5. Чи можуть «слова-паразити» створювати голос персонажа?
На перший погляд, найпростішим способом використати класифікацію здається створення списку характерних слів.
Гіпертимний говорить «коротше».
Тривожний говорить «мабуть».
Педантичний говорить «точніше».
Демонстративний говорить «уявляєш?».
А збудливий — «я сказав».
Проблема в тому, що після десяти сторінок такого тексту персонажі починають звучати не як живі люди, а як персонажі з підручника.
Слово-паразит — це маркер, але не голос.
Щоб голос працював, необхідно створити щонайменше п'ять рівнів.
1. Лексика
Які слова герой обирає?
2. Синтаксис
Як він будує речення?
3. Ритм
Наскільки довго він може говорити без паузи?
4. Прагматика
Чого він хоче досягти своєю реплікою?
5. Реакція на співрозмовника
Як його мовлення змінюється залежно від того, хто стоїть навпроти?
Саме п'ятий рівень часто виявляється найважливішим.
Тому що персонаж не розмовляє у вакуумі.
Щоб вподобати цю частину, необхідно зареєструватись на сайті або увійти, якщо ви вже зареєстровані.
Вподобати!