РОЗДІЛ 32
Планета Валентайна. 5-й день падіння метеоритів
Спершу прийшов біль. Не думка, не страх і навіть не спогад про те, що сталося кілька хвилин тому – лише важкий, тупий, розлитий по всьому тілу біль, ніби кожна кістка, кожен суглоб і кожен м’яз одночасно вирішили нагадати про своє існування. Тобіш відкрив очі й кілька секунд просто лежав нерухомо, намагаючись зрозуміти, де він узагалі знаходиться. Над ним нависала розколота бетонна плита, з тріщин стирчали обірвані дроти, а зі стелі повільно осипався сірий пил. Десь у темряві розмірено капала вода – і цей звук був єдиним доказом того, що світ ще не зупинився остаточно.
Він спробував вдихнути глибше й одразу закашлявся: горло було забите цементною крихтою, у роті стояв присмак крові й пилу. Кілька секунд кашель трусив усе тіло, перш ніж йому вдалося видушити хрипке:
– Хто тут?
Відповідь не прийшла одразу. Потім з темряви пролунало:
– Фріп.
Навіть цей короткий голос приніс несподіване полегшення.
– Живий? – видихнув Тобіш.
– На жаль.
Попри біль, Тобіш криво усміхнувся, і десь поруч почулося нервове хмикання.
– Я теж жива, – озвалася Кріспіна. – Хоч поки не впевнена, чи це взагалі привід радіти.
Тобіш намацав у кишені хімічний світляк. Пальці тремтіли й майже не слухалися, але йому таки вдалося зігнути пластикову трубку – і всередині спалахнуло тьмяне зелене світло, повільно розганяючи темряву. Його вистачило, щоб побачити інших: Фріп сидів біля стіни з розбитою губою й розсіченою бровою, вся його куртка була вкрита товстим шаром сірого пилу; Кріспіна обхопила себе руками й тремтіла, її волосся, вії та плечі так густо припорошило цементом, ніби на неї випав сніг.
Тунель виглядав як після вироку. Стеля місцями просіла, частину проходу повністю перекривали бетонні брили, а зламані арматурні прути стирчали зі стін, мов іржаві кістки якогось мертвого чудовиська. Повітря було настільки насичене пилом, що кожен вдих дряпав легені.
– Де інші? – запитала Кріспіна.
Фріп мовчки кивнув уперед.
Вони рушили крізь завали, обережно переступаючи каміння й шматки бетону. Часом доводилося перелазити через брили, часом протискатися між плитами боком, а подекуди – навіть повзти вузькими щілинами, які дивом ще не обвалилися остаточно. З кожним кроком ставало дедалі тихіше, аж поки навіть власні рухи не почали здаватися чужими.
Перше тіло вони побачили біля зруйнованої стіни – ніхто не зупинився, ніхто не сказав ані слова. За кілька метрів лежало друге, потім третє. З кожним новим загиблим надії ставало менше, і вже ніхто не намагався вдавати, що цього не бачить.
Нарешті з-під купи скрученої арматури долинув кашель.
Еліот лежав на боці, затиснутий металевими прутами. Обличчя було в крові й пилюці, але очі залишалися відкритими.
– Живий? – запитав Фріп.
– Більш-менш.
– Огидна відповідь.
– Інших немає.
Вони разом відтягнули арматуру, допомогли йому підвестися й рушили далі. Трохи попереду, біля тріснутої стіни, сиділа Мо. Вона не плакала і не кликала нікого – просто дивилася перед собою так нерухомо, ніби разом із обвалом тунелю всередині неї теж щось зламалося й остаточно просіло.
– Мо, – тихо покликав Еліот.
Вона не одразу підняла погляд.
– Я їх чула.
– Кого?
– Усіх.
Її голос був настільки тихим, що його ледь можна було розібрати.
– Коли все валилося… я чула, як вони кричали.
Ніхто не знайшов, що відповісти. У тунелі знову залишилися лише далеке капання води та тихий тріск конструкцій, які повільно осідали в темряві.
З глибини тунелю раптом долинув протяжний стогін.
Усі одночасно обернулися й кинулися на звук. За кілька хвилин пошуків вони знайшли Нолана – його затисло між двома бетонними плитами майже по коліно. Обличчя зблідло від болю, губи тремтіли, але, побачивши інших, він усе одно спробував усміхнутися.
– Якщо хтось запитає, – прохрипів він, – я героїчно бився з горою.
– І програв, – сухо додав хтось.
Фріп швидко оглянув завал і коротко кивнув.
– На рахунок три.
Вони навалилися на плиту одночасно. Спершу бетон не піддався, але за мить повільно зрушив із місця. Коли Нолана нарешті витягли, його крик прокотився тунелем і повернувся луною. Стало зрозуміло: нога зламана, можливо одразу в кількох місцях.
Поки Фріп майстрував ноші зі старої металевої скрині, з глибини тунелю раптом долинув ще один голос – слабкий, майже невловимий.
– Допоможіть…
Мо застигла першою.
– Флер.
Кілька секунд ніхто не рухався. Усі вже розуміли, що почують далі. Голос лунав з-під ділянки тунелю, яка обвалилася повністю. Мо повільно підійшла до вузької щілини між плитами й опустилася на коліна.
– Мо?.. – ледве чутно прошепотіла Флер. – Будь ласка…
Із темряви тягнуло пилом, кров’ю та запахом свіжого бетону. Мо довго дивилася в щілину, ніби намагалася розгледіти там щось, окрім суцільної пітьми.
– Ми тут.
– Я не хочу помирати.
Ці слова прозвучали по-дитячому просто. Без істерики. Без крику. Як констатація факту.
У цей момент десь угорі з тріском луснула чергова балка, і тунелем знову пішла вібрація. Зі стелі посипалося нове каміння. Фріп глянув угору, потім на завал і нарешті поклав руку Мо на плече.
– Якщо почнемо це розбирати, тунель обвалиться повністю.
Мо не відповіла.
– Залишимось тут – і загинемо всі.
Вона ще кілька секунд стояла нерухомо, слухаючи слабке дихання Флер по той бік завалу, а тоді повільно заплющила очі й відвернулася.
***
Понад годину вони продиралися каналізаційними тунелями в пошуках виходу, але з кожним новим поворотом упевненість у тому, що він узагалі існує, ставала дедалі примарнішою, ніби сама ця підземна система була створена не для порятунку, а для того, щоб остаточно заплутати й розчинити в собі кожного, хто наважиться зайти надто далеко. Люди рухалися майже наосліп, підсвічуючи шлях рідкими джерелами світла, що радше виривали з темряви брудні стіни та струмки вологи на них, ніж справді допомагали орієнтуватися, і поступово втома стерла між ними будь-які відмінності, залишивши лише однаково виснажені обличчя, зірвані нігті, подряпані руки та кров, змішану з брудом на рукавах.
Коли вони нарешті зупинилися, аби хоча б на кілька хвилин перевести подих і не впасти просто на мокрий бетон, тиша здалася майже неприродною – надто щільною після безперервного шурхоту кроків і крапання води. І саме в цей момент із глибини тунелю долинув шум: спершу нечіткий, схожий на відлуння їхніх власних рухів, але швидко він набув форми – виразні голоси й кроки інших людей, таких самих виснажених, таких самих брудних і таких самих тих, хто вижив.
***
На поверхню вони вибралися ближче до півночі, коли небо вже остаточно втратило межу між ніччю та днем і перетворилося на мутну сіру масу. Першою назовні вибралася Кріспіна, за нею – Шейн, і вона майже одразу примружилася, видихнувши щось на кшталт “занадто яскраво”, хоча світла ледь вистачало, щоб розгледіти власні руки; просто після тунелів будь-який зовнішній світ здавався надто агресивним. Слідом Еліот, напружившись, витягнув нагору Нолана, намагаючись не зачепити зламану ногу. Один за одним вибралися Мо, Клементина, Фріп та інші вцілілі, і ніхто вже навіть не пробував рахувати, скільки їх лишилося, бо сама цифра втратила сенс десь між обвалом і тим, що вони називали дорогою назовні.
Навколо лежав мертвий світ: дерева стояли чорними обвугленими стовпами, наче обпалені кістки чогось гігантського, а від поселення попереду залишилися лише димні каркаси будинків, і десь у глибині цих руїн ще тлів вогонь – уже не як життя, а як інерція руйнування.
– Це… наш дім? – тихо спитав хтось із тих, що вижили.
– Уже ні, – коротко відповіла Мо.
Небо було густо замулене попелом, і навіть зорі здавалися випадковими прорізами в сірій тканині світу. Тобіш, озирнувшись довкола, видихнув:
– Усі вибралися?
Мо повільно похитала головою, не називаючи імен, бо ім’я робить відсутність остаточною, а до остаточності тут ще ніхто не був готовий.
– Не питай, – додала вона тихіше.
З іншого пролому за кілька хвилин з’явилися ті, кого ще нещодавно називали переможцями, і тепер це слово звучало майже як насмішка. Попереду йшла Флегма – обличчя в сажі, погляд людини, яка вже не впевнена, що попереду взагалі є щось живе. За нею рухалися доктор Грінч, двоє військових і Орт, який не дивився ні на кого.
Напруга спалахнула миттєво, щойно Тобіш перехопив арматурину.
– Ну треба ж, – втомлено мовив він. – Знову ви.
Один із військових одразу підняв руки.
– Ми не хочемо битися.
– Раніше хотіли, – кинула Мо.
Орт тихо сказав:
– Якщо ми продовжимо вбивати одне одного… ми всі здохнемо ще до ранку.
Це прозвучало без загрози. Просто як констатація. Фріп переглянувся з Еліотом Тімблом. Ніхто нікому не довіряв. Ніхто нікого не пробачив. Але всі були надто виснажені для нової війни.
– Гаразд, – нарешті сказав Тобіш. – Поки що разом.
– Поки що разом, – повторив Орт.
Це не було перемир’ям. Це була відстрочка.
Вогонь розпалили в кратері від невеликого метеорита, і в нього пішло все, що могло горіти: дошки, уламки меблів, сухі гілки, навіть частини старих конструкцій. Полум’я вийшло нерівним, живим, наче воно теж не могло вирішити, чи має право існувати. Люди сиділи навколо впереміш, і тепер уже неможливо було сказати, де закінчуються переможці й починаються просто вижилі – залишилася лише втома, однакова для всіх.
Флегма сиділа ближче за всіх до вогню, дивлячись у полум’я так довго, ніби намагалася витягнути з нього відповідь, і нарешті запитала:
– Скажіть чесно… ми взагалі навіщо все це робимо?
– Щоб не померти просто зараз, – озвався хтось.
– Це не відповідь, – втомлено кинула вона.
Еліот довго дивився у вогонь, потім знизав плечима:
– Я не знаю. Але якщо ми зупинимось, ми точно програли.
– Ми вже програли, – тихо сказала Флегма.
Пізніше Мо відійшла до краю пагорба, де земля обривалася вниз до мертвого міста, і стояла там, поки поруч не з’явився Орт. Він зупинився трохи збоку, не нав’язуючи своєї присутності.
– Я не прошу пробачення, – сказав він.
– І правильно, – відповіла Мо, не обертаючись.
– Але мені шкода.
– Запізно.
– Я знаю.
Щоб вподобати цю частину, необхідно зареєструватись на сайті або увійти, якщо ви вже зареєстровані.
Вподобати!