La camisa negra (переклад) - Чорна сорочка

200569
Публікація: 14.05.2025
Вірш
В процесі

Чорна на мені сорочка.

Бо душа моя в печалі

Жаркі були наші ночки

Та кохання поховали

Твої руки губи очі

Всі твої слова омана

Чорна як моя сорочка

Глибока у серці рана

І нестерпно той біль пече

Що за клята самотня доля

Мені до біса того дня не пощастило,

Коли я зустрів тебе

Так, твоя любов солодка - солодка, але зла

Ярким полум'ям горіла й спалила все дотла

Надто гірок дим прощання: вдихнув його - і вмер

Ти пішла, і залишилась тільки... чорна

Чорна на мені сорочка

Бо любов згоріла в попіл

Через тебе втратив серце

Через тебе втратив спокій

Гей, мала, мала, ходи до мене

Із тобою я відвертий

Чорна на мені сорочка

Я ж під нею наче мертвий

(Так, мила, можеш поховати його, якщо хочеш)

(Так, Так, тобі не почулося, мала)

Чорна на мені сорочка

А чи ти мене любила? -

Душу опалила й серце,

Ну а потім просто вбила.

Твоє кохання

Це кохання - мов отрута

Не до смаку порожнеча

Я тебе вже не чекаю

Й за порогом твої речі.

Так нестерпно той біль пече

Що за клята самотня доля

Як же дідько мені не пощастило,

Коли я зустрів тебе

Та любов була солодка - солодка, але зла

Ярким полум'ям згоріла - спалила все дотла

Надто гірок дим прощання: вдихнув його - і вмер

Ти пішла, і залишилась тільки... чорна

Чорна на мені сорочка

Бо любов згоріла в попіл

Через тебе втратив серце

Через тебе втратив спокій

Так, мала, мала, ходи до мене

Із тобою я відвертий

Чорна на мені сорочка

Я ж під нею наче мертвий

Чорна на мені сорочка

Так вона мене любила:

Душу опалила й серце

Ну а потім - просто вбила.

Comon comon comon baby.

Із тобою я відвертий.

Чорна на мені сорочка,

Бо під нею я вже мертвий.

Щоб оцінити твір, необхідно зареєструватись на сайті або увійти, якщо ви вже зареєстровані.

Коментарі