас до ... Детальніше
    На Аркуші вже:
    22416читачів
    350554коментарів
    Щиро вдячні всім, хто підтримав нас переказами на рахунок!
    А також всім, хто приєднався до нас на Патреоні!
    Наші патрони
    Всі кошти підуть на розробку та розвиток Аркуша! А підтримати нас можна тут: