Глава 5

— Жертовне ягня... ти приймеш нашу святу плоть. Усе почнеться зараз.

Голос не долинав ззовні — він народжувався всередині черепної коробки, вібруючи в кістках і відгукуючись нудотним, лоскотним свербінням у потилиці. Темрява навколо Софії перестала бути просто відсутністю світла; вона стала щільною, маслянистою і живою.

З цієї чорноти почав проступати силует. Спочатку — лише високий безформний балахон, розшитий золотом, яке в цьому кошмарі відливало кольором запеклої крові. Лорд Саддлер не йшов — він плив крізь в’язкий туман. Кожен його крок супроводжувався сухим, хітиновим скреготом, ніби під шарами дорогої тканини ворушилися тисячі комах.

Його обличчя було приховане глибоким капюшоном, але дівчина відчувала на собі його погляд — не очима, а самим паразитом, який у цей момент люто вгризався в її нервові закінчення. Замість людських рис із тіні визирала пергаментна, висушена шкіра, що обтягувала гострі вилиці. Але найстрашнішим був посох у його кістлявій руці. Величезне око в наверші шалено оберталося, фокусуючись на ній, пульсуючи багряним світлом у такт її власному зацькованому серцю.

Він подався вперед, і в цю мить капюшон упав. Блеквуд побачила не волосся на голові, а рухливу масу відростків — рожевих, вологих, вони тяглися до неї, прагнучи торкнутися самого розуму. Жахливий, засліплюючий біль пронизав шию в місці уколу. Вона хотіла кричати, але крик застряг у горлі, перетворюючись на хрип, яким вона захлиналася.

Світ кошмару тріснув. Зображення Саддлера спотворилося, розтягуючись, як плівка, що плавиться, і в цю мить Софія різко розплющила очі.

Фокус зору повертався повільно, неохоче, немов продираючись крізь шар каламутного, битого скла. Вона була в підвалі, але реальність виявилася куди суворішою за ігрові кат-сцени. Дівчина висіла, прикута важкими наручниками до сирої, вкритої слизом стіни. Руки, розведені в сторони в позі болісного розп’яття, давно оніміли, а плечі горіли від неприродної напруги.

Блеквуд спробувала видати бодай звук, подати знак, що вона тут, що її свідомість ще не поглинув той чорний попіл із марення, але з пересохлого горла вирвався лише жалюгідний хрип. Сил не було навіть на повноцінний вдих. Обм’якнувши в кайданах, вона важко підняла голову, спостерігаючи за сценою в центрі кімнати — сценою, яку знала до кожного жесту, до кожної інтонації. Але тепер вона була не глядачем, а частиною декорацій.

— Якого дідька?! — рикнув Леон, виявивши свої руки в кайданах над головою.

Хлопець різко, всією вагою смикнув ланцюг вниз, перевіряючи його на міцність.

— Гей, досить! — обурився Луїс, якого від цього ривка буквально підкинуло вгору, бо вони були сковані єдиним кільцем.

Агент та іспанець синхронно розвернулися один до одного. Серра, швидко оцінивши ситуацію, примирливо видихнув і запитав уже спокійніше, з характерним азартним прищуром:

— Чуєш, янкі, як звати?

— Леон, — Кеннеді кинув своє ім’я коротко і гостро, як бойовий ніж.

Він тут же відвернувся, гарячково оглядаючи стелю і знову натягуючи ланцюг, намагаючись намацати слабку ланку.

— Не балакучий. Я Луїс Серра, — представився іспанець, не втрачаючи самовладання. — Схоже, ми з тобою обрали так собі місце для відпустки?

Леон не слухав. Його щелепи були щільно стиснуті, а в очах горіла холодна, розрахункова лють. Він зробив глибокий випад, натягуючи ланцюг до межі, від чого Луїс знову ледь не втратив рівновагу.

— Гей, досить! Годі вже смикати! — скрикнув Серра. — Мені і без того паршиво!

Кеннеді ігнорував протести, починаючи методично накручувати ланцюг на кулаки, маючи намір зірвати його з карабіна на стелі силою м’язів.

— Я зрозумів твій задум, — усміхнувся іспанець, раптово оцінивши натиск напарника по нещастю. Він почав рухатися в такт, допомагаючи втілити план агента в життя. — Це ж не перша твоя халепа, га?

На обличчі амереканця проступила тінь чистої, концентрованої злості. Він рвонув ланцюг з такою силою, що суглоби протестуюче хруснули. Софія, забувши про власний біль, знесилено спостерігала за ним із тіні своєї стіни. Вона бачила, як під шкірою його рук перекочуються напружені м’язи — рельєфні, мокрі від поту й пилу. Наживо ця міць відчувалася майже фізично, пригнічуючи своєю енергією.

Дівчина нервово посміхнулася самими куточками губ, ковтаючи в’язку, гірку слину, яка тепер віддавала металевим присмаком крові. Спостерігати за цим тут, у вогкій напівтемряві, відчуваючи його напругу, змішану із запахом старого заліза та пилу, було в сотні разів гостріше, ніж через холодне мерехтіння монітора. Навіть на межі смерті її зрадницьке серце пропустило удар від цієї лякаючої, грубої краси.

Це було божевіллям. Блеквуд пожертвувала своєю людяністю, щоб він залишився чистим, але зараз, бачачи його лють, вона відчувала дивний, хворобливий резонанс. Паразит у її венах пульсував у такт кожному ривку ланцюга, ніби реагуючи на адреналін, що виходив від Кеннеді. Кожен хрускіт його суглобів відгукувався електричним розрядом у її власному хребті.

Леон рвонув сильніше, загарчавши від зусилля, і Софія мимоволі затамувала подих. Вона бачила, як крапля поту скотилася по його скроні, як напружилася жила на шиї — тій самій шиї, куди мала ввійти голка, якби не її втручання. Жах ситуації раптом переплівся з гострим, майже ейфорійним усвідомленням: "Він живий. Він цілий." І поки він боровся з такою несамовитістю, вона була готова терпіти це "розп'яття" стільки, скільки знадобиться.

Проте темрява в кутках кімнати знову почала ворушитися. Біль у потилиці спалахнув із новою силою, нагадуючи дівчині, що вона тут не просто глядач. Вона — інкубатор. І час, який Блеквуд виграла для Леона, почав стрімко спливати, перетворюючись на чорний пісок у пісочному годиннику її свідомості.

— Я думаю, ви з тою дівчиною, тут шукаєте декого, — хитрий, із хрипотою голос Луїса вирвав Софію із заціпеніння. Гіпноз працюючих м’язів Леона розбився об реальність їхньої спільної пастки. — Дай вгадаю... Може, зниклу сеньйориту?

Кеннеді завмер. Натяг ланцюгів припинився миттєво, метал брязнув у тиші, що настала. Він повільно повернувся до іспанця, і в його голосі, зазвичай холодному, промайнула відчайдушна, майже болісна надія.

— Де вона? — Леон різко смикнув ланцюг на себе, буквально припечатуючи Луїса до свого плеча. — Ну? Я чекаю.

— Ладно... — прокректів Серра, бовтаючись на кайданах і намагаючись спіймати рівновагу. — Чув... що вони переводять сеньйориту.

— Переводять. Куди?! — агент трохи послабив хватку, впиваючись поглядом в обличчя хлопця навпроти.

— Хто ж його знає? Але потім... бачив, як когось тягли... до церкви, — Луїс виплюнув слова, важко дихаючи.

Вони синхронно, немов розуміючи один одного без слів, доклали останнє, надлюдське зусилля. З оглушливим скреготом карабін вирвало зі стелі. Важкий ланцюг із гуркотом упав на підлогу, тягнучи за собою обох чоловіків. Серра приземлився менш вдало, глухо охнувши.

— Спілкуватися з тобою небезпечно, — пробурмотів він, намагаючись піднятися на карачки.

Проте він не бачив загрози. Із тіні, замахуючись іржавою сокирою, вже виходив збожеволілий житель. Леон зреагував на інстинктах: він рвонув ланцюг на себе, і Луїс знову повалився в багнюку, але лезо сокири лише зі свистом розсікло повітря в сантиметрі від його голови.

Одним потужним ривком Кеннеді закинув вільний кінець ланцюга на шию нападнику, затягуючи мертву петлю. Іспанець, що скочив на ноги, схопився за інший край, і вони вдвох почали душити безумця. Той хрипів, упираючись брудними пальцями в метал, поки Леон не замахнувся ногою, наступаючи на ланцюг усією вагою. Різкий хрускіт шийних хребців луною віддався в підвалі. Мрець упав, тягнучи за собою зв’язаних кайданами напарників.

Луїс зорієнтувався швидше. Поки агент намагався скинути з себе обм’якле тіло, Серра уже спритно вивудив ключ із кишені вбитого. Пара секунд — і наручники з брязкотом розімкнулися. Іспанець миттєво відскочив назад, задкуючи до виходу з нервовим коротким смішком.

— Ей! Куди пішов?! — у голосі Леона закипіла справжня лють. Він спробував кинутися навздогін, але заплутався в купі кайданів і вилаявся.

— Бувай, аміго! — Луїс недбалим жестом жбурнув ключ кудись у бік темних кутів і зник у дверному отворі, залишивши після себе лише відлуння кроків.

Кеннеді залишився один у центрі кімнати, важко дихаючи. Софія бачила його спину, напружені плечі та стиснуті кулаки. Ключ, кинутий іспанцем, ковзнув по камінню і завмер десь у метрі від її чобіт, майже повністю прихований тінню.

— Гей... — цей звук був майже примарним, ледь помітним шелестом у важкому, застояному повітрі підвалу.

Леон, чиї пальці гарячково нишпорили по брудній підлозі в пошуках ключа, різко смикнувся. Цей звук прошив його наскрізь, гостріше за будь-яке лезо, змушуючи серце боляче стиснутися від усвідомлення того, хто тут. Він скинув голову, і його погляд завмер. У непевному світлі, що пробивалося зверху крізь щілини стелі, він нарешті побачив дівчину. Вона була лякаюче блідою, виснаженою до межі; на шкірі запеклася кров упереміш із сірим пилом, а пасма волосся прилипли до спітнілого чола. Здавалося, саме життя ледь тримається в цьому крихкому тілі, яке ще кілька годин тому було повнокровним і живим.

Хлопець одним ривком, ігноруючи біль у затерплих м'язах, опинився біля її ніг. Пальці намацали холодний метал ключа серед сміття та гнилої соломи. Миттєво, майже механічним рухом, він звільнив власні зап’ястя — метал кайданів із брязкотом упав у багнюку. Агент тут же схопився на ноги, буквально врізаючись у простір поруч із нею. Він дихав важко, загнано, а його руки, що зазвичай не знали тремтіння, зараз діяли з якоюсь гарячковою поспішністю.

Наручники, що тримали Блеквуд, здавалися йому непорушними монолітами, але ключ увійшов у шпарину з першого разу. Метал брязнув, замки клацнули, відпускаючи свою жертву. Щойно кайдани розімкнулися, знесилене тіло Софії, нездатне більше чинити опір гравітації, почало осідати.

— Ей, ей... Я тримаю, — видихнув Леон.

Спритним, відточеним рухом він підхопив її, притискаючи до своїх грудей. Дівчина буквально врізалася в нього, відчуваючи твердість його м’язів і живе, потужне тепло. Вона судомно втягнула повітря, наповнене його запахом — шкірою, збройовим мастилом і чимось невловимо мужнім, надійним. У цю мить на неї нахлинула така хвиля спокою, що світ навколо перестав існувати. Чому поруч із цією людиною, яка сама була втіленням небезпеки, було так тихо всередині? Серце хлопця калатало між грудями так потужно, що Софії здавалося, ніби цей ритм — єдине, що змушує її власне серце продовжувати бій.

Не в силах стримати порив, Блеквуд щільно притиснулася до нього, обіймаючи однією рукою за пояс на спині. Їй хотілося, щоб ця мить застигла в бурштині, щоб проклята Іспанія із її чудовиськами, паразитами і нескінченним болем просто зникла, залишивши їх двох у цій тиші.

– Ти як? Іти зможеш? — дуже тихо запитав агент.

Він не відсторонився і не прокоментував її жест, хоча відчував її крижану долоню крізь тканину одягу так чітко, наче вона торкалася його оголеної шкіри. У голові Леона панував хаос. Його професійна частина — та, що вижила в Раккун-Сіті — кричала про обережність. Ця дівчина була загадкою. Він мав би підозрювати її, тримати дистанцію, але холод, що виходив від її тіла, викликав у ньому не раціональну недовіру, а первісний, майже тваринний інстинкт захисту.

Раптом дівчина ворухнулася. Її ліва рука повільно ковзнула вгору по його лопатках, а права, долаючи свинцеву важкість, лягла йому на потилицю. Хлопець заціпенів. Він відчув, як її тонкі пальці обережно, майже невагомо торкнулися припухлості під волоссям — місця удару, яке пульсувало тупим болем.

Кеннеді осягнув, як у грудях щось обірвалося. Її дотик не був вимогою чи маніпуляцією; це була чиста, дика турбота людини, яка сама стоїть на краю безодні. Леон бачив її стан: блідість, тремтіння, ледве відчутне дихання. І все ж вона шукала його біль.

Софії насправді завжди було цікаво: як він справляється? У грі смужка здоров’я відновлюється зеленою травою, а важкі падіння та травми залишаються лише видовищними кадрами. Але тут, за пару сантиметрів від неї, стояла жива людина. Вона відчувала, як збилося його дихання, ставши коротким і рваним від її дотику. Його зіниці розширилися, вбираючи її обличчя, що було так близько. У цей момент межа між агентом Кеннеді та просто Леоном остаточно стерлася. Він відчував себе викритим. Її пальці на його потилиці діяли як детектор брехні, витягуючи на поверхню все те, що він намагався сховати: втому, страх не впоратися і глибоку, задавнену самотність.

— Болітиме довго... — ледь чутно, з останніх сил видихнула Блеквуд.

Ці слова стали останньою краплею. Агент відчув, як усередині закипає щось гаряче і небезпечне — суміш люті на цю ситуацію і нестерпного жалю до дівчини, яка сприймає власну загибель так спокійно, ніби це був лише дрібний рахунок за можливість дати йому ще один шанс у цьому пеклі.

— Хвилюєшся? — голос Леона прозвучав на межі якогось внутрішнього вибуху. Це був не просто звук — це був хрип людини, яка намагається втримати під контролем лавину емоцій. У ньому змішалися подив, іронія і дивна, майже болісна розгубленість. — На себе подивися. Ти ледь дихаєш, а думаєш про мою подряпину?

Власні слова хдопця обпалювали йому горло. Він не знав, як реагувати на таку самовідданість. Кеннеді звик прораховувати ризики, але ця дівчина була суцільною сліпою плямою. Він не знав, чому вона тут і яку ціну вже встигли з неї стягнути викрадачі, але бачив результат — вона ледь трималася на межі свідомості. Ця картина викликала в ньому глухий, нестерпний протест; він не міг пояснити, чому її стан б'є по ньому так сильно, але відчував, що винен їй значно більше, ніж просто порятунок.

Леон на мить заплющив очі, дозволяючи цій несподіваній хвилі провини та незрозумілого тепла розбитися об залізні стіни його професійної витримки. Він зробив глибокий, повільний вдих, силою виштовхуючи з думок її бліде обличчя і зосереджуючись на холодному повітрі підвалу. Емоції були розкішшю, яку вони не могли собі дозволити. Йому потрібно було знову стати інструментом — гострим, розрахунковим і безжальним. Психологічний туман розсіявся, поступаючись місцем сухому аналізу ситуації: вони в пастці, вони поранені, і вони не одні.

Кеннеді акуратно, але рішуче вивільнився з кільця її рук. Він зробив крок назад, розриваючи контакт, і побіжно оглянув спочатку її, а потім себе. Погляд його посуворішав, стаючи знову крижаним і зосередженим, коли він усвідомив масштаб їхньої катастрофи.

— Чорт, усе спиздили, — агент зло видихнув, розводячи порожніми руками.

На ньому не було ні кобури, ні ножа, ні навіть його знаменитої куртки. Софія теж залишилася без свого спорядження — гвинтівка, патрони, усе, що давало хоч примарний шанс на виживання, зникло разом із викрадачами. Вони стояли посеред ворожого лігва — беззбройні й майже зламані.

Леон мовчки відступив, його кроки гулко віддавалися в сирому просторі підвалу. Він пішов до протилежної стіни, навмисно розриваючи виниклу близькість і залишаючи Блеквуд в липкій хмарі розсіяності та змішаних почуттів. Кожен сантиметр дистанції між ними зараз служив йому бронею, яку він гарячково намагався відновити після її дотику.

Дівчина подивилася на свої долоні — на кінчиках пальців усе ще поколювало від його тепла, і вона тихо, майже по-собачому, проскавучала, заплющивши очі. Цей звук, жалюгідний і слабкий, загубився в сирих стінах підвалу, але всередині неї він відгукнувся справжнім набатом.

Що вона взагалі творить? Невже паразит, щойно потрапивши в кров, уже почав відгризати їй розсудливість, замінюючи логіку інстинктами? Навіщо вона з таким оскаженінням скорочує дистанцію? Навіщо з останніх сил намагається бути хорошою, корисною, вигризати його довіру по крихтах, наче це єдина валюта, що має значення в цьому пеклі? Навіть якщо в неї вийде, ця довіра рано чи пізно розсиплеться з оглушливим тріском, як скло, що ріже вени, коли він нарешті дізнається правду. А він дізнається. Леон Кеннеді не був дурнем — він був вижившим, який навчився розпізнавати фальш за милю.

Чого вона домагається? Стати черговою Адою Вонг у його житті? Ще однією жінкою з вічними таємницями, недомовками та елегантним обманом, що з'являється і зникає, залишаючи після себе лише запах дорогих парфумів та присмак розчарування? Вона не хотіла бути для нього загадкою, яку потрібно розгадати. Вона не хотіла травмувати його, не хотіла ламати і без того зранену душу агента, але сама не могла намацати ту межу, де потрібно було стриматися, промовчати, не торкатися. Кожен її жест був криком про допомогу, який він зчитував як маніпуляцію.

Софія чудово розуміла, хто такий Леон Кеннеді. Вибудувати з ним щирі, дружні стосунки було завданням майже нездійсненним — занадто багато шрамів на його серці залишив Раккун-Сіті і все, що було після. Для нього вона зараз — просто підозріла особа, що прикидається фахівцем із біозагроз. Точнісінько як та азіатка шість років тому. Вона бачила це в його очах — ту саму настороженість, той самий холодний бар'єр, який він зводив щоразу, коли вона підходила занадто близько.

Блеквуд до нудоти не хотіла повторювати їхню долю, не хотіла бути ще одним записом у його списку втрат або зрад. Але й вивалити правду — божевільну, неможливу правду про те, що він лише герой її улюбленої гри, а вона — гравець, що знає кожен його крок — дівчина не могла. Це б не врятувало їх. Це б просто зробило його в'язнем ще одного кошмару, де його воля — лише рядки коду.

Але тепер до душевної муки домішався первісний, крижаний жах. Реальність змінилася остаточно. З появою її в цьому світі, з цим уколом у шию, який вона відчувала кожною клітиною... Лас-Плагас. Софію прошило внутрішнім струмом від усвідомлення: вона заражена. Тепер у її крові, поруч із киснем та адреналіном, пульсує чужа, хижа воля. Вона відчувала це як ледь помітне ворушіння в основі черепа, як холод, що повільно розтікався по венах. І їй вперше стало по-справжньому страшно не тільки за його життя, а й за свою власну ідентичність. Що залишиться від Софії Блеквуд, коли паразит захопить контроль? Чи буде це все ще її рука, яка тягнутиметься до Леона, чи це буде рука монстра, що шукає свою жертву?

Тишу підвалу, липку і важку, прорізав голос, що став до болю рідним. Дівчина здригнулася — зараз мала відбутися та сама розмова з Ганніган, яку вона знала напам’ять, до останньої коми в сценарії. Але тепер вона була не гравцем по той бік екрану, а мовчазною свідком, на яку падали підозри самого Леона.

— Гніздо, це Кондор-1. Я знайшов Орлятко. Здається, її тримають у якійсь церкві, — хлопець стояв до неї спиною, притискаючи долоню до комунікатора у вусі. Його голос був сухим, зосередженим, що вибивав із думок залишки романтичного туману.

— Що ж. Молодець. — відгукнувся спокійний жіночий голос із динаміка.

— Про це мені сказав один тип. Назвався Луїсом Серою. Він якийсь підозрілий, — Леон кинув короткий погляд на двері, куди пішов іспанець. — Перевір-но його досьє.

— Зрозуміло, Кондор-1. Прямо зараз і займуся. А ти поки дістанься церкви.

Кеннеді на мить замовк. Софія бачила, як напружилися його плечі під брудною футболкою. Він повільно обернувся через плече, і його погляд — холодний, оцінюючий і проникливий — ковзнув по дівчині, яка все ще літала в хмарах своїх тривожних думок, обіймаючи себе за плечі, наче намагаючись фізично втримати власну душу, що тріщала по швах.

— І ще... — агент різко знизив голос майже до шепоту, сподіваючись, що вона не почує за гулом власного дихання. Але в тиші підвалу, де кожен звук відбивався від вогкого каміння, його слова прозвучали для дівчини як вирок. — Софія Блеквуд. Пробий по всіх базах: спецслужби, архіви, медичні центри. Мені потрібно знати, хто вона. Кінець зв’язку.

Хлопець прибрав руку від вуха і кілька секунд просто дивився на неї, не рухаючись. У його очах більше не було тієї миттєвої, майже примарної ніжності, що спалахнула на драбині. Там була робота, обережність і крижаний розрахунок людини, яка звикла, що за красивим обличчям часто ховається смертельна пастка. Він вивчав її, як новий вид загрози — небезпечний, непередбачуваний і занадто близький.

Блеквуд відчула, як по спині пробіг холодок, значно гостріший за підвальну вогкість. Вона знала: Ганніган нічого не знайде. Ніякої початкової школи, жодного рахунку в банку, ніяких щеплень чи податкових декларацій. Софії Блеквуд не існує в цьому світі. Вона — привид, помилка в коді реальності. І це «нічого» скаже Леону набагато більше, ніж будь-яка фальшива біографія. Для професійного агента людина без минулого — це людина з найгіршим можливим майбутнім.

Вона бачила, як він ледь помітно звузив очі, немов намагаючись розгледіти крізь її блідість ту саму азіатку, чия тінь вічно переслідувала його. Кожен її щирий жест, кожна сльоза чи спроба турботи тепер будуть просіяні крізь сито його параної.

Софія відчула, як паразит усередині неї знову ворухнувся, ніби глузуючи з її відчаю. Тепер вона була затиснута між двома монстрами: одним, що пожирав її тіло зсередини, і іншим, що стояв навпроти, готовий випустити кулю в лоб, як тільки Ганніган підтвердить його найгірші побоювання. Вона хотіла щось сказати, заперечити, вигадати хоча б якусь брехню, але горло звело спазмом. Правда була занадто божевільною, а брехня — занадто прозорою для людини, яка вже одного разу вижила в пеклі.

Леон нарешті відвів погляд, але напруга нікуди не зникла. Вона повисла між ними важкою завісою, розриваючи той крихкий зв'язок, що ледь встиг намітитися між кайданами та волею.

Щоб вподобати цю частину, необхідно зареєструватись на сайті або увійти, якщо ви вже зареєстровані.

Вподобати!
Щоб залишити коментар, необхідно зареєструватись на сайті або увійти, якщо ви вже зареєстровані.