П'ять Балів - Поділених на Чотири.

З точки зору - Шайнінг Армора.

- Знаєш, Реріті, нам доведеться купити тобі один з тих тестів на вагітність, - бурмочу я.

Реріті лиже боки моєї морди і продовжує тертися стегнами об мої ще кілька секунд, перш ніж відповісти. - О? Чому ти так думаєш?

Я задихаюся на кілька секунд, коли геніталії Раріті стискають мій член. - Та ну, після стількох незахищених сексуальних контактів? Якщо ти ще не завагітніла, то в будь-якому разі будеш досить скоро.

Вона сором'язливо посміхається. - То який сенс робити тест на вагітність? Ми вже знаємо, який буде результат. - Вона робить паузу, щоб знову мене поцілувати. - Ти ж не проти, так?

Я відповідаю на поцілунок і дивлюся в її сапфірові очі. - Звичайно! Сім'я з тобою - це все, чого я зараз хочу.

Вона посміхається у відповідь і знову впивається в мене. - Ну тоді давай. Закінчи всередині своєї майбутньої дружини.

Почувши, як вона вимовляє слово на "ж", я переступаю межу, і мене охоплює оргазм, який вивергає ще один день насіння в кохану кобилу.

Очі Реріті розширюються, і я відчуваю, як її кицька стискається над моїм розчепіреним членом. - Шайнінг! - Вона приєднується до мене в кульмінації, огортає мене своїми копитами і міцно притискає до себе.

Я міцно обіймаю її у відповідь і тримаю, доки ми обоє не спускаємося з піків насолоди.

- Я кохаю тебе, Реріті.

Вона знову лиже мене в морду. - І я тебе.

Я витягую свій в'ялий член, і ми обіймаємося кілька хвилин. Я цілую Реріті в ніс, і ми обоє посміхаємося, знаючи, що ми в безпеці в обіймах одне одного, і...

БАМ. Наш спокій розбивається вщент, коли двері без попередження відчиняються.

Я примружуюся, дивлячись на відчинені двері. Чесно кажучи, хто настільки нахабний, щоб вдертися в нашу кімнату о такій порі? Я навіть не дуже стурбований цим непроханим гостем, просто роздратований. Я знаю, що мені не загрожує серйозна небезпека, інакше мій особливий талант відчув би її.

До підніжжя ліжка приземляється блакитний пегас. - Шайнінг! Вставай! Він величезний!

Звісно. Звичайно, це Деш. Я обережно зціплюю зуби. - Рейнбоу, я ніби як зі своєю дівчиною. - Я показую жестом на Реріті, яка притискається до мене, її ноги все ще обхоплюють мої.

Реріті посміхається. - Є кращі способи запропонувати приєднатися до нас у ліжку, Деш. Це трохи сміливо, навіть для тебе.

Я приєднуюся до її роздратування. - Так, а хто, по-твоєму... - Я зупиняюся, кліпаючи очима, поки мій мозок відтворює останню половину діалогу з Реріті.

Моя пауза дає Деш можливість висловитися. - Чекай, справді? Ого, мені доведеться... Давай, Деш, зосередься! - Вона повертається до мене і прочищає горло. - Шайнінг, дещо сталося. Мені потрібна твоя допомога, щоб спланувати дещо. Щось велике.

Я трохи нахиляюся вперед. - Що ти маєш на увазі під "дещо сталося"? Зараз 5 ранку, і ми в безпеці та ізольовані на цій фермі. Що, Тіммі впав у колодязь чи що?

Деш закочує очі. - Скажімо так, я підтвердила певний аспект шостої серії третього сезону.

Я ламаю голову, намагаючись пригадати деталі епізоду. - Третій сезон... "Несплячі в Понівіллі"? Що, на вулиці кінь без голови?

Деш робить копитолице. - Ким насправді виявився той безголовий кінь у тій сцені?

Я нахиляю голову. - Принцесою Луною? Але це тому, що вона може ходити уві сні і...

Мої очі розплющуються. - Ти ж не серйозно.

Деш повільно киває. - Давай, одягай штани, я хочу поділитися новинами.

Я цілую Реріті в щоку, перш ніж зіскочити з ліжка і попрямувати до дверей. - Я зроблю каву, давай поговоримо.

Деш дивиться на купу одягу поні на підлозі, потім знову на мене. - А ти не збираєшся вдягти свої боксери чи ще щось? Ти ж казав, що тобі некомфортно ходити "голим".

Я дивлюся на свої голі боки. - Ех, неважливо. Мак, здається, чудово обходиться без одягу, а я почуваюся досить добре, вкрившись лише хутром. - Я дивлюся на Реріті й злегка червонію. - Вибачте, міледі, але я не думаю, що мені не потрібно носити ті зручні шорти, які ви мені пошили.

Рарити махає мені копитом. - Не хвилюйся, я знала, що це станеться. Ідіть і поговоріть про Луну. Я наздожену вас пізніше.

Я киваю. - Почнемо снідати.

Я рушаю до коридору, але голос Реріті зупиняє мене. - О, і Шайнінг?

Я озираюся на свою кобилу і бачу, як вона посміхається. - Поводься добре.

Деш розвертається, щоб вийти за мною за двері. - Не хвилюйся, Реріті, я про нього подбаю.

~~~~~~

З точки зору - Рейнбоу Деш.

- Треба щось робити! - Я стукаю копитом по столу.

Шайнінг скорчив гримасу. - Не знаю, Деш, це звучить дуже, дуже ризиковано. Я маю на увазі, я в захваті від того, що Луна жива і здорова тут, на Землі, але цей її план? Я просто не знаю.

- Який план, кого? - запитує Флаттершай, забігаючи на кухню.

Я зітхаю. Я щойно закінчила пояснювати все це Шайнінгу. Я дивлюся на єдинорога, і він киває, підсумовуючи історію для мене. - Деш зв'язалася з Луною уві сні. Луна тут, на Землі, і попросила Деш зробити щось, щоб заявити про себе. Вона сказала, що є сотні, можливо, тисячі інших поні, і ми повинні зробити щось, щоб привернути їхню увагу.

Я наливаю ще трохи кави з горнятка. - Луна сказала, що знаючи, що гриваста шістка тут, на Землі, багато інших поні почуватимуться краще, безпечніше, неважливо.

Флаттершай повільно рушає до столу. - Але чому не Луна? Чому вона нічого не робить? Вона кращий символ, ніж ми.

Шайнінг повільно киває. - Луна не тільки кращий символ, ніж ми, але їй було б легше зробити глобальну заяву. Вона могла б піти в ООН як "дипломат поні". Вона ж технічно принцеса, тож має бути обличчям нашого публічного іміджу.

Я хитаю головою. - Не все так просто. По-перше, Луна не просто сидить там і крутить пальцями. Е-е, копитами, неважливо. У неї зараз свої проблеми і конфлікти. По-друге, це не так просто, як просто поїхати в ООН і виголосити промову. Тут діють інші сили, і, наскільки я розумію, люди при владі вже знають про поні. Вони навмисно замовчують новини про нас з якихось причин.

Флаттершай сідає навпочіпки. - Що? Чому?

Я знизала плечима. - Не знаю. Ми не бачимо повної картини. Навіть Луна не до кінця розуміє все, що зараз відбувається.

Шайнінг дивиться на мене. - Як вона очікує, що ти даси про себе знати? Вона чекає, що ми підемо на місцевий телеканал і дамо інтерв'ю на камеру?

Я кусаю губу. - Не зовсім. Луна сказала, що це вже намагалися зробити за останні кілька днів. Вона чула шепіт про поні в новинах в Австралії та Німеччині. Але щоразу, коли поні намагаються, це чомусь не спрацьовує. Десь це піддається цензурі, і новина не поширюється. Те ж саме з інтернетом: щоразу, коли з'являється блог чи відео про поні, його швидко приховують і він не поширюється так, як ви очікували.

- Це... - Голос Флаттершай тремтить. - Це Діскорд? Він зупиняє все?

Я зітхаю. - Я так не думаю. Гадаю, це просто людство боїться того, чого не знає. Або, можливо, це окремі уряди придушують звіти. Це може бути навіть не зловмисно. Можливо, вони просто не хочуть, щоб люди панічно боялися невідомого. - Я роблю паузу і чухаю копитом підборіддя. - Це як якщо б інопланетяни висадилися в Канзасі. Уряд, напевно, намагався б з усіх сил тримати це в таємниці, але не тому, що він злий, а тому, що знання про те, що на Землю прилетіли просунуті інопланетяни, підбурило б паніку по всьому світу.

Шайнінг киває. - Не кажучи вже про військове застосування. Якби прибульці приземлилися, або якби вони зустріли могутнього єдинорога, першою думкою уряду, ймовірно, було б зберегти це в таємниці і подивитися, чи зможуть вони це мілітаризувати.

Я почухала щоку. - Досить багато, так. Це ще одна причина, чому ми повинні зробити знання про поні загальнодоступними. Ми повинні донести до кожного поні новину про те, що вони не самотні, і що їм не варто ховатися

Шайнінг піднімає брову. - Гм, тож, дурнувате питання: Як, на думку Луни, ти збираєшся розповісти світові про поні... коли новини про поні завжди зупиняють, перш ніж вони встигають поширитися?

Я хіхікнула. - О, я маю ідею.

Флаттершай похитала головою. - І що б це могло бути?

Я ходжу навколо столу. - Ти знаєш, що новини про поні завжди зупиняють, перш ніж вони встигнуть поширитися на інших поні?

- Так. - Шайнінг киває, не зовсім розуміючи.

Я посміхаюся. - Це просто. Ми створюємо глобальну новину, яка не стосується поні, і нехай ця новина поширюється до кожного поні на Землі. Адже якщо це не поні, то новина не зупиниться.

Флаттершай моргає кілька разів. - Я, гм, здається, пропустила крок. Як це розкаже поні всього світу, що Гриваста Шістка тут, якщо новина не про поні?

Я згинаю крила. - Гадаю, у мене є те, що треба

Очі Шайнінг широко розплющуються. - О, чорт, ні.

~~~~~~

З точки зору - Твайлайт Спаркл.

Я ліниво плямкаю губами і відчиняю двері до своєї кімнати з подихом фіолетової магії. Боже, ненавиджу ранки. І мене навіть назвали на честь них, моє життя - це явно іронічна насмішка.

Я позіхаю і прямую до кухні. Слава Богу, що є кава, це все, що я можу сказати. Хоча, цікаво, чи не варто було б сказати "дякувати Селестії" замість "дякувати Богу". Я маю на увазі, я знаю, що Селестія - богиня мого роду, але чи справді вона справжній бог? Чи вона створила світ у наших міфах? Я не думаю, що вона це зробила, а це означає, що вона не створила каву, тож чому я маю казати "дякую Селестії за каву"? Було б досить безглуздо, якби вона цього не зробила...

- Деш, це божевілля! - Голос жеребця кричить з кухні. - Ти не можеш зробити це над містом! Люди побачать тебе!

- У тому-то й і суть усього цього! - Спростовує хрипкий жіночий голос.

Я знову позіхаю і йду на голоси. У мене справді немає вибору. Вони в тій самій кімнаті, що й кавоварка.

Крізь двері чути голос Флаттершай. - Може, спершу зробимо щось делікатне? А якщо це не спрацює, піднятися на щабель вище?

Деш відповідає. - Я не знаю, чи це гарна ідея. Якщо ми привернемо увагу місцевої влади, але не світової преси, то єдиний ефект, який ми отримаємо, - це ускладнення наступного, більшого трюку. Ми повинні вдарити по них великим трюком одразу, це...

Її голос замовкає, коли я відчиняю кухонні двері і забігаю всередину. Мій брат сором'язливо дивиться на мене.

- О, привіт, Твайлайт. Вибач за вчорашнє... - Він замовкає.

Я не зводжу очей з кавоварки і прямую туди, ліниво махнувши братові копитом. - Ммм, так, звичайно. Спочатку кава.

Флаттершай дивиться на мене, на її обличчі видно занепокоєння. - О, Твайлайт, ти повинна зупинити її! Рейнбоу Деш збирається заявити про себе широкому загалу!

Мої очі широко розплющуються. - Ой, та годі тобі. Ти, мабуть, знущаєшся з мене!

Флаттершай киває. - Я так і сказала, але Деш хоче...

Я підхоплюю кавник за допомогою магії і розмахую ним, перш ніж повторити. - Ви, мабуть, знущаєтеся з мене! Хто випив останню каву і не поставив нову? - Я витріщаюся на їхні обличчя, намагаючись знайти винуватця. - Я маю на увазі, ну ж бо! Правила закладу, люди!

Шайнінг дивиться на мене порожнім поглядом, а Деш злегка посміхається. - Так, це просто неймовірно. Я відчуваю твій біль, Твай.

Я відкинула копита. - Дякую тобі! Хоч хтось тут розуміє. Але все одно залишається питання, хто тут винен.

Флаттершай піднімає копито. - Хм, Твайлайт, я думаю, що зараз у нас є більші проблеми. Деш планує...

Я блискаю кинджалами на принишклого пегаса. - А-ХА! Це була ти, чи не так?!

- Ну, взагалі-то так, і мені шкода. Я збиралася зробити новий горщик, але потім почула про Деш... - запищала вона.

- Ніяких виправдань! Це серйозно! - Я хитаю головою і повертаюся, щоб почати готувати нову каву. - Правила існують не просто так! Потрібна лише хвилина, щоб засипати ґрунт і почати варити нову каву. Але якщо ти цього не зробиш, наступний, хто захоче кави, муситиме сидіти тут і чекати добрих п'ять хвилин, поки кава зробиться! - Я хитаю головою, використовуючи свою магію, щоб заповнити фільтр гущею і натискаю кнопку "ввімкнути".

Шайнінг ігнорує мою тираду і повертається до Рейнбоу. - Я не знаю про це. Я знаю, що Луна сказала, що хоче, аби ти зробила щось, що приверне увагу світу, але має бути кращий спосіб.

Деш похитала головою. - Це важливо. Це більше, ніж ми. Луна сказала, що є сотні, тисячі поні, які чекають на щось подібне. Тисячі поні, Шайнінг! Ми повинні їм допомогти!

Шайнінг потирає скроні. - Як? Навіть якщо ми привернемо їхню увагу, що далі? Ти справді думаєш, що ця ферма може вмістити кілька тисяч поні взимку? Це не наша боротьба!

Кавоварка починає булькати, і життєдайна рідина починає повільно капати в горщик. Нарешті, Ісусе Христе. Я саме збиралася сказати, що цим фермерам дійсно потрібно інвестувати в нову техніку. Я вже сумую за своєю кавоваркою у Ванкувері. Засипаєш туди капсулу на одну порцію, натискаєш одну кнопку, бум. Кава готова за двадцять секунд і не треба нічого мити. Хм, якщо подумати, це хороша мотивація, щоб освоїти телепортацію на великі відстані. Я могла би переміститися назад до Ванкувера, купити справжню кавоварку, а потім повернутися сюди. Спокуслива пропозиція, це точно.

Деш кричить, перекрикуючи мої думки. - Це наша битва! Ми - "Гриваста шістка"! Ти капітан варти! Ми були захисниками всіх інших поні в Еквестрії! Ми не можемо ігнорувати ці обов'язки, ми повинні зробити все можливе, щоб допомогти розгубленим, загубленим і наляканим поні.

Флаттершай закусила губу. - А якщо щось трапиться? Якщо тебе спіймають?

Деш підняла підборіддя. - Це ризик, на який я готова піти. Це ризик, на який я завжди готова піти. Двадцять п'ять років тому ми не змогли врятувати всіх. Я не збираюся робити це знову. Це наша доля, наша мета в житті!

Вона рішуче б'є копитом по землі. - Ми повинні допомагати поні, які не можуть допомогти собі самі. Саме це я і збираюся робити! Зараз, у годину найбільшої потреби, я допоможу їм, навіть якщо доведеться ризикнути всім!

Кавоварка пищить, сповіщаючи про те, що кавник повний, і я не гаючи часу наливаю собі чашку. - А-га, нарешті!

Троє поні обертаються і дивляться на мене, але я не звертаю на них уваги і наливаю собі в горнятко. Флаттершай затинається і повертається до Деш. - Що ж, якщо ти так сильно цього хочеш, ми тебе підтримаємо.

Шайнінг повільно киває. - Як би божевільно це не звучало, мабуть, ти маєш рацію. До того ж, це на прохання принцеси Луни. Корона дістанеться їй, якщо Селестії не буде тут. - Він випрямляє спину і віддає честь нікому конкретно. - Я виконаю свою присягу і служитиму їй та її бажанням, якими б вони не були. Якщо вона захоче, щоб ти подала такий сигнал, я зроблю все, що в моїх силах, щоб допомогти.

Деш посміхається. - Дякую, друзі. Тепер я знаю, що маю робити. Сподіваюся, що впораюся.

Шайнінг міцно обіймає її. - Звичайно, ти зможеш. В тобі це є.

Флаттершай приєднується до обіймів. - Ми віримо в тебе, Деші! Зроби так, щоб ми тобою пишалися!

Я розмішую каву з двома шматочками цукру і м'яко посміхаюся. - Гей, Деш...

Усі троє дивляться на мене, а Рейнбоу нервово ковтає. - Так?

Я ввічливо вітаюся з нею і різко киваю. - Щасливої дороги.

~~~~~~

Авіабаза Петерсон, USNORTHCOM

- Сер, новий непізнаний літак виявлено в сітці 3А, позначений як Зулус-Три-Зулус.

Офіцер на палубі підходить до монітора. - Це неможливо, це ж в самому центрі країни. Як він міг дістатися туди непоміченим?

- Я не знаю, сер, в одну мить не було нічого, крім цивільного повітряного руху, а потім раптом радар виявив цей об'єкт на висоті 60 000 футів.

Офіцер втупився в монітор. Це, мабуть, збій. Це не має ніякого сенсу! Як ворожа ракета або літак могли просто з'явитися посеред Айови? Хіба NOAA повідомляє про якісь метеорологічні кулі в цьому районі?

Інший військовослужбовець перевіряє карту. - Нічого, сер. Радар все одно відфільтрує повільно рухомі об'єкти.

- Метеорит? - Офіцер вже знав відповідь, але шукав щось, будь-що, що могло б пояснити цей невідомий корабель. Що б це не було, воно не належало їм.

- Метеорит не виявлено, сер. NASA повідомило б, що він знаходиться вище в атмосфері, і він занадто повільний, щоб бути метеором. Він летить зі швидкістю трохи менше 200 миль на годину.

Офіцер на палубі піднімає слухавку. - Генерале, ви потрібні у військовій кімнаті, у нас проблема.

Радист вдивляється в цифри на екрані. - Невідома ціль рухається на захід і - СЕР, ЦІЛЬ ПРИСКОРЮЄТЬСЯ.

~~~~~~

Я починаю пікірувати. Я була на абсурдно високій висоті і рухалася швидше, ніж будь-коли раніше, але мені потрібно було летіти швидше. Набагато, набагато швидше. Будемо сподіватися, що я встигну зробити це до того, як хтось спробує мене збити. Бог знає, хтось, напевно, знайшов мене на радарі в цей момент. Ну що ж, все закінчиться до того, як вони зможуть щось зробити. Сподіваюся...

~~~~~~

Військово-повітряна база Петерсон, USNORTHCOM

До кімнати заходить генерал. - Майоре, дайте мені SIT-REP.

Майор передає управління своєму командиру. - Невідомий ворожий об'єкт, схоже, увійшов в атмосферу в зоні 3А, зараз він прискорюється і рухається в північно-західному напрямку. NOAA і NASA не повідомляють про жодні атмосферні збурення.

По всій кімнаті лунає сигнал тривоги, і військовослужбовець вигукує цифри на своєму моніторі. - Сер, ціль зараз прямує прямо вниз. Вона все ще прискорюється.

Обличчя генерала біліє. Об'єкт, виявлений посеред країни, прискорюється до землі? - Це не літак...

Майор заїкається. - Що? Ні, як так сталося, що ми не зафіксували запуск? Це, мабуть, збій!

Інший офіцер кричить через кімнату. - USSTRATCOM щойно повідомило про слід ймовірної ворожої МБР в сітці 3А. Вони перевіряють, звідки вона взялася.

Генерал відчуває, що його обличчя спітніло. Він готувався до цього дня всю свою кар'єру, але ніколи не хотів, щоб це сталося. Цього не могло статися, хто віддав би наказ про перший удар по США, коли Штати були в максимальній готовності?

Він ламає голову над сценаріями, які могли б пояснити це чимось іншим, ніж превентивна атака. - Який вектор руху об'єкта, що наближається? Чи є у нього ціль? - Він молиться, щоб у нього не було твердої цілі. Якщо це комп'ютерний збій або падаючий супутник, то у нього не повинно бути цілі. Можливо, цей об'єкт просто впаде десь у полі. Це пояснило б все це як нещасний випадок.

~~~~~~

Повітря з криком проноситься повз моє обличчя. Я прискорююсь і відчуваю, як повітряний потік різко торкається моєї шкіри. Я примружуюся, щоб переконатися, що все ще тримаю курс. Я маю переконатися, що це побачать. Я маю зробити це над місцем, де повно людей і камер.

Я посміхаюся, коли бачу мегаполіс внизу піді мною. Де-Мойн, штат Айова, найбільше місто в радіусі п'ятисот миль, де проживає понад мільйон людей.

Я змахую крилами і цілюся в центр міста.

~~~~~~

Військово-повітряна база Петерсон, USNORTHCOM

У кімнаті панує повний хаос. Десятки сигналів тривоги виють і дзвонять телефони. Генерал кричить у червону трубку. - Ні, сер! Це не один з наших, і ми ніколи не могли його відстежити! Так, сер, ми робимо все можливе, щоб підготуватися до цього в усіх напрямках!

Офіцери починають кричати через усю кімнату. - Бомбардувальники "Стелс" у Вайтмані піднялися в повітря і отримали наказ розосередитися.

- Президент піднімається на борт Національного повітряного командного пункту надзвичайних ситуацій.

- ТРИДЦЯТЬ СЕКУНД ДО УДАРУ.

- Ціль все ще прискорюється, швидкість 335 метрів на секунду і зростає!

- НОРАД запечатав усі вибухозахисні двері. Офіцерам управління і контролю слід негайно прямувати до призначених їм бункерів. Це не навчальна тривога!

- Приготуйтеся до додаткового вторгнення!

- МИ В СТАНІ БОЙОВОЇ ГОТОВНОСТІ НОМЕР ОДИН.

- У всіх великих містах увімкнули сирени цивільної оборони про ядерну атаку.

~~~~~~

Я майже відчуваю, як з мого обличчя здирається шерсть, але продовжую пірнати. Я штовхаю себе все швидше і швидше. Я знаю, що маю зробити це швидко. Зараз я лише на висоті кількох тисяч футів над містом. Мабуть, треба було починати вище.

І тут я відчуваю це. Щось у повітрі тисне на мої передні копита. Я прискорюю темп і відчуваю, як тиск охоплює мої передні ноги і прокладає собі шлях вниз по тілу. Таке відчуття, ніби я намагаюся протиснутися крізь гігантський аркуш поліетиленової плівки.

Місто внизу так близько. Воно займає весь мій периферійний зір, але я знаю, що не можу відступити. Стіна тиску змикається навколо всього мого тіла і тисне на мене, як еластична стіна. Я зціплюю зуби і проштовхуюсь крізь опір. Сльози котяться по моєму обличчю, а тіло ніби горить.

- Давай... давай... Я знаю, що Деш може це зробити, у неї це вийде. Рейнбоу Деш вже робила це раніше...

Я широко посміхаюся. - Я робила це раніше.

~~~~~~

Військово-повітряна база Петерсон, USNORTHCOM

Усі очі в кімнаті дивляться на головний екран, коли об'єкт влучає в центр міста... а потім зникає.

Офіцер дивиться на екран. - Детонація?

Технік киває. - Інфрачервоні супутники показують якийсь потужний вибух.

- Нехай Господь змилується над їхніми душами.

~~~~~~

Пролунав оглушливий вибух, але за мить він відрізав мене від нього, і я мчу вперед зі швидкістю, яку навіть не можу збагнути. Я негайно беру курс на схід і пробираюся між хмарочосами в центрі міста, щоб вибратися з міста. Через дві секунди я вилітаю з центру міста. Десять секунд потому - і я повністю за межами міста. Я тримаюся на висоті, щоб не потрапляти на радари, і все, що я можу зробити, це посміхатися, коли чисті ендорфіни та ейфорія наповнюють мої вени. Земля - не що інше, як розмита зелена і коричнева пляма, і я бачу, як цілі річки і пагорби з'являються, а потім зникають позаду мене за лічені секунди.

~~~~~~

Військово-повітряна база Петерсон, USNORTHCOM

- Сер, ми підтвердили повітряну детонацію, але... - Військовослужбовець відключається.

Генерал відривається від розмови з Пентагоном. - Але що? Поговори зі мною, солдате.

Військовослужбовець тричі перевіряє свій рапорт і зачитує його командиру. - Ніяких пошкоджень не зафіксовано. Ми все ще підтримуємо зв'язок зі станцією в Де-Мойні. У них навіть не вибило електрику, сер.

- Але ж був вибух?

Військовослужбовець дивиться на відеоканал, що показує вражаюче небо, заповнене веселкою повного спектру. - Я... я думаю, вам краще побачити це на власні очі.

~~~~~~

Я бачу, як переді мною з'являється набагато ширша річка, і через кілька секунд я перепливаю її. Зачекай, це була Міссісіпі? Не може бути, щоб я вже була там. Я лечу лише дві хвилини! Я полегшено розвертаюся і повертаюся назад, тільки зараз побачивши яскравий райдужний слід, який, ймовірно, тягнувся на всі двісті миль назад до Де-Мойна.

Я змахую крилами і різко знижую швидкість. Частині мене сумно, що я втрачу свій райдужний слід і безглузду швидкість, але я не можу повернутися на ферму з цим. Це було б схоже на грабіжника, який залишає слід від червоної фарби у своїй квартирі. Я хочу, щоб поні в усьому світі знали, що Рейнбоу Деш на Землі, але їм доведеться знайти точне місцезнаходження ферми в інший спосіб.

Я приникла, перетинаю річку і прямую до Ферми. До неї менше п'ятдесяти миль звідси. Сподіваюся, коли я туди дістануся, це вже буде в новинах.

~~~~~~

З точки зору - Шайнінг Армора.

Флаттершай підводить голову. - Шайнінг, ти це чуєш?

Я піднімаю голову на далекий гуркіт. - Я відчуваю це.

Я відчуваю не лише слабкі вібрації. Мій ріг чомусь поколює. Я б почувався більш загадково, але я впевнений, що точно знаю, що відбувається.

- Це те, про що я думаю? - запитує Флаттершай. Ми обоє схоплюємося зі стільців і риссю біжимо до вхідних дверей. - О, сподіваюся, це спрацює, сподіваюся, це буде видно.

Я відчиняю вхідні двері і виходжу на захід. - Так, сподіваюся, він достатньо великий, щоб...

- О, Боже...

- Боже мій... - Флаттершай приєднується до мене і починає недовірливо дивитися на небо. Весь західний горизонт спалахує повним спектром чарівного сяйва. Від цього просто перехоплює подих.

Поруч зі мною з'являється Твайлайт, яка потягує каву зі свого горнятка. - Ну, вона це зробила.

Я повільно киваю. - Ми привернули увагу всього світу. Тепер питання в тому, що ми будемо з нею робити?