Зміст
  • Частина перша. Імператор. Розділ 1. Кав'ярня
  • Частина перша. Імператор. Розділ 2. У пастці
  • Частина третя. Лабіринт
  • Частина четверта. Капсули
  • Частина п'ята. Павуки
  • Частина шоста. Луг
  • Частина сьома. Імператор
  • Частина восьма. Клітка
  • Частина дев'ята. Ангел
  • Частина десята. Чаювання
  • Частина одинадцята. Свобода і гідність
  • Частина дванадцята. Портали
  • Частина друга. Інший світ. Розділ перший. Модуль
  • Частина друга. Інший світ. Розділ другий. Втеча
  • Частина друга. Інший світ. Розділ третій. Поселення
  • Частина друга. Інший світ. Розділ четвертий. Пожежа
  • Частина друга. Інший світ. Розділ п'ятий. Весілля
  • Частина друга. Інший світ. Розділ шостий. Залицяння
  • Частина друга. Інший світ. Розділ сьомий. Крадії
  • Частина друга. Інший світ. Розділ восьмий. Бард
  • Частина друга. Інший світ. Розділ дев'ятий. Холодні Степи
  • Частина друга. Інший світ. Розділ десятий. Геологи
  • Частина друга. Інший світ. розділ одинадцятий. Феєрія
  • Частина друга. Інший світ. розділ дванадцятий. Напад
  • Частина друга. Інший світ. розділ тринадцятий. Перехід
  • Частина друга. Інший світ. розділ чотирнадцятий. Веліна
  • Частина друга. Інший світ. розділ п'ятнадцятий. Елайджа
  • Частина друга. Інший світ. розділ шістнадцятий. П'єдестал
  • Частина друга. Інший світ. розділ сімнадцятий. Вогняний дракон
  • Частина друга. Інший світ. розділ вісімнадцятий. Право
  • Частина друга. Інший світ. розділ дев'ятнадцятий. Втеча
  • Частина друга. Інший світ. розділ двадцятий. Коронація
  • Частина друга. Інший світ. розділ двадцять перший. Портал
  • Частина третя. Паралельний світ. розділ перший. Нарешті вдома?
  • Частина третя. Паралельний світ. розділ другий. Переслідувачі
  • Частина третя. Паралельний світ. розділ третій. Руїна
  • Частина третя. Паралельний світ. розділ четвертий. Книжка
  • Частина третя. Паралельний світ. розділ п'ята. Звичайний робітник заводу
  • Частина третя. Паралельний світ. розділ шостий. Допущено
  • Частина третя. Паралельний світ. розділ сьомий. Червона дама
  • Частина третя. Паралельний світ. розділ восьмий. Ленінська кімната
  • Частина третя. Паралельний світ. розділ дев'ятий. Інтим
  • Частина третя. Паралельний світ. розділ деcятий. Виховання
  • Частина третя. Паралельний світ. розділ одинадцятий. Підвал
  • Частина третя. Паралельний світ. розділ дванадцятий. Сміттєзвалище
  • Частина третя. Паралельний світ. розділ тринадцятий. Новини
  • Частина третя. Паралельний світ. розділ чотирнадцятий. Арешт
  • Частина третя. Паралельний світ. розділ п'ятнадцятий. КДБ
  • Частина третя. Паралельний світ. розділ шістнадцятий. Гра триває
  • Частина третя. Паралельний світ. розділ сімнадцятий. Щурик
  • Частина третя. Паралельний світ. розділ вісімнадцятий. Вогонь
  • Частина третя. Паралельний світ. розділ дев'ятнадцятий. Компас
  • Історія четверта. Шаріат. Розділ перший. Вибухи
  • Історія четверта. Шаріат. Розділ другий. В'язниця
  • Історія четверта. Шаріат. Розділ Третій. Товар
  • Історія четверта. Шаріат. Розділ Четвертий. Гарем
  • Історія четверта. Шаріат. Розділ П'ятий. Повстання
  • Історія четверта. Шаріат. Розділ Шостий. Ранок у гаремі
  • Історія четверта. Шаріат. Розділ Сьомий. Підземелля
  • Історія четверта. Шаріат. Розділ Восьмий. Охоронці
  • Історія четверта. Шаріат. Розділ Дев'ятий. Ібрис
  • Історія четверта. Шаріат. Розділ Десятий. Ніч
  • Історія четверта. Шаріат. Розділ Одинадцятий. План порятунку
  • Історія четверта. Шаріат. Розділ Дванадцятий. Підземелля
  • Історія четверта. Шаріат. Розділ Тринадцятий. Чаша
  • Історія четверта. Шаріат. Розділ Чотирнадцятий. Королева Ібрис
  • Частина третя. Паралельний світ. розділ другий. Переслідувачі

    Вулиці були дивно порожні. Лише рідкісний вітер ганяв обгортки від морозива та сіро-білі клапті газет із гучними заголовками:

    «Соціалістична мрія здійснена!»

    «Мир. Праця. Щастя.»

    На фасадах будинків яскраві плакати. Усміхнені обличчя. Червоні прапори, що тремтіли від подиху вітру, мов застиглі язики полум’я.

    — Тут завжди так тихо? — голос Марка зривався на шепіт.

    — У таких місцях завжди тихо, — відповів Гел спокійно. Він ішов легко, з тією особливою врівноваженістю, що належить лише тим, хто багато бачив. — Тиша — це завжди перший сигнал, що за тобою дивляться.

    Марк ковтнув, відчувши, як сухість дерло горло. Серце билося глухо, наче заблукало між ребрами й тепер намагалося вирватися.

    Оленка…

    Його дружина мала бути тут. У цьому місті. Він уявляв її серед цих вулиць — таку саму, як завжди: усміхнену, із трохи скуйовдженим волоссям, у сукні кольору нічного неба. Але уява ламалася, як старе скло. Тіні цього міста пожирали навіть спогади.

    — Гел… — Марк рвучко схопив того за руку.

    На іншому боці вулиці, біля кіоску з вивіскою «Морозиво. Завжди свіже», стояли двоє в зеленій формі. Патрульні. Вони повільно йшли вздовж дороги, черевики ритмічно клацали по бруківці.

    — Притиснись до стіни. І не рухайся, — коротко сказав Гел.

    Вони сховалися у вузькому проїзді між будинками. Запах цегли й старого мастила різав ніздрі. Десь за стіною дрібно клацав друкарський верстат. Рівний, немов пульс.

    — Дивись. — Гел нахилився до Марка, показуючи очима.

    На перехресті з’явилися двоє в темних костюмах-трійках. У руках — чорні папки. Вони передали патрульним кілька фото й щось тихо пояснили. Один з них обвів поглядом вулицю, і Марку здалося, що очі тієї людини блиснули холодом, схожим на лезо ножа.

    — Що вони роблять? — прошепотів Марк.

    — Шукають нас. Точніше, тебе. — Гел примружився. — Розшукові листи. Фото. Стандартний підхід.

    — Чому? — у голосі Марка чулося майже благання. — За що? Я ж нічого не зробив…

    — Ну… мабуть, зробив. — Гел нахилив голову, усміхнувся куточком губ. — Що ти такого небезпечного написав?

    — Це маячня… — Марк стиснув кулаки. — Я не письменник. Я… я каву варив.

    — В іншому світі — так. А тут ти, схоже, варив ідеї. І вони виявилися отруйними для системи.

    Оленка…

    Марку раптом здалося, що він чує її голос — тихий, як шепіт вітру, що пробіг вузьким провулком.

    «Ти обіцяв повернутися. Ти обіцяв.»

    Він затулив обличчя руками. У грудях стискало так, що важко було дихати.

    — Ми знайдемо її, — тихо сказав Гел, не відводячи очей від перехрестя. — Але тільки якщо залишимось вільними.

    Марк кивнув, ніби сам собі.

    — Рухаємося. — Гел поклав руку Марку на плече. — Тут нам не місце.

    — Куди? — ледве прошепотів Марк.

    — Туди, де люди все ще читають твої книги. Я бачив знаки. Вони є. — Гел на мить підняв очі до вицвілої вивіски “Книги. Журнали. Газети.” — А це, як правило, найкращий початок.

    Двері магазину дзенькнули. Усередині стояла тиша, тільки десь у глибині потріскував ламповий радіоприймач, монотонно декламуючи:

    «Соціалістичне завтра вже сьогодні…»

    За прилавком сиділа дівчина — русяве волосся туго заплетене в косу, очі насторожені, але при цьому лагідні. Вона тримала під прилавком книгу й швидко її заховала, коли глянула на Марка. Спершу в її погляді з’явився страх, але за мить — подив.

    — Ви… — ледве чутно прошепотіла вона. — Ви Марк Верес?

    — Що? — він спинився, в горлі пересохло. — Звідки…

    — Я читала вас, — так само тихо відповіла вона. — Ваш “Сад для тих, хто чекає”. І “Небо, якого ми варті”. Ви… це ви?

    Гел підвів брову й театрально озирнувся на Марка.

    — Виходить, я зірку супроводжую? — шепнув він.

    — Це якась помилка… — Марк невпевнено ступив уперед. — Я не… письменник.

    — Тут ви письменник, — відрізала дівчина. Вона нервово обвела зал очима, ніби за кожним продуктом могли ховатися чужі вуха. — Вам не можна тут бути.

    — Чому? — голос Марка зірвався. — Що сталося з моїми книгами? Чи можна їх у вас купити?

    — Вчора всі забрали. Прийшли люди в костюмах, вантажили в ящики й казали: «Це — в утиль». Відтепер вони заборонені.

    — Але чому?! — Марк відчув, як кров гупає в скронях. — Що я їм зробив?

    — Вас звинувачують у зраді Батьківщини, — сказала дівчина так тихо, що слова були схожі на подих. — Ви написали речі, які не слід було писати. Вони кажуть, що ви… ворог.

    Марк зробив крок назад. Ноги ніби обважніли.

    — Це якась помилка… — прошепотів він. — Це не я…

    — Я знаю, — очі дівчини стали теплішими. — Але система не помиляється. Ви мусите йти. Просто йдіть.

    Вона кинула погляд у глибину магазину.

    — Там чорний хід. Вийдете й звернете праворуч. Далі тримайтеся вузьких вулиць. І… нікому не довіряйте.

    Гел кивнув, вже спокійно й швидко оцінюючи вихід.

    — А ти розумна, — сказав він дівчині. — Дякую.

    Двері магазину дзенькнули вдруге. Гел і Марк різко пірнули за прилавок і зникли в темному коридорчику, що тягнувся до чорного виходу.

    Ледь вони зникли за дверима, передній дзвінок подзеленчав. У магазин увійшли двоє чоловіків у темних костюмах. Один худорлявий, із загостреним обличчям, інший кремезний, мов шкаф. В руках у худого — тонка чорна папка.

    — Добридень, — голос у нього був рівний, з льодяною ввічливістю. — Ми шукаємо двох осіб. Ви їх не бачили?

    Продавщиця нервово посміхнулася й почала переставляти банки з компотом.

    — Ні… нікого не було. Тільки бабуся за молоком, та й та ще вчора.

    Худорлявий прищурився, але нічого не сказав. Кремезний тим часом підійшов до вікна, вдивляючись у вулицю, куди вже швидким кроком зникали Гел і Марк.

    Вони вийшли через чорний хід, двері за ними тихо клацнули. Провулок був тісний, пахнув сирою цеглою й мишачим гноєм. Гел тримався трохи попереду, йшов швидко й безшумно, а Марк щоразу озирається, немов відчуваючи на собі невидимі погляди.

    Тиша.

    Ні машин, ні дитячих голосів. Лише рідкісні кроки патрульних у далечині, рівні й монотонні, як метроном. З відчинених вікон лунали гучномовці:

    «Мир. Праця. Щастя. Кожен день — крок до великої мрії!»

    А з радіоприймача на балконі тонко й уривчасто звучав марш:

    “Вставай, країно велика…”

    Марк ковтнув повітря — воно було занадто чисте, сухе, ніби стерилізоване.

    — Що тут відбувається? — голос його тремтів. — Що… я такого страшного написав, що мене звинувачують у зраді Батьківщини?

    Гел зупинився. Кинув короткий погляд на Марка. Вуста його ледь сіпнулись, ніби він хотів усміхнутись, але не став.

    — У таких режимах страшним може бути що завгодно, — відповів він тихо. — Від рецепта, як правильно варити картоплю… до космічних подорожей на мітлі.

    — Ти жартуєш? — Марк хрипко видихнув.

    — Жодної іронії, — Гел подивився на плакат на стіні, де червоними літерами написано: «Той, хто сумнівається — зрадник!» — Утопії ламаються навіть від мрії. Можливо, ти мріяв не про те.

    Вони швидко минали вузькі дворики з однаковими будинками — кожен із вивіскою “Слава праці” чи “Читай газету — працюй краще”. На балконах не було жодних особистих деталей: ні квітів, ні сушеної білизни. Лише прапори й однакові червоні килими, що висіли, як безликі обличчя.

    — Це ненормально… — прошепотів Марк. — Тут немає життя. Навіть запахи не ті…

    — Це порядок, Марк, — Гел зиркнув на нього через плече. — Порядок, що пожирає хаос, поки не залишилось нічого людського.

    Марк озирнувся. Йому здавалося, що за кожним вікном хтось спостерігає — старі сусідки, патрульні, просто тіні.

    — Ми знайдемо Оленку? — його голос зірвався на шепіт.

    Гел не відповів одразу. Лише пришвидшив крок.

    — Знайдемо. Але спершу треба розуміти де ми, і що тут взагалі відбувається.

    Щоб вподобати цю частину, необхідно зареєструватись на сайті або увійти, якщо ви вже зареєстровані.

    Вподобати!
    Щоб залишити коментар, необхідно зареєструватись на сайті або увійти, якщо ви вже зареєстровані.