4.

— Хільдо.

Вона блимнула скидаючи марення з очей. Обличчя Кая було занадто близько.

— Я вже вічність тебе кличу.

Він дивився на неї, стискаючи в руках ложку і шматок хліба.

Шум забігайлівки одразу повернувся. Хільда подивилась у тарілку. Щось ледь диміло, червоне й густе.

— Ти впевнений, що це їдять?

— Не подобається, то давай мені.

Він відкусив шмат від хліба.

— Ти обіцяла сказати, що там.

— Мама заборонила лізти. Треба зачекати, коли вона приїде.

У тарілці щось булькнуло. Хільда піднесла ложку до рота. Солоне й гірке на смак. Цікавий жар заповнив усе в середині. Ніс і очі запекло.

— Смачно, — прошепотіла вона.

Кай роздивлявся її. Слова і обличчя відьми мали різні характери. Він усе шукав, що не так у цьому звʼязку.

За хвилину тарілка була порожня. Хільда сиділа червона, з відчуттям вогню десь під ребрами.

— Пузо набили, тепер до роботи.

Він нахилився, сперся ліктями на стіл.

— Дзвонив Дейлу. Цей мужик тримає пів ринку. Через пару годин тебе внесуть у базу.

— Так швидко?

— Він мені винен. Але працювати доведеться. Звіти і вся ця маячня.

Кай подивився в телефон і підвівся.

— Електричок не боїшся?

Хільда мотнула головою.

Пейзаж за вікном темнів поступово — сіре в зелене, зелене в чорне.

Кай дивився в телефон. Двічі щось буркнув. Потім сунув його в кишеню і відвернувся до вікна, в яке дивилась Хільда.

— Сильно відрізняється?

— Дерева схожі. Але все інше ні.

— Сумуєш?

— Мабуть, ні.

Хільда потерла долоні.

— Тут усе якось живіше. Люди вміють робити з хаосу щось цікаве.

Кай подивився на неї трохи уважніше.

— Це ти ще не бачила, який він був до розлому. — Трохи помовчав. — Ти ж навіть не знаєш, що таке інтернет.

Він тихо засміявся.

— Це була крута штука.

Решту дороги він говорив. Про зв’язок з усім світом одночасно. Про ігри, в які він грав з братом. Там можна бути ким завгодно. Хільда слухала і не перебивала. Він говорив так, як люди говорять про речі, які втратили назавжди.

Сивий чоловік сидів на траві й в’язав мотузки. Він ліниво підняв голову і одразу опустив.

— Я Ленц. Передам вам зміну. Бос поїхав по справах.

Кай обійшов його, тримаючи руки в кишенях.

— Дейл щось передавав?

Ленц підняв погляд.

— Сказав: люблю, цілую.

— Ясно. Так би і сказав «нічого».

Вони пішли лісом. Густим і вологим після дощу. Коли дерева відступили вони побачили озеро. Вода в ньому була тихою, заходила в чорний отвір печери.

Ленц стягнув тканину з ящиків біля берегу. Запах сирого мʼяса ударив в ніздрі. Мухи розлетілись штовхаючи одне одну. Хільда прикрила ніс.

— Все просто. М’ясо кидаєте в човен. Пливете до прапорців у глиб. Далі до решітки на яку вивішувати гаки.

Кай закотив очі.

— Чого не кинути біля входу?

— Бо тоді вони з ікрою все зжеруть.

Ленц витяг ліхтар з тріснутим склом і протягнув Хільді.

— Він світить погано. Так і треба. Риба не любить світла.

Це було останнє, що він сказав. Лише коли вони сіли в човен, він повільно обернувся й пішов назад у ліс.

Всередині печери темрява була щільною. Човен ковзав беззвучно. Від бортів тхнуло гниллю і слизом. Гаки з демонічним м’ясом лежали скрізь. Темне, з запахом, що осідав на язиці.

Хільда тримала ліхтар. Кай гріб.

Решітка з’явилась раптово. Їх хитнуло. Він притримав човен, почав чіпляти гаки. М’ясо повільно йшло у воду. Десь збоку зашурхотіло і одразу стихло.

— Вже жруть, — сказав Кай. На мить ніби вирішував, чи варто турбуватись.

Поштовх і по воді пішли хвилі.

Другий. Човен почало хитати.

— Та що з ними…

Хільда підняла ліхтар. Паща розкрилась біля руки Кая. Кістяна, з гострими зубами. Він висмикнув руку. Впустив гак і той пішов на дно.

— Гидота.

Удар у дно. Човен захитало.

— Вона неспокійна.

— Може, голодна?

Хільда виставила руки.

— Я можу вгомонити її.

Кай почав кидати м’ясо просто у воду, щоб скоротити час. Хільда повільно видихнула.

Очі спалахнули. Фіолетове світло розповзлось по долонях. Кай різко взявся за голову і схопився за борт — ніби його щось штовхнуло. Хільда на мить зустрілась з його поглядом і продовжила закляття. Кільце символів зависло в повітрі й почало обертатись.

Вода ненадовго стихла.

Почався гул. Шурхіт, який важко з чимось порівняти.

— Хільдо. Зупинись.

Відьма опустила руки і Кай зміг підняти голову. Поверхня затремтіла. Дрібно вібрувала й виблискувала іскрами. Тисячі хвостів насувалися на них.

— Гребемо звідси!

Щось вистрибнуло. Невелике, з кістяним черепом і пазурями. Воно вчепилось в деревину. Кай відбивав веслом усе що летіло з води. Дно човна затріщало. Щось вгризлось знизу. Не одне, сотні. Човен почав стогнати, набираючи воду.

Вони обидва підскочили.

Кай різав гаки ножем і кидав м’ясо. Хільда сплела в долонях кулю світла і кинула вперед. Риби відскочили з вереском. Вона кинула другу — глибше, у темряву. Кай схопив весла і почав гребти з усіх сил. Хільда вхопилась за борт і заплющила очі.

Шум печери відступав.

Світло врятувало роблячи межу, яку демонічна риба не могли перетнути.

Удар човна в берег. Кай вистрибнув і впав на коліна. На землю з його одягу стікала чорна кров.

Хільда ступила на берег.

Позаду човен повільно відійшов від краю і почав тонути. Кілька риб, які не змогли витягнути пазурі вищали уходячи разом з ним. Хільда встала поряд і простягнула руку. Чорна краплина на його шиї ввібралась у шкіру, як вода у розтріскану землю.

Вона зупинилась.

Кай зміг підвестися шукаючи щось по карманам. Намацав сигарети, відкрив пачку. Вилаявся. Скомкав і кинув у траву.

— Чортів Дейл.

Хільда нахилилась над водою і вмила обличчя. Холодною, з запахом тину.

— Як ти? — спитав він з-за спини.

— Добре.

— Злякалась?

— Я вдома бачила таких.

Кай постояв. Наступив на мокру пачку.

— Вибач. Я знайду іншу роботу.

Хільда подивилась на нього — на чорні цівки у волоссі.

— А ти в порядку? Давай сьогодні я буду поряд.

Кай простягнув руку і допоміг їй підвестися. Він відвів погляд.

— Я не проти. Але ти точно хочеш спати на тому старому дивані?

— Я можу не спати.

Кай витер обличчя рукавом і тихо засміявся.

— Ти іноді як скажеш. Пішли, мала. Я курити хочу.

Щоб вподобати цю частину, необхідно зареєструватись на сайті або увійти, якщо ви вже зареєстровані.

Вподобати!
Щоб залишити коментар, необхідно зареєструватись на сайті або увійти, якщо ви вже зареєстровані.