Їм трохи кеш'ю.

Їм трохи кеш'ю.

Там когось судять на букву "ю".

Вони підсунуть трохи cash'у,

І їм на все так па-ху-....

Беру старі добрі ґаті*.

старі - бо нема гроше на нові.

Плетена тисяча, зелена тисяча,

Людська тисяча, інфляційна тисяча,

Агітаційна тисяча, комунальна,

Донатна, книжна тисяча.

Каюся! Каюся, Господи!

Брав тисячу і тисячу разів брати буду!

Мої руки у фарбах пропаганди.

Мене підкупили! Я здався!

Грішу, потім каюсь!

Патерн циклічний! Гроші циклічні.

добрі - бо я не можу набрати масу.

З тисячі виходить купити трохи масла.

Намастив на хліб і цукром притряс.

Цукор біла смерть.

О, Велика, я чекаю на Вас.

Піду гуляти біля річки Хєнь-Юань.

Світ помалу переходить на юань.

І уже нікого робити Great Again.

Котел народів дає тріщину,

Корпорації впадають у ШІ-щину,

Люди випадають із натурального циклу.

Вони придумали собі нового Бога.

Є новий, то нащо боятись старого?

Нудного, глухого і не сучасного.

Новий підтримає будь яке твоє рішення,

Бере тебе за руку і веде у делюзію.

Старий стоїчно дивиться на нас із неба.

Тримає дистанцію, бо йому не до тебе.

Та кому ми всі треба?

Якщо люди захочуть, то перевернуть то небо.

ґаті - бо хотілось трохи діалектизму.

Треба сокотити то, шо у нас є

Закарпаття нині було, завтра го не ме.

Я не хочу ся бояти того, ким я є.

Я не хочу ся ганьбити того, шо я роблю.

Да, мені страшно, айбо я записую ісі вірші.

Не никай, шо кажуть другі, живи так, гі хочеш собі.

Усі умреме!

Усі меме гнити в землі.

Нас чекає кось із тих Богу -

Незнаю, кось із них один.

Знаю лиш, шо ми прийшли ні з чим і пуйдеме ні з чим.

Я не хочу бановати, незнаю, як ви.

Хочу жити, фіґльовати, читати казки.

І не було ще таких розумних, аби написали,

Що буде завтра, і всі секрети життя розписали.

Шіде-ріде-гоя!**

Примітка:

* "Беру старі добрі ґаті" в перекладі із закарпатського діалекту означає — одягаю старі штани, які підходять за розміром.

Цікаво, що слово "добрі" може ще означати — "смачні". Наприклад: "Се дуже добра кавель" — "Це дуже смачна кава".

А слово "беру" може означати як "одягати щось" так і "взяти щось в руки"

У цьому творі я використовую слово "добрі" у значенні того, що ліричний герой ніяк не може набрати вагу, а тому йому немає сенсу міняти старі штани на нові.

Щодо вірша, то він багатий на відсилки. Я думаю, всі вони доволі прямолінійні і пояснювати їх не потрібно, але, от наприклад, рядок про "Цукор Біла Смерть" — це відсилка на однойменний український гурт 90-х років. Iconic. Дуже рекомендую ознайомитися з ними. Хто любить готику, тому пісні Світлани Няньо будуть до душі.

** "Шіде-ріде-гоя" — це вигук під час співання пісень, типово на весіллях чи інших святкуваннях. Є ще такі варіації: шіде-ріде-гоя-гей, шіде-ріде-гоп-гоп. Хтось каже "шіди-ріди", але мені воно не дуже подобається за звучанням.

Хай там як, інколи, коли щось напишеш, стає легше на душі. У мене так було з цим віршем. Щось він мені зробив.

Напевно, буду писати такі невеличкі примітки в кінці творів. Якщо хтось дочитав до цієї частини, то поставте плюсик у коментарях чи щось типу того. Взагалі, мені цікаво, чи то реальні люди ставлять реакції на мої вірші. Якщо так, то знайте, що мені дуже приємно! Я вам щиро вдячний :)

Дякую за прочитання.