Повернення Жуана (Лесь Українець)
Кримінальна драма у п'яти діях.
ДІЯ I
Дві старшокласниці на цвинтарі: Лола з фарбованим на чорне волоссям, у футболці з надписом H.I.M.; Ганнуся без ознак приналежності до якоїсь субкультури.
Лола кладе квіти на одну з могил і запалює лампадку.
Ганнуся:
Лоліто, скільки можна!
Могила ця належить незнайомцям,
твої ж батьки і друзі всі
живі й здорові, як собаки.
До того ж не годиться красти квіти
з одного поховання, щоб покласти
на інше, тільки через забаганку.
Лола:
Тобі, Ганнусю, важко зрозуміти
той смуток, що живе в моєму серці.
Якби хтось вмер з близьких,
трагедії лише зраділа б я,
бо мала б слушний привід
приходити сюди щодня.
А поки мушу сумувати за...
(схиляється до стародавнього надгробка і читає по складах)
Жу-а... Жу-ан... Те-но... рі-о...
Раптово могильна плита сповзає вбік і з-під неї вилазить Жуан.
Жуан:
Твоє палке кохання, діво, пробудило
мене від кататонії століть.
Лола, в захваті:
Ти привид?!
(торкається рукою щоки Жуана і вже розчаровано продовжує)
... теплий. Знову збоченець.
Чому до мене залицяються
постійно педофіли?
Невдалі риси на обличчі?
Чи в імені моєму щось не так —
Долорес?
(відвертається і йде, скрушно хитаючи головою)
Ганнуся:
Лоліто, зачекай! Сьогодні
до клубу ти на дискотеку прийдеш?
Лола:
У мене траур.
Ганнуся, до Жуана:
А ви?
Жуан:
І в мене траур. Рівно двісті років
відтоді як...
Далеко клуб?
Ганнуся:
Як цвинтаря цього за браму вийти,
праворуч, метрів через триста...
Жуан:
Я знайду. Тільки обіцяйте,
що перший танець буде мій.
ДІЯ II
Жуан за п'ять хвилин опанував всі техніки сучасної хореографії і тепер гарує в центрі танцмайданчика з Ганнусею.
На майданчик вискакує миловидна кучерява старшокласниця і прийомом карате збиває Жуана з ніг.
Ганнуся:
Ти геть здуріла, Баффі?
Баффі, винищувачка вампірів:
О, ні!
Це ти здуріла — запросити упира
в будівлю клубу. І тепер
він висмокче з усіх нас кров,
якщо його не вбити вчасно.
Ганнуся:
Ти вчасно знов забула випити пігулки.
Я знаю цього чоловіка цілих дві години
і впевнена, що він ніякий не вампір.
Принаймні крові з мене не смоктав.
Декілька дівочих і один хлопчачий голос з натовпу:
І з нас! Це ми у нього...
Ганнуся, до Жуана:
Ах ти ж старий розпусник, содоміт.
Права була Лоліта.
Жуан, простягає руки до Ганнусі:
Пробач, не можу знати як
так сталося. Вони самі...
На майданчику з'являється Дункан МакКлауд з дворучним мечем.
МакКлауд:
Нарешті я знайшов тебе!
Залишитися має поміж нас
один лише.
Баффі:
До черги! Ти не перший хто
на цього невмирущого
озвучив зазіхання.
МакКлауд:
Мала, не плутайся
у мене під ногами.
Баффі, обурено:
Мала?!
Баффі виконує потрійне сальто-мортале, вибиває меча з рук горця, обвиває його шию ногами і душить. Натовп скандує:
Баф-фі! Баф-фі! Баф-фі!
Жуан, користуючись галасом, тікає.
ДІЯ III
Наркопритон на лівому березі Гвадалквівіру. Жуан лежить на пропаленому цигарками ліжку. Заходить Лола і простягає йому якісь папери.
Жуан:
Мені нічого не потрібно,
але цікаво — що це?
Лола:
Біометричний паспорт,
ідентифікаційний код
і навіть довідка із тецека.
Все те, що необхідно для життя
в сучасному суспільстві.
Жуан:
Але, Лоліто, де? І як?
Якими коштами?
Лола:
Якими? Онліфанс
тобі про щось говорить назва?
Жуан:
О, так! Тепер я розумію,
чому одна модель здавалася
знайомою мені.
Лола:
Яка ганьба... Але я борг сплатила,
за те, що привела привиду цю
в сучасний світ.
Лола йде від Жуана і поступає до медучилища, на паталогоанатома.
ДІЯ IV
Розкішна вілла на Лазуровому узбережжі. Ганнуся в обіймах Жуана.
Заходить начальник мадридського тецека, чоловік Ганнусі.
Начальник:
Не вірю я очам,
моя дружина —
в обіймах ухилянта!
Жуан:
Я більше не баніт,
а повноправний член
суспільства завдяки Лоліті.
Начальник:
Нічого! Маю я
і інші способи
тебе прибрати.
Начальник хапає пакунок з аліекспресу, дістає звідти осиковий кілок. Але кілок тупий, в комплекті йде довжелезна інструкція як його заточити самостійно.
Доки начальник точить, Жуан проштрикує його шампуром.
ДІЯ V
Ганнуся, спекавшись гостей, накидає Жуану на плечі форму начальника тецека і підводить до дзеркала.
Жуан:
Чомусь не відбиваюсь я
у цьому склі. Натомість
якась маленька дівчинка
на мене дивиться привітно.
Тебе як звати, янголятко?
Дівчинка з-за дзеркала:
Аліса.
Жуан:
Приємно познайомитись,
але — занадто ти мала.
Приходь за років десять,
тоді...
Жуан вкриває свічадо ковдрою і йде обідати.
КІНЕЦЬ
-------
РЕЙТИНГИ:
Rotten Tomatoes — 87%
"Зображення сучасної підліткової культури, часом настільки фотореалістичне, що хочеться виколупати очі."
IMDB — 9 зірочок з 10.
"Протистояння різних культур і поколінь. Вісцеральна драма, яка нікого не залишить байдужим."
Щоб вподобати цю частину, необхідно зареєструватись на сайті або увійти, якщо ви вже зареєстровані.
Вподобати!