Сампо
Я зайшов до лісу, як і обіцяв своєму новому другу - фінському шаману Матті, - з надією, що той допоможе мені повернутися додому. Ви запитаєте, як це адвокат Олександр Петренко, тобто я, опинився у цій холодній країні (ще й у селі!), у той час як мав бути на дні народженні сестри в Іспанії? Чесно, я сам не знаю, тому йду до Матті. А ось і він - цей старий відлюдник сховався у самій чащі лісу і, промовляючи якісь неясні мені слова, тримав руки над головою.
Плащ Матті почав розвиватися на вітрі, сніг закружляв у небі, а крики шамана , здавалося, долітали до самого неба. Вмить все завмерло - лише сніг повертався на землю у повільному танці.
І тут почалося!..
21901 110
Щоб залишити коментар, необхідно зареєструватись на сайті або увійти, якщо ви вже зареєстровані.
Марія Коновалова10.05.2023 10:58
До частини "Розділ 3 "У якому Матті розповідає міфи""8) Суомі (Suomi) - самоназва Фінляндії;
9) Еліас Льоннрот (Леннрут) - фінський фольклорист; завдяки йому, було складено фінські та карельські народні пісні - руни - у єдину збірку "Калевала".
10) Приспів з пісні "Горить вогнище" ("Tuli Kokko") фінської фолк-метал-групи "Korpiklaani".
⋯
Марія Коновалова13.04.2023 11:12
До частини "Розділ 2 "У якому грає музика ""2) Приспів пісні "Полька Єви" (Levan Polkka)
3) Привіт? (з англ.)
4) Він не розуміє фінської... Чи є він росіянином?! (з фін.)
5) На західному діалекті фінської слово "rusä" означало "росіянин", але у поганому сенсі; аналогом в українській мові можна вважати слово "москаль".
6) Чи це українська пісня? (з фін.)
7) Це - кава (з фін.)
⋯
Марія Коновалова12.03.2023 10:20
До частини "Розділ 2 "У якому починається магія""1) Help (англ.) - допоможіть
⋯
Олена Мрійлива24.02.2023 01:02
До частини "Погода Укко (знайомство з природою оповідання)"Таке соковите, я б сказала, оповідання! Прямо якби трохи більше дії, то був би вищий бал, однак це дійсно як початок чогось більшого і трохи уривається в кінці)
⋯
Таліана23.02.2023 18:32
До частини "Погода Укко (знайомство з природою оповідання)"Написано красиво, атмосферно. Бали знімаю, бо якось не знайшла сюжету.
⋯
Сонячне зайченя 22.02.2023 20:26
До частини "Погода Укко (знайомство з природою оповідання)"Гарний атмосферний твір)
⋯
Ольга Смольницька21.02.2023 17:54
До частини "Погода Укко (знайомство з природою оповідання)"Непогано. Але нагадує початок більшого твору.
І гарно, що Ви вплели персонажа "Калевали". В естонців він Уку, є і в інших фіно-угрів. До речі, Укко ще сприяє врожаю, худобі та взагалі складний і харизматичний.
⋯
Ілянка21.02.2023 17:13
До частини "Погода Укко (знайомство з природою оповідання)"Дуже красиво, образно і міфологічно! Тільки трохи незрозуміло, що в кінці сталося. Шаман молився про чисте небо і це сповнилося?
⋯
⋯