П'ять Балів - Поділених на Чотири.

Моя кров холоне в жилах, коли драконікус потирає свою левову лапу й орлиний кіготь. - Боже мій... скільки часу минуло, чи не так? Як ваші сім'ї? Діти? Спортивні команди? - Він невинно посміхається до нас.

Реріті робить крок вперед. - Здайся, Діскорде, твоєму правлінню кінець.

- Моєму правлінню? - Діскорд озирається. - Не я ношу це, люба, а ти.

- Мммм! - бурмоче Реріті поруч зі мною, і я в шоці обертаюся, щоб побачити на ній сідло, вуздечку та повіддя з віжками. Вона хитає головою і дряпає себе копитом по обличчю, коли зриває вуздечку і випльовує нагайку. - Дуже смішно, Діскорд!

Він посміхається. - Я так і думав. А тепер я хочу знати, як вам вдалося повернутися до Еквестрії з усіма цими поні. Ваша принцеса Твайлайт якимось чином навчилася магії, достатньо потужній, щоб створити портал між світами?

Я сплюнула в його бік. - Можливо. А може й ні. Може, пішов ти в сраку.

Посмішка Діскорда стає ширшою, ніж у Чеширського кота. - Так-так, схоже, ми знайшли найзабіякуватішого поні.

- Я не боюся тебе, Діскорде, - брешу крізь зуби.

- Приємно бачити, що в одного з вас, поні, є пара яєць. - Діскорд прикриває лапою рот і хіхікає. - Ой, зачекай, неважливо, ти ж свої втратив. Як це було, до речі? Уявляю, який це, мабуть, був шок, хотів би я бачити ваші обличчя, коли це сталося.

Інші дівчата проходять вперед і стають поруч зі мною. Я дивлюся на них згори донизу, а потім повертаюся обличчям до Діскорда. - Я серйозно, все скінчено, Діскорде. Ти програв.

- Так, так, я впевнений, що програв. Дружба переможе все, і так далі, і тому подібне. - Він схрестив руки. - А тепер я запитаю ще раз, розкажить мені, як ви сюди потрапили.

Реріті насміхається. - Єдине, що ти від нас отримаєш, це наші копита, що вдарять тебе по обличчю! Ми помстимося за тисячі життів, які ти зруйнував.

Діскорд навіть не здригнувся від її погрози. Він залишається нерухомим зі схрещеними руками. - Я порахую до десяти, і тоді ми побачимо, хто на кого нападе.

- Я ж сказала, що ми тебе не боїмося. - Я відчайдушно озираюся в пошуках Твайлайт, але її ще немає, мабуть, вона все ще в замку.

- Десять...

Я ковтаю і обмінююся поглядами з друзями. Пінкі бурмоче поруч зі мною. - Що нам робити?

- Дев'ять.

Я обводжу поглядом наші варіанти і бурмочу іншим дівчатам. - Ми не можемо боротися з Діскордом без Твайлайт...

- Вісім.

До біса. - Дівчата! Біжіть всередину!!! - Я зриваюся в галоп, проскакую повз Діскорда і цілюся в двері замку.

- Сім.

Дискорд не рухається ні на дюйм, поки ми з подругами збігаємо сходами до Великої зали. Я несамовито вибираю коридор і біжу по ньому, вигукуючи на ходу. - ТВАЙЛАЙТ!!! СПОДІВАЮСЯ, ТИ ГОТОВА!

Пінкі біжить поруч зі мною і показує головою на сходи. - Ми не знаємо, куди йти!

Ми продовжуємо мчати наосліп, і ось ми вп'ятьох вислизаємо за ріг і вибігаємо нагору величними сходами. Діскорд стоїть на її вершині, руки все ще складені, а на обличчі спокійний вираз. - Три.

Ми пробігаємо повз нього до важких дверей, які магія Реріті відчиняє для нас. Вона панічно дивиться на мене, коли ми продовжуємо бігти. - Що нам робити? Розділимося?

- Два. - Діскорд знову стоїть перед нами, спокійно спираючись на мармурову колону.

Ми звертаємо ліворуч і мчимо далі до замку. Я відповідаю Реріті. - Ні! Ми не розлучаємося! Що б не сталося, ми залишаємося разом!

- Один. - Діскорд стоїть перед нами, сидячи на кам'яних сходах, що ведуть до пари золотих дверей.

- Заходьте в ту кімнату! - кричу я, і ми біжимо по обидва боки від Діскорда, щоб галопом піднятися сходами. Епплджек добігає до дверей першою і розвертається, щоб їх відчинити. Вони відчиняються з оглушливим тріском, і ми вбігаємо у велику кімнату.

Я одразу впізнаю кімнату, це тронний зал Селестії. Мої очі, природно, тягнуться до золотого і червоного оксамитового трону Селестії. Це той самий трон, який я бачила на початку кожного епізоду про поні, тільки цього разу на ньому сидить Діскорд. Він байдуже крутить скіпетр у кігтях і дивиться на нас. - Час вийшов, поні.

Реріті тупотить вперед. - Ми тобі не підкоряємося! І забирайся з трону! Він не твій, а ти не... - Діскорд клацає кігтем, і Реріті відразу замовкає.

- Реріті? - Я дивлюся на неї, щоб зрозуміти, чому вона замовкла, і бачу, як вона починає панікувати. Її копита починають несамовито обмацувати її рот, і вона видає приглушені крики. За мить я усвідомлюю її жах: Вираз її обличчя застиг, а губи злилися в штучну посмішку.

Діскорд сміється з трону. - Ах, ви це чули? Тиша! - Я озираюся на Реріті і бачу, як її шкіра починає набувати блискучого вигляду. Її хутро тане, а все тіло набуває пластичного блиску. Її передні лапи кульгають, і вона здається повністю паралізованою, оскільки штучний пластик покриває її від голови до хвоста. Я з жахом відступаю назад і дивлюся на Діскорда. - Що ти з нею зробив! Вона застигла!

Він знизує плечима. - Реріті любить красу і романтику. Що може бути красивішим за латексну ляльку? Вона мала б мені подякувати. Так, мала б, але не може, бо більше не може говорити. Який сенс мати ляльку, яка вміє розмовляти, чи не так?

Я спостерігаю, як Реріті стає все більш пластичною, її очі набувають порожнього виразу, який часто можна побачити в дитячих іграшках. Шалений стукіт копит по мармуру привертає мою увагу, і я піднімаю голову, щоб побачити Епплджек, яка кидається на Діскорда, і вона кричить. - Негайно перетвори Реріті на нормальну!

Він знову клацає кігтем, і Епплджек незграбно зупиняє свій галоп за один крок. Вона здивовано озирається і намагається поворушити копитами, але вони наче приклеєні до підлоги. Діскорд хитає головою. - Я все ще чекаю, коли ви розкажете мені, як ви всі потрапили сюди з Землі.

Епплджек рохкає і продовжує марно намагатися зрушити з місця. - Я ніколи тобі нічого не скажу, Діскорде! - Я з жахом спостерігаю, як її шерсть починає линяти, а тіло змінює свою форму.

Він підходить до неї і гладить по голові. - Ну, я не чекаю, що ти мені щось скажеш. Ти ж придатна лише на яблука, так?

- Я більше, ніж яблучний фермер, ти, звірюко. - Вона скрикує від болю, її тіло продовжує втрачати свої обриси і набувати нової форми.

- Яблуневий фермер? - Діскорд озирається на всіх нас, а потім знову на Епплджек, яка стрімко перетворюється. - Ви, мабуть, переплутали, все, що я бачу - це яблуня.

Флаттершай і Пінкі ахають разом зі мною, дивлячись, як тіло Ей-Джей далі закручується в собі. Її ноги зростаються в суцільну основу, а зі спини виростають товсті паростки. Через мить її морда і хвіст починають віддалятися в нікуди, а шерсть продовжує лущитися, відкриваючи під собою тверду деревну кору. Флаттершай затуляє рота копитом, коли останні шматочки рис Епплджек тануть, і незабаром від неї залишається лише нежива яблуня.

Діскорд посміхається до себе і зриває стигле яблуко зі звичайного на вигляд фруктового дерева. - Я чув, що яблука сім'ї Еппл найсмачніші на всій землі. Не можу дочекатися, щоб спробувати одне.

- Сучий ти сину! - Я пірнаю вперед з витягнутими копитами і встигаю застати його зненацька. Ми падаємо на землю на мить, перш ніж він скидає мене з себе, і я чую, як він клацає кігтем у моєму напрямку.

- Через тебе я впустив яблуко. - Діскорд підводиться і відмахується. - Ти занадто хоробра для свого ж блага, Деш. Хоробрість - це не завжди відповідь; іноді краще бути боягузом.

- Що? - Я тримаю крило перед собою і бачу, як пір'я починає біліти, коли моє тіло починає стискатися. - Ах ти, сучий сину...

Діскорд робить крок уперед, повз яблуню, і бере до рук латексну ляльку Реріті. - Мммм, вона вийшла дуже гарною, як думаєш? - Він стискає ляльку, розтягуючи латекс.

Флаттершай робить крок вперед, по її обличчю течуть сльози. - Припини! Ти робиш їй боляче!

- О, їй? Вона нічого не відчуває, люба, вона лише лялька. - Діскорд кидає ляльку Реріті і робить крок до Флаттершай. - Але ти, з іншого боку... Ти все ще можеш відчувати біль.

Я спотикаюся, коли мої передні ноги стискаються, а задні стають курячими лапками. Я мусила врятувати Флаттершай! - Діскорд! Відійди від Кря! - Я зупиняюся, моргаю і намагаюся прочистити горло. - Кря-кря-кря. - Я відчуваю, як моя морда стискається, а на її місці з'являється курячий дзьоб.

Діскорд дивиться на мене скоса і посміхається, а потім клацає пальцями. Я розгублено кліпаю, коли навколо мене утворюється дротяна куряча клітка, яка не дає мені підійти ближче. Я шалено кудкудакаю і напружуюся, але клітка не зрушується з місця.

Діскорд повертається до Флаттершай, але не встигає зробити й кроку, як перед ним вистрибує Пінкі. - Назад, підлабузник! Я знаю кунг-фу! - Вона підводиться на двох копитах і б'є в повітря передніми лапами.

Діскорд дивиться на неї згори донизу. - О, як мило. Давай я тобі допоможу, тобі б не завадило більше ніг. - Він клацає кігтем по ній.

За мить з Пінкі вириваються чотири волохаті, павукоподібні ноги. Вона закричала. - Ааа! Боже, що за чортівня! - Вона падає на спину, і я з жахом спостерігаю, як її чотири копита починають трансформуватися і стають схожими на чотири павукові лапи. Пінкі продовжує кричати, і вона махає своїми вісьмома павучими лапами в повітрі, швидко зменшуючись у розмірах.

Я голосно кудкудакаю і нічого не можу вдіяти, окрім як спостерігати, як Пінкі зменшується до розміру колоди карт. Чорний, волохатий хітин поширюється по всьому її тілу, коли вона продовжує своє перетворення на огидного на вигляд павука. Вона кліпає своїми вісьмома очима і починає частіше дихати. - Фу! Фуууу! Ненавиджу павуків, ненавиджу павуків, ненавиджу павуків!

Діскорд сміється з її нещастя і звертається до єдиного поні, що залишився в кімнаті. - О, привіт, Флаттершай, готова до розмови?

Флаттершай починає панікувати, озираючись на всіх нас. - Будь ласка, зупинись! Поверніть їх назад!

Він ігнорує її. - Чому б тобі просто не розповісти мені, як ви всі тут опинилися. Розкажи мені, як ви створили портал, тоді, можливо, я пощаджу тебе.

Вона хитає головою. - Ні, зупинись! Спочатку полагодь їх!

Я голосно кудкудакаю і з відчаю намагаюся прогризти дірку в клітці. Діскорд зітхає і озирається на мене, посміхаючись. - Тобі треба заспокоїтися, зосередитися на чомусь більш придатному для твого нового життя. - Він клацає кігтем, і я одразу ж відчуваю, як тиск у моїй нижній половині починає зростати. Я припиняю кудкудакати і сідаю в клітці, намагаючись зрозуміти, що, в біса, я відчуваю. Вона починає виштовхуватися назовні, і я задихаюся, відчуваючи, як отвір починає розширюватися.

Я несу куряче яйце?! Та ви знущаєтесь з мене! Я заплющую очі і чекаю, поки мине дискомфорт, а потім розплющую їх і бачу, як Діскорд гладить шерсть принишклої Флаттершай. Він ніжно проводить кігтем по обличчю Флаттершай. - Ти ж знаєш, що завжди мені подобалася, Флаттершай, гадаю, настав час перевести наші стосунки на новий рівень.

- Щ-що? - Флаттершай пищить і сахається від Діскорда.

Він клацає пальцями і клацає Флаттершай по лобі. - Давно я не розважалася з гіпнозом.

Я пищу, коли бачу, як очі Флаттершай втрачають фокус, а риси її обличчя пом'якшуються. Вона тепло бурмоче, наче під кайфом. - Боже... які в тебе гарні риси, Діскорде...

Дискорд цілує її в чоло. - Гадаю, тобі потрібне таке ж сексуальне тіло, як моє, як гадаєш? - Він клацає пальцями, і я з жахом спостерігаю, як тіло Флаттершай різко зміщується і трансформується. Її тулуб витягується, у неї виростає пара рогів, а передні лапи перетворюються на непоєднувану пару левової лапи та орлиного кігтя. Її задні лапи і хвіст також починають змінюватися, і я з огидою відвертаюся.

Я відчуваю, що відкладаю ще одне яйце, і, зітхнувши, озираюся на наші ряди, щоб перевірити стан справ. Ми з друзями перетворилися на перелякану курку, каштанову яблуню, переляканого павука-птахоїда, пластмасового поні та накачаного наркотиками драконікуса. Хіба може бути гірше?

Драконікус-Флаттершай погладжує левовою лапою свої щойно перетворені вигини. Вона тихо стогне. - Мммм, Діскорде, я відчуваю себе... сексуальною. Ми можемо піти в якесь усамітнене місце?

Діскорд посміхається. - Я б волів зробити це прямо тут, але спершу нам треба позбутися цих... речей. - Він махає на нас. - Твої друзі найстійкіші, я хочу переконатися, що ніхто не зможе змінити жодного з них назад.

Я кудкудакаю від страху, а Флаттершай цілує його. - Куди ти хочеш їх відправити?

Діскорд гладить свою маленьку білу борідку. - Давай подивимося... як щодо того, щоб відправити це дерево в середину випадкового лісу на Землі, щоб його більше ніхто не бачив? А курка може оселитися на фабриці з виробництва яєць, чарівним чином даючи яйця кожні тридцять секунд до кінця свого життя. А як щодо того, що латексна секс-лялька опиниться на ліжку клоунів? Зрештою, Реріті - досить романтична поні.

Драконікус-Флаттершай хіхікає, як дурник на вечірці. - А як щодо тарантула?

- Ну, це павук-арахнофоб... - Діскорд зупиняється, щоб поцілувати Флаттершай у щоку. - А якщо ми поселимо її у дзеркальному будинку?

Флаттершай повільно сміється. - Ооо... це просто зло, мені подобається.

- Я знав, що тобі сподобається, сонечко. - Діскорд піднімає кіготь. - А тепер давай покінчимо з цим, щоб я міг показати тобі справжні переваги зустрічей з драконікусом.

Флаттершай бурмоче в розумовому заціпенінні. - Ммм... Звучить чудово. - Я ковтаю, дивлячись на кіготь Діскорда, і відраховую секунди до того, як він неминуче телепортує нас геть.

- Справді, Діскорде? - Нова пара копит повільно входить до кімнати. - Накачувати дівчину, щоб залізти до неї в труси? Це низько, навіть для тебе.

Я дивлюся широко розплющеними очима, а Твайлайт спокійно піднімається сходами і прямує до романтичної пари драконікусів. Діскорд відштовхує Флаттершай і робить крок ближче до Твайлайт. - Так, так, так, блудний алікорн повертається...

Твайлайт обводить поглядом півдюжини неживих предметів і драконівську версію Флаттершай. Вона супить брови й дивиться на Діскорда. - Зміни їх назад.

Він посміхається і схрещує руки. - Змусь мене.

Твайлайт закочує очі. - Забудь, я зроблю це сама. - Її ріг спалахує, а сідельні сумки відкриваються, показуючи півдюжини товстих фоліантів заклинань. Книги заклинань ширяють у повітрі і починають обертатися навколо неї, а її ріг стає все яскравішим і яскравішим. Я піднімаю одне з крил, щоб затулити очі від світла, і лише тоді усвідомлюю, що світло змушує моє пір'я ставати блакитним, а тіло починає рости.

Діскорд розгублено озирається, коли п'ятеро поні починають перетворюватися назад. - Гей! Я над ними тяжко працював! - гарчить він і тицяє кігтем у Твайлайт. - Я сказав, припини! - Він клацає своїм орлиним кігтем і посилає в її бік якесь закляття.

Тіло Твайлайт переливається золотистим відтінком, коли його заклинання влучає в неї, і за цим слідує гуркіт, який розноситься по кімнаті. За мить дверний отвір позаду неї вибухає купою петуній. Діскорд робить крок назад, потім піднімає обидві руки і клацає всіма пальцями.

Кімната наповнюється оглушливими вибухами, а стіна за спиною Твайлайт вкривається плямами від сплесків хаотичної магії та всіляких перетворень. Твайлайт навіть не моргає, а її ріг і очі світяться все яскравіше і яскравіше, поки не стають повністю білими. Вона продовжує йти вперед, а Діскорд нервово відступає. За мить Твайлайт вишкірює на нього зуби. - Ти - одноденний поні, Діскорде! Ти володієш лише одним видом магії, а ці книги навчили мене відштовхувати цю стихію так само легко, як олія відштовхує воду.

Я відчуваю, як хистка куряча клітка навколо мене розривається, а моє тіло продовжує рости. Ще через кілька миттєвостей я знову стаю звичайним пегасом. По той бік кімнати я бачу, що те саме відбувається з іншими моїми друзями, і я приєднуюся до Пінкі, Реріті, Епплджек і Флаттершай, щоб приєднатися до Твайлайт, поки ми струшуємо з себе останні залишки магії Діскорда. Твайлайт озирається на нас. - Усе гаразд, дівчатка? Вибачте, що так довго, бібліотека була величезна, але я знайшла заклинання... Я знайшла всі заклинання.

- Ха, так, я бачу... - Я відходжу на крок від сяючої Принцеси Магії. Вона все ще тримає в руках масивні книги заклинань, а її тіло випромінює саму суть сили.

Ми всі шестеро повертаємося до Діскорда, а він продовжує відступати від нас, бо бачить, як на його очах руйнуються його плани. Він нервово сміється. - Гей, я ж просто грався...

Яскравість рогу Твайлайт зменшується на кілька ступенів, і її очі повертаються до нормального стану. - З Діскордом покінчено. Здавайся.

Ми всі наближаємося до Діскорда, і він відступає аж до кам'яної стіни, що руйнується. Я роблю крок уперед. - Ти чув принцесу. Здавайся! Усе скінчено!

Орлиний кіготь Діскорда обмацує землю під ним, і він повільно киває. - Так, схоже, у мене немає вибору, окрім як здатися... перемир'я? - Він простягає свою левову лапу і чекає, поки Твайлайт потисне її.

Я примружую на нього очі, коли Твайлайт вибігає вперед і простягає копито, щоб потиснути його. Мої очі розплющуються на секунду пізніше. - ТВАЙЛАЙТ, СТЕРЕЖИСЬ!

З дивовижною швидкістю Діскорд здіймає вгору свій орлиний кіготь, і я бачу великий шматок каменю, який він тримає в пазурах. Він цілиться прямо в голову Твайлайт, і вона починає ухилятися. На жаль, вона надто близько, щоб повністю ухилитися, і камінь з гучним брязкотом врізається в бік її рогу.

- Ах! - Очі Твайлайт широко розплющуються від болю, коли чутливий ріг потрясає її мозок. За мить її тіло починає хитатися, і вона падає на землю. Книги заклинань, які вона левітувала, одразу ж падають на землю разом з нею, а яскравість її магії згасає.

- Твайлайт! - Ми з друзями задихаємось і підбігаємо до неї.

- Ідіоти. Назад, ви всі! - Діскорд гарчить і махає лапою на нас п'ятьох, вдаряючи нас якимось вибухом, від якого ми всі летимо через усю кімнату. Ми боляче приземляємося на інший бік зали, а сміх Діскорда луною розноситься по кімнаті. - Вона мала б знати. Полум'я, що горить удвічі яскравіше, горить удвічі менше... а вона горіла дуже, дуже яскраво.

Я підводжуся на ноги і трясу головою, щоб привести себе до тями. Я обертаюся до Епплджек. - Що ж, це відстій, ми повернулися до того, з чим почали, з непритомною Твайлайт. Треба якось забрати Діскорда від Твайлайт!

Епплджек киває, і ми обидві біжимо до Діскорда. Вона кричить. - Агов, Діскорде! Тобі ще не досить? Ти ж знаєш, що ніколи нас не переможеш, і ніколи не перемагав! Просто здавайся!

Він сміється і вказує вниз на непритомного алікорна. - Вона мала нахабство називати мене "поні-одноденкою", але їй варто було б подивитися на своїх друзів. Ви шестеро - саме те, що треба. Єдиний спосіб перемогти мене - це з Твайлайт, а вона поза грою. - Він насміхається над нами. - Вибачте, поні, але цього разу ви програли. Так само, як програли двадцять п'ять років тому.

Я роблю ще один крок до трону, де сидять Діскорд і Твайлайт, але тут моя морда врізається в якусь стіну. Розгублена, я піднімаю копито і тикаю в повітря переді мною. Воно абсолютно тверде. - Що це в біса таке?

Він озирається на мене і махає копитом. - Силове поле, мій маленький поні, ти і твої друзі починаєте мені набридати. - Він озирається на непритомну Твайлайт і проводить кігтем по її обличчю. - Я повернуся до вас п'ятьох за мить, мені просто потрібно позбутися цього алікорна раз і назавжди. На щастя, я вже давно звільнився від обмежень Селестії на мою магію, які не дозволяли мені завдавати шкоди безпосередньо поні. То як щодо того, щоб перетворити її кров на кислоту? Або, можливо, я телепортую її серце, що б'ється, з її тіла, а потім телепортуюся в живій гранаті?

Я б'ю копитом по силовому полю, і інші мої друзі приєднуються до мене, роблячи те саме. - Не чіпай її! Відійди від неї!

Діскорд ігнорує нас і тицяє кігтем у живіт. - Твайлайт, час помирати.

~ПІП~

Маленький фіолетовий спалах, і раптом Шайнінг і Біг Мак матеріалізуються перед троном, всього за кілька футів від Діскорда. Я кліпаю, щоб переконатися, що нічого не бачу, і за той час, поки я кліпаю, Шайнінг стрибає вперед з криком. - ЗАБИРАЙСЯ ДО БІСА ВІД МОЄЇ СЕСТРИ!

- Що? - Діскорд навіть не встигає розвернутися, як капітан гвардії кидається на нього. Кілька сотень фунтів м'язів жеребця збивають Діскорда на землю, і копита Шайнінга починають бити. Я в шоці дивлюся, як Шайнінг вибиває все лайно з обличчя Діскорда. Кров і шматки зубів драконікуса злітають у повітря, коли копита Шайнінга спрямовують його несамовиту лють і силу прямо в ціль.

Біг Мак хапає непритомну Твайлайт і перекидає її собі на спину, потім скаче до нас і зустрічає нас по той бік силового поля. Я збираюся запитати, як ми повинні пройти крізь нього, але питання вирішується саме собою, коли я бачу, як повітря мерехтить, а силове поле зникає в нікуди. Гадаю, важко утримувати магічний бар'єр, коли тобі розбивають череп навпіл. Біг Мак махає нам вперед. - Ну ж бо, рухаємося, рухаємося, забираємося звідси!

Я збираюся запитати про Шайнінга, коли чую дикий крик люті і вибух, що пролунав біля трону. За секунду я бачу, як тіло Шайнінга пролітає над головою і врізається в дальню стіну. - Шайнінг! - Ми з Епплджек підбігаємо до нього.

Перш ніж ми туди потрапили, я почула стогін Діскорда з трону. - Аргх! Що, в біса, з вами, поні, не так? - Я дивлюся на нього і бачу, як його закривавлене і розбите обличчя повільно заживає і повертається до нормального вигляду. Він кілька разів хитає головою, і вона повністю відновлює своє здоров'я. - Як ти посмів наступити на мене копитом, я ж вічний!

Ми з Епплджек смикаємо Шайнінга за задню ногу, а Діскорд біжить до нас риссю. - Шайнінг, друже, нам треба бігти. Вставай, будь ласка.

Шайнінг стогне і підводиться в сидячому положенні тільки для того, щоб побачити, як нас з Епплджек магічним чином відкидають від Діскорда. - Геть з дороги, лошата, цього жеребця треба покарати.

Я лечу назад і знову приземляюся на землю за двадцять футів від нього. Це дуже швидко набридає. - Ух, всі в порядку? - Я знову стаю на четвереньки і озираюся навколо.

- Хто-небудь, врятуйте Шайнінга! - кричить Флаттершай, і я дивлюся через кімнату, щоб побачити Діскорда, який тримає Шайнінга за шию своїм орлиним кігтем.

Діскорд стискає його шию. - Магія має своє застосування, але іноді простіше використовувати грубу силу і міць... дякую, що нагадав мені про це, Шайнінг. - Діскорд посилює хватку.

Перш ніж я встигаю зробити крок, Реріті виривається вперед і кидається на Діскорда. - Відпусти Шайнінга! Ти тварюка!!!

Діскорд двічі налітає на чарівного єдинорога і намагається зійти з дороги, але вага Шайнінга в його руках сповільнює його. Реріті кричить і на повному скаку скорочує дистанцію, врізаючись головою прямо в груди Діскорда. Очі Діскорда широко розплющуються від шоку, і він кидає Шайнінга, коли ріг Реріті проникає глибоко в його груди і пробиває шлях крізь серце.

Уся кімната ахає, коли Діскорд падає назад від рогу. Він падає на землю, а з дірки в його грудях фонтанує кров. Реріті, не гаючи часу, хапає Шайнінга і починає тягнути його геть. - Все гаразд, Шайнінг, я тут! Залишайся зі мною!

Шайнінг хапає ротом повітря і масажує поранене горло, дивлячись на кохану. - Зі мною все гаразд. Я в порядку...

Ми з Пінкі біжимо вперед, щоб допомогти Шайнінгу звестися на ноги, і всі восьмеро починаємо пробиратися до дверей. Твайлайт все ще непритомна, а решта з нас поранені, але це була гарна битва. Ми перемогли Діскорда, тепер нам просто треба повернутися до порталу і переконатися, що ми виграли велику битву.

Ми досягаємо дверей до коридору і вже збираємося увійти, коли вони раптом зачиняються перед нами. Я зціплюю зуби і гукаю за собою. - Діскорд... Треба знати, коли зазнаєш поразки.

Його сміх відлунює позаду нас, і ми обертаємося, щоб побачити, як він іде до нас. Зяюча діра в його грудях закривається на наших очах, і через кілька секунд він виглядає таким же здоровим, як і тоді, коли все це почалося. Він зупиняється і невинно посміхається до нас. - Я казав вам раніше, ви не можете мене перемогти. Я бог самого хаосу. Я безсмертний.

- Брехня. - Я знову роблю крок вперед. - Ти програв цю битву і знаєш це.

- Думай, що хочеш. - Він свистить і обходить нас по широкій дузі, піднявши брову. - У будь-якому випадку, ви всі добре билися... А тепер серйозно, як ви тут опинилися?

Шайнінг посміхається. - Я ніколи не забував заклинання "телепорт додому". Я відчув, що Твайлайт в небезпеці, і згадав, що це закляття телепортує мене до Кантерлоту, коли я в Еквестрії. Тож я схопив Біг Мак і наклав закляття. - Він зціпив зуби. - Думаю, ти знаєш наступну частину, але я повторю, якщо ти забув.

- Я говорив не про твій маленький трюк з телепортом. - Діскорд витріщився на нього, потім перевів погляд на мене. - І ясно, що ніхто з вас не скаже мені, як ви створили портал у цей світ.

Я хитаю головою. - Чорт забирай, ми нічого тобі не скажемо.

- Гаразд, неважливо. - Діскорд ліниво махає левовою лапою. - Але мені все одно цікаво, як ви всі сюди потрапили.

Я розгублено піднімаю брову. - Що я щойно сказала? Ми не говоримо тобі про...

- Я більше не говорю про портали, - перебиває мене Діскорд. - Я маю на увазі, як ви знайшли один одного на Землі і потрапили сюди? - Діскорд замислено постукує себе по підборіддю. - Це прокляття "П'ять балів" визнало долі невдах. Кожен з вас мав потрапити в пастку, перш ніж ви змогли б знову об'єднатися.

- Що ж, ми не потрапили. - Я розширюю свою позицію і випрямляюся, пишаючись тим, що ми перемогли всі його хитрощі, які він кидав на нас.

- Що ж, ви переможете. - Діскорд пустотливо посміхається, і я відчуваю, як його аура починає світитися.

Я нервово поглядаю на друзів. - Він щось задумав, готуйтеся!

Я чую, як Діскорд починає хіхікати, а мої друзі починають панікувати. Ей-Джей дивиться на мене. - Деш, ми не можемо битися з ним так, без Твай! - Я дивлюся на Твайлайт, яка все ще лежала на спині Біг Мака. Ей-Джей має рацію, нам потрібно більше часу...

Шайнінг стоїть перед Біг Маком та його сестрою і вишкірює зуби. - Залиш їх у спокої! Хочеш робити свою хвору магію, роби її на мені!

Діскорд клацає язиком, і обидві його руки починають світитися магією. - Як благородно, Шайнінг, але так, думаю, я використаю це на тобі.

- Шайнінг, ні! - Реріті біжить до нього.

Він відштовхує її. - Реріті, ти повинна бігти, йди з Деш і виведи всіх звідси! Зачекайте, поки Твайлайт оговтається!

Сміх Діскорда піднімає нас. - Ох, ви дурні, дурні поні. З вами занадто легко гратися, ви це знаєте?

- Про що ти говориш? - Я намагаюся виграти час, озираючись на всі боки в пошуках втечі. Але це марно, ми повністю в пастці в цьому кутку, а Діскорд заблокував нас. Наша єдина надія - дочекатися, поки Діскорд буде зайнятий атакою на Шайнінга, можливо, ми зможемо втекти, коли Діскорд відволічеться? Це жахливий план, але у нас немає вибору!

Аура Діскорда стає все яскравішою і яскравішою, до атаки залишилися лічені секунди. Він сміється над нами. - Це справді досить кумедно, що ви всі просто стоїте там. Я сказав, що збираюся напасти на Шайнінга, і це правда... але тільки тому, що я збираюся напасти на всіх вас.

- Чекай, що? - Я обертаюся вчасно, щоб побачити, як Діскорд плескає кігтем і лапою разом. Від нього відривається вісім світлових кульок, і вони з криком летять у наш бік з ідеальною точністю. Я не встигаю навіть на дюйм зійти з дороги, як відчуваю, як одна з них зіштовхується зі мною, і все навколо стає білим, а у вухах дзвенить сміх Діскорда:

- Я виганяю тебе геть, щоб ти вічно жила у тій часовій лінії, яку я задумав!

~~~~~~~~~~~~~

~~~~~~~~~

~~~

Я кліпаю і розплющую очі, щоб побачити знайому стелю. Втомлений туман розвіюється, і я відчуваю себе так, ніби щойно прокинулася після довгого сну. Що... що в біса щойно сталося? Я озираюся на ліжко, на якому лежу, і намагаюся зорієнтуватися. Я знаю це ліжко, це моє ліжко. Чому я знову в своїй квартирі? Я піднімаю копито і з вдячністю бачу, що це все ще те саме блакитне копито, яке я полюбила. Гаразд, я все ще поні, але чому я повернулася додому?

- Сонечко, сніданок готовий.

Я кліпаю і дивлюся на двері. - Біг Мак? - Я потираю голову. Що, в біса, відбувається? Ми щойно билися з Діскордом, чому ми повернулися на Землю?

У дверях з'являється голова Мака. - Вставай, дурна сонна голові, яєчня холоне!

Я піднімаю брову. - Е, Маку?

Він підскакує з посмішкою на обличчі. - Що таке, люба? Ти добре виспалася?

Він нахиляється і лиже мені обличчя, а я відштовхую його копитами. - Маку! Що за чортівня! Припини!

Він виглядає ображеним. - Рейнбоу-пай, що сталося? Тобі наснився поганий сон?

Я розгублено піднімаю копита. - Про що ти говориш! Ми були в Еквестрії! Ми билися з Діскордом, пам'ятаєш? Чому ми повернулися до Айови?

Біг Мак сміється. - Ти надивилася забагато мультиків про поні, Деш. - Він ще раз ласкаво лиже моє обличчя. - Я знаю, що остання серія цього серіалу наснилася тобі в кошмарі, але не хвилюйся, це був просто поганий сон. Зі мною ти в безпеці.

Я кліпаю і озираюся. - Зачекай... ти не знаєш про...?

- Не знаю про що, люба?

Я потираю голову і намагаюся згадати, коли востаннє була в цій квартирі з Маком. - Біг Маку, ми прийшли сюди, щоб знайти Флаттершай, так? І ми нічого не знаємо про те, чому ми перетворилися на поні?

Він махає копитом. - Це було дуже давно. Ми вирішили здатися і просто жити тут, пам'ятаєш?

- Що?! Ні! Ми повинні знайти Флаттершай! Вона дасть нам ідею, як Твайлайт написала шоу, і ми використаємо ці знання, щоб врятувати Шайнінга і допомогти всім перегрупуватися на фермі! Ну ж бо, ми повинні були зробити це на наступний день після того, як потрапили в мою квартиру!

Я починаю сідати і готуюся зістрибнути з ліжка, але Біг Мак лише сміється. - Деш, твої мрії дійсно збивають тебе з пантелику. Нам нікуди йти, ми мусимо залишитися тут. Навіть якби ти хотіла знайти Флаттершай, вже занадто пізно.

- Про що ти говориш... - Я дивлюся на нього, потім дивлюся у вікно і бачу сніг на землі. Моє серце калатає. - Маку, яке сьогодні число?

Він невинно посміхається. - Перше грудня! Ми живемо в цій квартирі як подружня пара вже близько півроку.

У мене вуха притискаються. - Г-грудня!? Але ж портал був відкритий ще в червні! Як ми тепер можемо повернутися додому? І чому ми одружені?

Мак просто цілує мене в потилицю. - У тебе справді божевільні сни, люба. А тепер іди снідати.

- Так... звичайно... - бурмочу я і дивлюся, як Мак виходить з кімнати. Кілька хвилин я сиджу на ліжку в шоці. Діскорд виправив часову лінію. Ми застрягли в цьому часі...

- Сонечко? Хочеш молока чи апельсинового соку? - гукає Мак з кухні. Я ігнорую його, все ще в шоці від того, що застрягла тут. Я зіскакую з ліжка і зупиняюся, відчуваючи, як на моєму животі гойдається дуже несподівана вага. Цікавлячись, що це, я підбігаю до дзеркала і дивлюся на себе. Моє серце вискакує з грудей, коли я бачу себе.

Я на шостому місяці вагітності. Я б'ю себе по обличчю. Звісно, бляха-муха, я вагітна, дякую Діскорд. Але якщо я застрягла в цій часовій лінії, то де мої друзі з реальної часової лінії? Куди їх відправили?

~~~~~~

З точки зору - Реріті.

- Тату, послухай, ми можемо поговорити про це? - Я смикаю собачий нашийник і ланцюг, у якому прокинулася.

Батько навіть не дивиться на мене. - Я ж казав тобі, Томе, не називай мене більше "татом". Подивись на себе, ти точно не мій син.

Я прикусила язика. - Можеш просто пояснити, що сталося? Будь ласка! Я просто прокинулася ось так! - Я озираюся на собачу будку, в якій, здається, живу, і впізнаю її - це собача будка, в якій раніше жив мій старий пес, що стояв за нашим будинком.

Мій батько закінчує наповнювати стару миску з водою і насипає вівса в годівницю. - О, то тепер у тебе проблеми з пам'яттю? Ти все ще приймаєш наркотики? Це ж через них ти потрапив у всю цю халепу.

- Я не приймаю наркотики! І ніколи не вживала! - Я підходжу ближче до тата, але ланцюг на моєму повідку обривається, і мене тягне назад.

Батько закочує очі й відкладає корм. - Так, звісно, ніби здорові 25-річні чоловіки просто навмання перетворюються на неслухняних жінок-єдинорогів. Слухай, Томе, ми це вже проходили мільйон разів. Я не знаю, що ти зробив зі своїм тілом і чому, але це не моя проблема, ясно? - Він обтрушує руки від пилу і кидає на мене останній погляд. - Ти прийшла до нас після того, як змінила тіло. Ти сказала, що не маєш друзів і не знаєш, що сталося. Ми не були задоволені тобою, коли ти з'явилася. Твоя мати була просто обурена тим, що ти зробила з собою, та й я, чесно кажучи, досі обурений. Але ми не хотіли, щоб ти опинилася на вулиці, і не хотіли, щоб люди бачили тебе і пов'язували твою проблему з наркотиками з цією сім'єю. Я створив собі репутацію, ти ж знаєш!

Я притискаю вуха. - Я знаю, тату, знаю. Я просто думаю, що сталася якась помилка і...

- Припини називати мене своїм татом! - Мій батько скрипить зубами, потім робить глибокий вдих. - Слухай, мені шкода, але ти сама це зробила. Це явно те, чого ти хотіла. Можливо, сьогодні вдень я прийду і кину тобі палицю або щось, що ти зможеш зловити.

Я дивлюся на нього і прикушую язика. - Я не собака... Я не домашня тварина...

Він розводить руками. - Я не знаю, хто ти в біса такий, але ти не мій син. - Він розвертається і йде до будинку, залишаючи мене надворі на брудній землі.

- Діскорд... - бурмочу я собі під ніс, безсила що-небудь зробити, окрім як лежати в багнюці і чекати, поки пройдуть дні...

~~~~~~

З точки зору - Флаттершай.

- Візьміть зразок копит об'єкта, - лунає голос у домофоні.

- Б-будь ласка, відпустіть мене. - Сльози течуть по моєму обличчю, і я слабко борюся зі сталевими ланцюгами, що приковують мене до стерильного столу в цій своєрідній лабораторії.

Двоє науковців ігнорують мене, і один з них бере велику голку до мого копита. Він бурмоче. - Копита піддослідного м'якші, ніж у звичайних тварин, і ми не знаємо, чи вони затвердіють за кілька днів, чи це остаточний стан піддослідного.

- Це якась помилка, будь ласка, відпустіть мене, я потрібна своїм друзям, - благаю я вчених навколо мене.

Один із науковців зітхає. - Якщо хочеш говорити, розкажи нам, як це сталося, з яким вірусом ти контактувала. Це була біологічна зброя? Ви працюєте на китайців?

- На китайців? Що? - Я роззираюся по кімнаті. - Я поні, на нас напав Діскорд, і він відправив нас назад у часі, де... де... де... Я не знаю! Будь ласка, відпустіть мене!

Вчений хитає головою і показує на дальню стіну. На стіні висять фотографії мого оголеного тіла в стадії "напівпоні". - Бачите ці фотографії? Це абсолютно огидно! Ти потвора! Тебе заразили жахливим мутагеном. Ми сповнені рішучості з'ясувати, як саме, з твоєю допомогою чи без неї.

Мої губи тремтять. - Я не потвора...

Інтерком знову вмикається. - Досить балачок. Зразок копит готовий, приступайте до біопсії кісток стегон обстежуваного.

~~~~~~

З точки зору - Епплджек.

- Гаразд, мені потрібні дві кобили, щоб допомогти орати південне поле, кого ти рекомендуєш, Джоне?

Я перебираю копитами і оглядаю стайню, моє серце все ще б'ється зі швидкістю мільйон миль на хвилину. Якого біса я тут роблю? Я билася з Діскордом, а потім прокинулася в стайні сусідньої ферми в Айові?

Другий фермер заглядає до стайні і вказує на мене та ще одного коня. - Візьми тих двох. - Я заскиглила і відійшла від воріт, проклинаючи себе за те, що здійняла цей шум. Що, в біса, зі мною сталося? Чому я повнорозмірний, здичавілий кінь? Я мала би бути поні, а не звичайним фермерським конем! Це, мабуть, якась помилка!

Пара рук хапає мене за поводи і витягує зі стайні. Я намагаюся боротися і трясу гривою, намагаючись вирватися. - Тихіше, дівчинко, тихіше... - Перший фермер підходить і кладе руки мені на боки. - А вона в нас зухвала.

Другий киває. - Так, вона може бути скалкою в дупі. Але я не скаржуся, вона нам дісталася безкоштовно. - Я пирхаю, збентежена.

Один із них хапає мене за поводи і веде далі зі стайні. - О, так, це та, яку ми знайшли на покинутій фермі Смітів, так?

- Мм, ніхто не бачив сім'ю кілька днів, тож люди із захисту прав тварин штату врятували тварин і роздали їх усім фермам в окрузі. Ось так у нас і з'явилася Три Яблука Баттла.

Я озираюся назад і дивлюся на свій фланг. Там, на моїх масивних звірячих боках, моя к'юті марка все ще сяє. Ну, принаймні, я маю це. Я сумно зітхаю. За мить я бачу, як іншу кобилу прив'язують до плуга, а людина, що стоїть найближче до мене, смикає мене за віжки і тягне до іншої частини стайні...

~~~~~~

З точки зору - Твайлайт Спаркл.

- Я не знаю.

- Що значить, ти не знаєш?

Я розгойдуюсь на місці. - Я маю на увазі, я не знаю! Я не знаю, як я тут опинилася!

- Але ви стверджуєте, що ви не божевільна? - Я озираюся і бачу лікаря, який щось записує.

Я оглядаю м'яку камеру, все ще не розуміючи, як я сюди потрапила, і не розуміючи, чому на мені гамівна сорочка. Як вони взагалі знайшли таку, що підходить на поні? Я озираюся на лікаря. - Док, послухайте, кажу вам, я билася з Діскордом у Кантерлоті. У мене була купа книг заклинань, і я рятувала своїх друзів і світ!

- Ммм...

Я розгойдуюсь на землі взад-вперед. - Я не божевільна, я була там, а потім прокинулася тут. Чому я тут, док?

Він зітхає. - Ви тут, тому що Ви зареєструвалися, коли почали відрощувати хутро кілька місяців тому. Ви не могли перестати бурмотіти "це неможливо, це неможливо", тому ми вас прийняли. Ви так і не сказали нам, що ви зробили з собою, щоб у вас виросло хутро і анатомія коня, але ми припускаємо, що ви випили якісь хімікати або щось подібне в стані психозу...

- Де мій брат!?

Лікар перегортає кілька сторінок. - Ви маєте на увазі вашу сестру? Рейчел? Ми ніколи не отримували відповіді на наші спроби зв'язатися з нею.

- Не вона. Це він. Він мій брат! Він був зі мною на іншій планеті!

Лікар пише ще нотатки. - Так, так. І він теж поні?

- Так! Він перетворився на єдинорога!

Лікар потирає лоба. - Сестро, дайте цій пацієнтці 50 кубиків клозапіну, будь ласка.

Я піднімаю на нього очі. - То я можу йти? Мені потрібно повернутися в Кантерлот і допомогти поні врятувати світ! Знаєш, перед тим, як я приїхала туди минулого разу, він перетворив одного з моїх друзів на дерево. Я мушу повернутися туди, поки він не зробив цього знову!

- Сестро, давайте зробимо 75 кубиків.

~~~~~~

З точки зору - Шайнінг Армора.

Я здивовано спостерігаю за хаосом, що розгортається навколо мене. Не знаю, як я тут опинився, та ще й у Пентагоні. Я щойно бився з Діскордом і зголосився, щоб мене атакували, щоб мої друзі могли врятуватися, але потім я прокинувся у військовій кімнаті Пентагону! Озираюся навколо, бачу екрани радарів і людей, які несамовито бігають навколо. - Що, чорт забирай, відбувається?

Офіцер дивиться на мене. - Цей сценарій вас не стосується, це звичайний бій. Якщо нам знадобиться ваша порада, ми запитаємо.

Я дивлюся на бейдж, що висить у мене на шиї, і читаю його вголос. - Ш. Армор, військовий радник і аташе з питань кінного бою. - Я знову оглядаю кімнату. Думаю, що в цій ролі мені є сенс бути тут, але в той же час немає ніякого сенсу бути тут, чорт забирай! Як я взагалі сюди потрапив?

Над головою звучить сигнал тривоги. - Супутники ядерної розвідки виявляють численні подвійні спалахи, що падають на Сеул. Геофізичні датчики підтверджують вибухи.

- Це, мабуть, північні корейці, повідомте Сьомий флот, підготуйте нашу відповідь.

- USS Мейн найближче, нехай озброїть Тризуби.

- Президент підтверджує наказ, націлити на Пхеньян.

Я в паніці озираюсь навколо. - Стоп, стоп, що, в біса, відбувається? Ви не можете цього зробити!

Повз мене проходить генерал. - Слухай, єдинороже, ти тут як консультант, якщо ворог почне атакувати нас такими, як ти. Більше ти нам нічого не наказуєш. А тепер сиди тихо і замовкни, або ми тебе приберемо.

- Але... - Я піднімаю копито.

- Єдинороги щойно напали на Сеул? - Він дивиться на мене.

- Ні, але...

- Тоді ми не потребуємо твоїх послуг зараз.

Я зітхаю і опускаюся в крісло, спостерігаючи, як перед моїми очима розгортається Третя світова війна. Я тихо бурмочу. - Цього треба було запобігти...

~~~~~~

З точки зору - Біг Мака.

- Еване, йди сюди, конику, твоя цукрова матуся хоче покататися на коні.

Я нервово ковтаю, намагаючись відійти від жінки з моїх кошмарів. - Сестро Джесіко, послухайте, мене не повинно тут бути. Я втік з вашого ліжка два місяці тому. Все скінчено!

Вона клацає язиком. - Ти маєш на увазі, що намагався втекти. Тоді ти був поганим конем, але все гаразд, відтоді ми живемо разом, і ти любиш це так само сильно, як і я!

- Н-ні! Джесіко, випусти мене звідси! - Я у відчаї оглядаю її спальню, але єдині виходи заблоковані важкими металевими дверима. А дверні ручки плоскі й круглі, такі, що їх не можна відкрити без рук.

Вона тягнеться до мене і проводить руками по моїй шерсті. - Ти найсексуальніший, найбільший жеребець, якого я коли-небудь бачила. - Вона нахиляється і лиже моє чоло. - Я хочу, щоб ти був всередині мене, зараз, пізніше, завтра і назавжди...

Я ковтаю і оглядаю свою сексуальну в'язницю в спальні. Я в повній дупі.

~~~~~~

З точки зору - Пінкі Пай.

- Гей, поні, я сказав, посміхнися!

Я зітхаю і дивлюся на камеру крізь ґрати своєї клітки. Я знову в клітці банди в центрі Сіетла, тільки цього разу я не думаю, що Реріті і Шайнінг прийдуть мене рятувати. Я знову намагаюся благати охоронця. - Послухайте, мені тут не місце, я маю бути з друзями, боротися з Діскордом! Ви повинні мене відпустити!

Він сміється і робить ще кілька знімків. - Так, так, ти казала мені. Треба йти рятувати світ, так? Може, твої нові господарі дозволять тобі реалізувати твої маленькі фантазії. А тепер розсунь ноги і покажи мені свої поні-цицки, я думаю, що деякі покупці люблять такі хворобливі речі.

Я опускаю голову і розсовую ноги перед його камерою. Я так сподівалася, що, співпрацюючи з клятим охоронцем, він мене відпустить, але, схоже, це не так. За кілька годин мене виставлять на аукціон і продадуть, щоб я стала особистою іграшкою якогось збоченця. Я знову зітхаю. - Має ж бути якийсь спосіб, щоб ти мене відпустив... Я не повинна бути тут... будь ласка, я не хочу жити таким життям.

Охоронець просто кидає в мою камеру якийсь чорний мереживний одяг. - Вибач, поні, це не моя проблема. Тепер вдягай шкарпетки та пояс з підв'язками, і ми зробимо ще одну серію фотографій для аукціону.

Я відчуваю, як моє волосся розвіюється, коли розумію, що Діскорд, можливо, справді щойно виграв. Я абсолютно безпорадна, і можу лише уявити, через що зараз проходять мої друзі...

Мої вуха смикаються, коли двері в коридор відчиняються, і заходить чоловік у костюмі, курячи сигару. Він оглядає мене з ніг до голови і посміхається. - Гей, поні, намагайся не пісяти на себе. Ти коштуєш більше, коли виглядаєш чистою.

Я прикушую язика і піднімаю на нього очі. - Я й сама можу тримати себе в чистоті, дуже дякую.

- Добре, домашні улюбленці будуть краще справлятися в спальнях наших покупців. - Він зустрічається з моїм поглядом, і ми на мить дивимося одне одному в очі. Він робить ще одну затяжку сигари і більше нічого не говорить, а ми продовжуємо дивитися один на одного.

Щось лоскоче мені мозок у цьому погляді. Я не відводжу очей, не кліпаючи. Тут щось не так... щось про... якусь... річ...

Клацання.

Я ловлю його, і одразу ж відчуваю, що починаю посміхатися. Через секунду моя грива знову стає дибки, і я відчуваю приплив щастя. Я починаю сміятися і бігати очима навколо, підтверджуючи таємницю.

Бос обмінюється поглядами з охоронцем. - Якого біса вона регоче?

Я знімаю з себе розпусний одяг, який вони змусили мене вдягнути, і продовжую радісно сміятися. Охоронець встає і гарчить на мене. - Гей! Що ти робиш! Одягни це назад, що тут смішного?

Я дивлюся на нього і посміхаюся. - У мене немає ніяких мушок!

Охоронець скоса поглядає на свого боса. - Що?

Я кручу копитом у повітрі, регочучи. - Мушки перед очима. Знаєш, такі маленькі прозорі штуки, які час від часу пропливають перед очима? Я щойно помітила, що зараз у мене їх немає! І це дуже дурнувато, бо я завжди їх бачу, я навіть дала їм назву! Є один хвилястий, якого звуть містер Сквіґлз, і один волохкий, якого звуть містер Вігглі, і один, що згинається, називається Місіс Хамстер Денс і…

Охоронець б'є ліхтариком по клітці, що викликає сильний вибух. - Поні! Стули пельку! Це лайно нас не хвилює.

Я пустотливо посміхаюся до них. - А мало б.

Бос знову затягується сигарою. - І чому ж це?

- Тому що, якщо у мене не має моїх "мушок перед очима"... - Я ляскаю копитами. - Це лише сон.

- Якого хріна? - Двоє людей шоковано підводяться, опинившись у клітці. Вони дивляться на мене, що стоїть поза кліткою, ми щойно помінялися місцями, і вони виглядають дуже розгубленими. - Поні, що ти зробила?

Я посміхаюся до них ззовні і знову ляскаю копитами, перетворюючи їх обох на милих маленьких кобилок. Я хихикаю до них. - Яким би поганим не був сон, коли ти знаєш, що це лише сон, ти можеш робити все, що забажаєш!

Дві кобили в клітці шоковано дивляться одна на одну, одна з них, більш жіночна, брязкає ґратами клітки. - Про що ти говориш, випусти нас звідси!

Я продовжую своє пояснення, стрибаючи по радісному колу. - Діскорд збрехав! Він не відправив нас назад у часі, він просто відправив нас у наші кошмари... розумна дівчинка.

- Слухай, просто відпусти нас, будь ласка! І поверни нас назад! - Кобилиці перезираються і оглядають власні копита.

Я махаю їм копитом. - Спочатку нам потрібні фотографії, так? - Я ляскаю копитами, і на них обох з'являється той самий блудний одяг, що й раніше. - Ось так, хлопці, ви хотіли, щоб поні виглядали саме так, тож вам сподобається, як це виглядає на вас самих.

- О Боже, зніми це, це огидно! - Поні намагаються зняти білизну. Я уважно спостерігаю за їхніми зусиллями, але зрештою їм так і не вдається нічого з себе зняти. Я посміхаюся, бо це підтверджує мою теорію. Ці двоє не існують, вони лише в моїй голові! Це мій сон, тому вони абсолютно безпорадні перед моєю примхою і змушені виглядати так, як я хочу.

Я постукую себе по підборіддю і думаю вголос. - Хм, якщо це мій сон, а ви не справжні, то де ж мої друзі? Вони, мабуть, у своїх снах! Я маю їх врятувати! - Я оглядаю кімнату в пошуках виходу. Звідси мають бути якісь двері. Я озираюся на кобил. - Гей, сексуальні поні, як мені вибратися з цього сну?

- Що? Про що ти говориш?

- Гаразд, не допомагайте мені, робіть як знаєте. - Я ляскаю копитами і відправляю їх обох у жар, просто для сміху. Перш ніж вони встигають запротестувати, я відчиняю двері в коридор і йду до решти будинку, відчиняючи випадкові двері. Хм, тут нічого, давай спробуємо інші двері. Ні, все ще нічого, крім будинку. Я зупиняюся і чухаю підборіддя. - Одні з цих дверей ведуть звідси. Якби мені потрібно було замаскувати вихід з мого сну під двері, які б я використала...?

~~~~~~

З точки зору - Рейнбоу Деш.

Біг Мак масажує мої крила. - Знаєш, сонечко, тобі не варто більше літати. Це може нашкодити дитині.

Я дивлюся в підлогу і ковтаю клубок у горлі. - Так, звичайно... як вважаєш за потрібне, любий.

Мак цілує мене в чоло. - У мене хороша дружина. А тепер, може, оберемо кольори для дитячого ліжечка?

Я потираю лоб. - Можемо ми зайнятися чимось іншим, окрім розмов про дитину?

Мак посміхається, потім підпирає себе кухонним столом, розставивши ноги. - Я б не заперечував, якби ти виконувала інші подружні обов'язки.

Я зітхаю і роблю крок до нього. Я мала битися з Діскордом у смертельній битві за безпеку двох світів! Але замість цього я застрягла тут, граючи в сексуальну домогосподарку для мого промитого мізками жеребця. Я гримасую. - Га, це відстій!

Мак поплескує свій оголений член. - Ммм, відстій. Гарна пропозиція, давай до справи.

Я вже збираюся відповісти, коли чую, як відчиняється наш холодильник і позаду мене б'ють копита по землі. - Якого біса?

Я обертаюся і бачу, як зсередини холодильника вискакує Пінкі Пай. Вона радісно ляскає копитами. - Оооо, я знайшла його! Підступний сон, що ховає портали в дверцятах морозильної камери.

Я моргнула. - П-Пінкі? Будь ласка, скажи мені, що ти справжня Пінкі.

Вона махає. - Привіт, Деш. - Вона дивиться повз мене на Біг Мак, що лежить, розкинувшись орлом. Вона хитає головою. - Твої друзі в біді, а ти сидиш тут і розважаєшся? Як тобі не соромно, Деші.

- Я, щ-що? Це не те, що ти думаєш! - Я розвертаюся і підходжу до неї. - Це нічний кошмар!

Вона нахиляє голову вниз і оглядає мій вагітний живіт. - Твій кошмар - це... зобов'язання у стосунках? - Вона голосно хіхікає. - О, Деш, ти справді щось особливе. Ходімо, наших друзів треба рятувати!

- Що? Ні, мій нічний кошмар не... га, неважливо. Де наші друзі?

- У своїх власних кошмарах. Ходімо, знайдемо їх! - Перш ніж я встигаю відповісти, вона стрибає назад у холодильник.

- Зачекай, Пінкі! - Я підбігаю до холодильника і бачу, як половина її тіла вилазить з морозилки. Я чухаю морду від побаченого. - Це... боляче бачити. А як же Біг Мак? Ми не можемо залишити його в моєму сні!

Вона хитає головою. - Це не зовсім він, це просто фрагмент твоєї пам'яті чи щось таке. Ходімо, ми потрібні нашим друзям! - Вона обхоплює мою шию копитом і пірнає в морозилку, тягнучи мене за собою.

~~~~~~

Ми приземляємося на купу сіна, і я відштовхую Пінкі від себе, озираючись навколо. - Га! Пінкі, наступного разу попереджай мене, коли робиш це, це було не природно.

Пінкі хитає головою і озирається. - Так, так, звичайно. Де ми взагалі знаходимося? Це ферма Ей-Джей?

- Не думаю, що її, але це точно десь у сільській місцевості з кіньми. - Я озираюся на стайню, щоб зорієнтуватися.

Пінкі киває риссю вперед. - Давай, Ей-Джей вже близько.

- Стій, Пінкі! Що, якщо ми натрапимо на людей, перш ніж знайдемо Ей-Джея? Хіба це не буде незручно?

Вона хіхікає. - Ми просто ігноруватимемо їх. Це ж сни, Деші, вони не можуть нам зашкодити, і немає ніякої небезпеки. Ми просто повинні знайти наших друзів і розбудити їх.

Я біжу риссю за Пінкі і принюхуюсь до повітря. - Тьху, чому вона в стайні? Тут смердить дикими кіньми.

Пінкі завмирає, коли ми повертаємо за ріг і бачимо те, що перед нами. - Тому що...

Я кілька разів моргаю, щоб вловити це видовище. - Ох, ох вау. Це вона?

Пінкі показує копитом на свою дупу. - Все ще має к'юті марку.

Я здригнулася. - Гаразд, забираймо її звідси. - Я риссю біжу вперед і відганяю жеребця, що був біля здичавілої Ей-Джей.

- Ходімо, дівчинко, сюди. - Пінкі клацає язиком, коли біжить риссю вперед, а потім хапає поводи Епплджек.

Ей-Джей схвильовано скиглить, побачивши нас, і швидко біжить за Пінкі подалі від жеребців.

Я йду позаду, обережно обходячи кілька калюж на землі. Я піднімаю голову і здригаюся, побачивши масивні, немиті боки кобили, забризкані незрозуміло чим. - Пінкі, все це несправжнє, і Ей Джей знову буде виглядати як нормальна, так?

- Так, так, так, так! Все, що ми бачимо, - лише кошмар у наших головах!

- Слава Богу. - Я затуляю очі від дупи Епплджек і йду за Пінкі через люк, через який ми прийшли...

~~~~~~

Ми втрьох випадаємо з поштової скриньки і приземляємося десь на під'їзній дорозі. Я озираюся на наші тіла і з полегшенням бачу, що Ей-Джей повернулася до нормального стану. - Епплджек! З тобою все гаразд?

Вона встає і обтирається від пилу, а потім обіймає Пінкі. - Дякую, що прийшла, Пінкі, я справді не знаю, що б я робила з собою, якби застрягла там надовше.

- Ей, я теж допомогла, - надуваю губи. - Як би там не було, у тебе все гаразд? Я знаю, що ти, начебто, тягнула плуг чи щось таке. І ми знайшли тебе поруч із диким жеребцем, і, схоже, ви мали...

Епплджек розвертається і тицяє копитом мені в груди. - Стоп! Ані слова більше. Ніколи, ніколи не згадуй про те, що могло статися в тих стайнях до того, як ви мене знайшли!

- Так, звісно, звісно. - Я нервово сміюся.

Вона різко змінює тему. - В якому ми зараз місті?

Пінкі нюхає повітря. - У Ванкувері.

Ми з Ей-Джей обмінюємося поглядами, а потім оглядаємо околиці, в яких перебуваємо. Навколо нас особняки та високі паркани, а на під'їзній дорозі стоїть пара Tesla. Я повільно киваю і дивлюся на Епплджек. - Хочеш посперечатися, що Реріті тут?

Я чую стукіт і піднімаю голову, щоб побачити Пінкі, яка вже б'є копитом у вхідні двері. За мить вони відчиняються, і на неї, усміхнену, дивиться дуже розгублений чоловік. - Привіт! Я Пінкі Пай, а це мої друзі. Ми прийшли провідати вашу доньку-поні уві сні, можна нам зайти?

~~~~~~

- Знаєте, зазвичай мої батьки набагато добріші, - зітхає Раріті, коли ми йдемо коридорами Пентагону.

- Не хвилюйся, Реріті, це був лише сон. - Пінкі посміхається, а потім зупиняється, щоб запитати розгубленого генерала Air Force, де знаходиться військова кімната.

- Так, нам усім снилися погані сни. - Я посміхаюся до Реріті. - Я була вагітна, Пінкі, вочевидь, сиділа в клітці, а ти б бачила, з якими коханцями була Джек. Вони були справжніми тваринами.

Епплджек просто дивиться на мене і вимовляє слова. - Я піду і вб'ю тебе.

Я тихо сміюся і йду за Пінкі, коли наше стадо друзів заходить до кімнати, заповненої військовими, які дивляться на екрани радарів і вигукують команди. Ми помічаємо Шайнінга в дальньому кінці, його обличчя заховане в копитах. Пінкі свистить і піднімає копито. - Гей, Шайнінг! Сюди! Ти ніколи не здогадаєшся, куди веде комора з мітлами Пентагону!

~~~~~~

Ще кілька стрибків через сон, і ми входимо в останній сон, щоб знайти Твайлайт. Ми семеро висипаємо з аптечки і оглядаємо порожню кімнату. Пінкі озирається на всіх. - Флаттершай, Мак, всі інші, ми всі тут?

Лунає низка підтверджень, і я підходжу до Пінкі. - Тож, в який бік нам йти, щоб знайти Твайлайт?

Вона дивиться на мене порожнім поглядом. - Звідки мені знати?

Я б'ю копитом по лицю, і Шайнінг підскакує до нас. - Слухай, нам справді треба знайти її і повернутися в наш світ. Хто знає, що робив Діскорд, поки ми блукали в цих снах.

- Точно. - Епплджек відчиняє найближчі двері і заходить до розгубленого лікаря. Вона дивиться на нього. - Гей, док, у вас тут є фіолетовий єдиноріг?

- Так? - Він показує на кімнату навпроти, і ми семеро прямуємо туди. Він просто дивиться, як ми проходимо повз. - Звідки ви всі взялися?

Не звертаючи на нього уваги, ми вриваємося до м'якої кімнати і бачимо Твайлайт у гамівній сорочці, яка витріщається на стіни. - Твайлайт! З тобою все гаразд? - Шайнінг підскакує і використовує свою магію, щоб розв'язати її.

Вона оглядає нас усіх з ніг до голови. - О, ви всі тут. Дивно, я могла заприсягтися, що ми були в Кантерлоті з Діскордом.

Я потираю шию. - Так, він відправив нас у наші кошмари. На щастя, Пінкі знає дещо про сни та уяву.

Вона щасливо посміхається. - Я тренуюся щоночі!

- Так... - Твайлайт дивиться на неї, потім на мене. - Але як Дискорд напав на нас? Я блокувала його магію, і він здався.

Я кривлюся. - Так, про це... коли ти "прийняла його капітуляцію", Діскорд нібито вдарив тебе каменем по голові, і ти знепритомніла.

Флаттершай рухається, щоб обійняти Твайлайт. - Ми так за тебе хвилювалися!

Пінкі Пай киває. - Ми дуже хвилювалися! А ще ти залишила нас беззахисними перед Діскордом, коли знепритомніла!

- А, точно. - Твайлайт закусила губу. - Вибачте, я трохи захопилася, я ніколи раніше не відчувала стільки магії. Було стільки сили. Я відчувала себе такою непереможною, що стала необережною.

Шайнінг поплескав її. - Будь-хто міг припуститися такої помилки, Твай.

- Що ж, сподіваюся, ми переживемо цю мою дурість. - Вона обводить поглядом кімнату. - І що тепер? Ти сказала, що ми уві сні? Як нам прокинутися?

Пінкі стукає себе по підборіддю. - Хм, може, якщо ми всі вщипнемо себе одночасно.

Я примружуюся на неї. - Справді? Щипати? Це так ми розірвемо закляття Діскорда?

Вона знизує плечима. - Звідки мені знати, я все це вигадую на ходу!

Я скривилася. - У когось ще є якісь ідеї?

Твайлайт чухає голову. - Ідея Пінкі має сенс, всі восьмеро з нас, отримавши такий поштовх одночасно, зможуть зняти сонне прокляття, яке він на нас наклав.

Шайнінг прочищає горло. - Гаразд, щипаємо. На трьох поні. Один!

- Побачимося на тому боці, поні. - Я відкидаюся на спинку крісла, потім кладу два копита на живіт і готуюся щипати.

- Два! - Шайнінг продовжує свій відлік. - Триии...

~~~~~~

- ..и! - Шайнінг вигукує з землі поруч зі мною, і я від поштовху сідаю в зруйнованому тронному залі Кантерлота.

Я озираюся і бачу, що всі восьмеро з нас злякано хитають головами і озираються навколо. Я розправляю крила. - Всі молодці, ми знову в строю.

- Цікаво, як довго нас не було. - Шайнінг підскакує до вікна.

- О ні... - Твайлайт дивиться через кімнату.

- Твайлайт? Що таке?

Вона вказує копитом на місце, де загнала в кут Діскорда. - Книги заклинань, які я використовувала. Вони зникли.

Я заплющую очі й лаюся собі під ніс. - Ну, ніхто ніколи не казав, що Діскорд дурний.

- Твай, ти, бува, не пам'ятаєш заклинання проти хаосу, яке ти використовувала? - Епплджек нетерпляче нахиляється вперед.

Твайлайт на мить замислюється. - У мене не було часу, щоб вивчити їх. Я прибігла сюди, як тільки знайшла книги. Світлі заклинання, що очищають хаос, теж дуже складні, без фоліантів я ніяк не зможу їх накласти.

Реріті підвелася. - А як щодо заклинання відхилення хаосу? Це ж було просто закляття типу щита, так?

Твайлайт потерла підборіддя. - Так, я зможу його знову накласти. Принаймні, це зупинить його від прямого націлювання на нас заклинаннями та магією перетворення.

- Візьмемо те, що зможемо, - радісно відповідаю я. - Я знесла достатньо курячих яєць для двох життів, велике спасибі.

- Так, це чудово. Накладай на нас заклинання щита, а потім рушаймо. - Шайнінг похмуро відповідає з вікна.

- Що таке, босе? Битва ще триває, так? - Я підбігаю до вікна.

- Можна й так сказати.

Я підходжу до вікна і дивлюся вниз на Понівіль. - Святе... пекло. - Сказати, що битва все ще триває, було б применшенням. Все небо і земля внизу перетворилися на битву катастрофічних масштабів. Поні, грифони, мінявці, леви, віверни, дракони, гідри, демони, пекельні виплодки та лісові створіння були по всьому місту, б'ючись на кожній вулиці та за кожну будівлю. Я навіть не можу сказати, хто на чиєму боці, або, якщо вже на те пішло, яка сторона зараз виграє битву.

Але я бачу єдину ціль, яка має значення. Прямо перед цим замком, де зараз відбувається битва з шістьма іншими поні, я бачу єдину ціль, яка відповідає за все. - Він прямо там, друзі. Діскорд.

Шайнінг киває. - Ходімо туди. Негайно!

~~~~~~

Ми восьмеро вибігаємо з дверей замку і спускаємося з пагорба до Діскорда. Небо над нами заповнене драконами, які б'ються з летючими зміями, навколо нас дві фракції перемінників ведуть громадянську війну, а все, що ми бачимо на горизонті, заповнене вогнем і димом від незліченних битв. Ми просто пробігаємо повз усе це. Шайнінг кричить, коли ми спускаємося з пагорба. - Якщо ми знищимо Діскорда, війна закінчиться! Чим швидше ми це зробимо, тим більше життів врятуємо!

- Так, ніби нам не вистачало мотивації вбити його, - зауважую я у відповідь, коли ми біжимо.

- Він за цим пагорбом, друзі, не зупиняйтеся.

Ми забігаємо за поворот, і всі ми з вереском зупиняємося, коли бачимо сцену, що постає перед нами в полі зору. Шість поні перед нами яскраво світяться і здіймаються в повітря навколо Діскорда. За мить спалахує сліпучий спалах, і веселка виривається назовні, щоб огорнути Діскорда, який кричить.

Мій рот роззявляється. - Елементи Гармонії?

Вираз обличчя Твайлайт збігається з моїм, і вона дивиться на мене. - Хто щойно їх використав?

- Хто їх знайшов? - сказав Шайнінг, затамувавши подих.

- То... війна закінчилася? - Пінкі дивиться на нас, а потім на згасаючий вибух веселки.

Шість поні, які використовували Стихію, пливуть назад на землю, і я чую, як вони починають радіти. Я дивлюся на димчастий кратер, де був Діскорд, і роблю кілька кроків до нього. - Дівчата, я не думаю, що це буде так просто.

Твайлайт, Шайнінг і всі інші приєднуються до мене в галопі до нульової позначки, і незабаром ми підбігаєсо досить близько, щоб побачити групу з шести поні, які використали Стихії. Епплджек першою гукає до них. - ...Епплблум? Це ти?

Я піднімаю брови, коли бачу оригінальну ШКМ, Бабс і двох інших поні, які носять Стихії. - Як ви... і де ви знайшли...?

- Це була спільна робота, - зауважує поні з Елементом Вірності, підбігаючи до мене. Вона страшенно схожа на Дерінг Ду, і в цьому я не сумніваюся. Вона червоніє, показуючи на Елемент на своїй шиї. - Вибач, що використовувала його без тебе, я знаю, що він твій.

Я дивлюся на неї, а потім переводжу погляд на все ще тліючий кратер, де стояв Діскорд, коли в нього влучили. - Ей, без проблем, я чесно рада, що ти ним скористалася. У мене копита були зв'язані іншими речами. Мені байдуже, хто їх використав, аби вони були корисними.

- Ми використали їх добре! Бачили б ви нас! - з гордістю зауважує вона.

Я киваю на неї. - Так, точно. Вибачте, я на хвилинку. - Я озираюся на кратер і бачу Шайнінг і Твайлайт, які вдивляються в густий дим. Я риссю підходжу до них.

Шайнінг вишкірює зуби. - Він все ще там, Твайлайт, я відчуваю небезпеку. Якби ж ми могли бачити крізь цей дим. Ти ж не знаєш заклинань, які розсіюють дим?

Твайлайт на мить постукує себе по підборіддю, потім посміхається. - Пам'ятаєш те закляття, через ти сміявся з мене, коли я його вчила? - Її ріг спалахує, і вона тихо сміється. - Здатність викликати легкий вітерець за бажанням. Ідеально підходить для того, щоб розвіяти трохи диму. - Дехто з нас починає хихотіти, і за мить здіймається сильний вітерець.

Хтось починає повільно плескати в долоні, а я сиджу і посміхаюся, дивлячись, як дим розвіюється вітром. Діскорд підсмажений, він ніяк не може впоратися з усіма шістьма нами плюс Стихіями. Позаду мене Пінкі нахиляє голову. - Зачекай, хто це плескає?

Я озираюся назад і бачу, що всі поні присіли, але повільні оплески продовжуються. - Ох... бляха.

- Боже, боже, боже, ви, поні, сьогодні повні сюрпризів. - Голос Діскорда лунає з кратера, і за мить дим розсіюється настільки, що ми бачимо, як він стоїть там і аплодує нам один-єдиний. На ньому не було навіть подряпини.

Світті Белль вибігає вперед. - Це неможливо! Стихія! У тебе пряме попадання!

Діскорд недбало оглядає нігті на своїх кігтях. - О? Ну, ой, ой, ой, тобі, мабуть, попався бракований набір Стихій. Ти все ще можеш віднести їх назад і отримати відшкодування? Може, оформити кредит?

Твайлайт потерла підборіддя, розмірковуючи. - Стихії, напевно, ослабли за десятиліття, поки їх не використовували. Але все одно, вони повинні були принаймні поранити його, навіть якщо цього було недостатньо, щоб вбити.

Поруч зі мною починає лютувати Світті Белль. - Ні! Ми тебе перемогли! Це кінець!

Він знову сміється. - Вибач, що розчаровую, але ви знову програли. Ви завжди програєте, і завжди програватимете. Ви не можете перемогти.

- Та здохни вже! - кричить Світті і магічним чином кидає в нього маленький меч.

Діскорд простягає свій орлиний кіготь, щоб заблокувати меч, але Світті влучає краще, ніж очікувалося, і меч врізається прямо в його руку, відрубуючи два кігті. Очі Діскорда широко розплющуються, і він випльовує нецензурну лайку, яку я не впізнаю. Закривавлений меч падає на землю поруч з ним, і Діскорд здригається, тримаючи закривавлений кіготь. - Якого біса, це справді боляче!

Я перекидаюся з Твайлайт боковим поглядом, і ми озираємося на Діскорда, по руці якого стікає кров. Шайнінг робить крок уперед. - Діскорде, ти... смертний?

Він кліпає, і частина крові стікає з його обличчя. - Щ-що? Ні! І ніколи не був! Я бог! - Він дивиться вниз на свою закривавлену руку, і всі бачать, що він не регенерує, як раніше.

Твайлайт видає тихий свист. - Схоже, що Стихії не були зовсім марними, врешті-решт. Готовий здатися, Діскорде?

Він дивиться на неї і насміхається. - Я ще далеко не закінчив, і в одній кінцівці у мене все ще більше сили, ніж будь-яка з вас могла б і мріяти.

- Хай буде так. Поні, до бою! - кричить Шайнінг, і ми з друзями розгортаємось у віяло, готові до атаки. За кілька футів від нас я бачу, як те саме роблять ШКМ та їхні друзі.

Діскорд закочує очі. - Я міг би битися з вами, але я не настільки дурний, щоб ризикувати своїм життям без необхідності. Ідіть геть. - Дискорд клацає пальцями, і спалахує світло. Краєм ока я бачу, як ШКМ та кілька інших поні телепортуються геть, але ми з друзями не зрушуємо з місця ні на дюйм. Діскорд розгублено нахиляє на нас голову і знову клацає пальцями.

Я відчуваю, як його закляття сповзає з моєї шерсті, заклинання щита, яке Твайлайт наклала раніше, тримається міцно і не дає його магії вплинути на нас. Я пустотливо посміхаюся до Діскорда. - Ой-ой-ой, у тебе, мабуть, дефектна магія. Ти все ще можеш віднести її назад і отримати відшкодування? Може, кредит у магазині?

- Дуже смішно. - Діскорд насупився. - Але ви повинні були дозволити мені відіслати вас геть. Ваші друзі в безпеці, вони просто телепортувалися на інший бік поля бою. Але тепер ви застрягли тут зі мною...

Шайнінг зробив крок вперед, і його ріг засяяв. - Продовжуй переконувати себе в цьому, Діскорде. Ти хотів, щоб ми пішли, бо боїшся. Але ми нікуди не підемо. Це закінчиться тут.

Діскорд не відповідає, і вітер завиває між нами, поки ми всі стоїмо там на мить. Ми всі знали, що саме так це має закінчитися: Діскорд з одного боку, і восьмеро з нас - з іншого. Секунди спливають, і я напружую м'язи, готовий до атаки.

Тоді це сталося. З нелюдською швидкістю Діскорд стрибає назад і клацає своєю левовою лапою, посилаючи каміння та уламки кісток з землі, що летять у наш бік. Ми всі пірнаємо вбік, а Шайнінг кричить. - Усім поні розбігтися! Щит Твайлайт не захистить вас від фізичних атак!

Я падаю на землю, а над головою свистять гострі камені. Я дивлюся вгору і бачу, як Діскорд здіймається в повітря, а потім починає піднімати сусідні валуни, щоб кинути в нас. - Шайнінг, ми повинні контратакувати!

Земля здригається, масивні камені падають навколо нас, як метеорити, а ми біжимо до нього, ухиляючись і шукаючи спосіб помститися йому. Шайнінг за допомогою магії підхоплює списа і кидає його, і я бачу, як Ей Джей і Біг Мак розвертаються і починають шпурляти в нього своїми каменями. Особисто я вирішую піднятися в небо і вдатися до повітряного рукопашного бою.

Мені не потрібно багато часу, щоб скоротити дистанцію, і я наношу йому швидкий удар ногою в спину, пролітаючи повз нього. Його виття від болю підбадьорює мене, і я розвертаюся для нової атаки. - Діскорд, твоєю останньою помилкою буде думати, що ти можеш зрівнятися зі мною в повітрі.

Моє кепкування справляє належний ефект, і він повертається, щоб насміхатися наді мною досить довго, щоб перестати дивитися на землю. Шайнінг користується його розсіяною увагою і кидає списа, який злітає вгору і пронизує одну з ніг Діскорда. Він кричить від болю, і вся земля навколо нього вибухає від його люті.

Я здивовано зойкаю, коли каміння, земля і цілі дерева вириваються з корінням і починають несамовито літати в повітрі. Але це не те, що мене турбує, найстрашніша річ - це фізична форма Діскорда. У своїй жадобі крові він, здається, збільшується в розмірах, і броньована луска виростає і опускається на його тілі. Він голосно гарчить, його голос спотворений і хрипкий. - Я вб'ю кожного з вас.

Його тіло продовжує рости, але я вже бачила достатньо. Не бажаючи, щоб він ставав ще більшим, я лечу прямо на нього, щоб завдати ще одного швидкого удару ногою. Цього разу він готовий, і клянуся Селестією, він завжди швидкий. Коли я пролітаю повз нього, він розвертається з неймовірною швидкістю і хапає мене за хвіст своїм пораненим орлиним кігтем, висмикуючи моє тіло прямо з польоту.

- Попалася, негідниця! - гарчить Діскорд і стискає хватку.

- Відпусти мене! - Я марно б'ю крилами.

- Опусти її! - Я бачу, як до мене біжить Шайнінг, і він кидає в Діскорда ще один спис.

Спис летить точно, але цього разу безболісно відскакує від броньованої луски Діскорда. Він бурчить. - Припиніть свої безперервні атаки, зарозумілі виродки! - Не бажаючи здаватися, я починаю бити його по ногах зі своєї позиції, але це лише ще більше розлючує його. Він смикає мене за хвіст вгору, і я бачу, як він дивиться на мене, його очі кричать від ненависті.

- Ох ох... - Слова ледве вириваються з моїх вуст, перш ніж він махає рукою вниз і відпускає мій хвіст. Я лечу прямо вниз, і моє тіло одразу ж врізається в гострий валун з такою силою, що камінь розколюється. Я чую, як друзі вигукують моє ім'я, відчуваю, як ламаються кілька ребер, і я сповзаю зі скелі, щоб впасти на запилену землю. Я невдало приземляюся і підвертаю праве переднє копито, що змушує мене кричати від болю. Сльози котяться по моєму обличчю, а агонія перемагає мою гордість.

- Рейнбоу! - Я бачу, як Ей-Джей та інші підбігають до мене. - З тобою все гаразд?

Знаючи, що Діскорд не гаятиме часу, я відчайдушно намагаюся встати. Я переношу вагу на неушкоджене переднє копито і махаю побитими крилами, щоб стати на копита. Однак це не спрацьовує, і мої онімілі задні ноги мнуться піді мною, як ганчір'яна лялька. Я відчайдушно намагаюся поворушити ними, або навіть відчути їх, але нічого не відбувається.

Твайлайт підходить до мене збоку, і з виразу її обличчя я бачу, що вона виглядає не надто добре. Вона затуляє рота копитом. - Деш... твій хребет.

Я прикушую язика і змахую сльози. - Я не можу поворухнути задніми ногами.

Твайлайт починає плакати, нахиляючись і масажуючи мої плечі. - Усе гаразд, ми зможемо це виправити, здається, я бачила в бібліотеці медичні книжки.

Я кашляю і піднімаю єдине копито, яке ще могло рухатися. - Забудь про мене, Твайлайт, ти маєш перемогти Діскорда. Зосередься на битві, будь ласка.

Сльози падають з її обличчя, коли вона хитає головою. - Ні, ти поранена, Деш. Ми повинні забрати тебе звідси і...

- Забрати її звідси, кажеш? - Діскорд гогоче над нами. - Яка чудова ідея, я ніколи не був фанатом мертвих і вмираючих, що засмічують чудове поле бою.

Твайлайт скрикує, коли Діскорд приземляється за кілька футів від нас і стрімко кидається вперед, щоб схопити мене за задню ногу своєю левовою лапою. Шайнінг і Епплджек кидаються на нього. - Відпусти її!

- Ви всі так хочете померти. Потерпіть трохи, будь ласка, я буду з вами за секунду. - Діскорд здіймає руку, і моє зламане тіло смикається назад.

- Деш! - кричить Флаттершай, і це останнє, що я чую. Рука Діскорда з нематеріальною силою стискається вперед, підкидаючи моє лялькове тіло в повітря.

Я майже втрачаю свідомість від початкового прискорення, і минає кілька секунд, перш ніж я можу зрозуміти свою траєкторію. Я бачу коричневу землю, що проноситься повз мене, за сотні футів піді мною. Вдалині я можу розрізнити лише силуети Діскорда, який бився з моїми друзями без мене. Я застогнала від болю і спробувала змахнути крилами, щоб повернутися до них, але це був марний жест. Я надто розбита, надто слабка. Я ледве тримаюся на ногах.

Я відчуваю, як моя траєкторія починає прямувати вниз, і я мляво дивлюся вниз, щоб побачити, що приблизно через п'ять секунд я вріжуся в безплідний, запилений пагорб на граничній швидкості. З черговим стогоном я відчайдушно намагаюся змахнути побитими і закривавленими крилами, намагаючись хоч якось сповільнити падіння. Я роблю кілька повільних змахів і намагаюся зайняти позицію для посадки, але мені здається, що цього недостатньо.

Я врізаюся в землю на швидкості майже п'ятдесят миль на годину і втрачаю свідомість, відчуваючи, як моє розбите тіло перевертається.

~~~~

~~~~

~~~~

- З 25-річчям!

- Плюшева Рейнбоу Деш!? Не може бути!

Я відчуваю, що пливу, і розплющую очі, збентежена тим, що чую свій людський голос, який говорить переді мною. Я дивлюся на себе і розумію, що я - прозора версія мого людського "я", яка відпливає вбік, поки переді мною розігрується сцена.

- Тьху, ти мусила купити йому ще більше сувенірів Деш, чи не так?

Я дивлюся, як людський Джек посміхається Фіоні на вечірці з нагоди нашого 25-річчя. Я переживаю спогади? Чому я тут? Я дивлюся на свої прозорі руки. - Я померла?

- Я так не думаю, - відповідає жіночий голос поруч зі мною.

Я озираюся і бачу другий привид, поні Рейнбоу Деш. Вона спостерігає за сценою разом зі мною. Я махаю їй рукою. - Е-е... привіт? Ти знаєш, що відбувається?

Вона стискає губи. - Гадаю, ми дивимося твої спогади. Я чула, що життя проноситься перед очима, але ніколи не думала, що це так буквально.

- Зачекай, дивимся мої спогади? Хто ти?

Вона вказує примарним копитом на плюшевого поні у спогаді. - Твій кумир, мабуть.

Мої очі широко розплющуються. - Рейнбоу Деш? Стривай, ти справжня, оригінальна? - Мої очі розширюються, і я потираю потилицю. - Ого. Що ж, вибач, що я так облажалася.

Вона махає копитом. - Не хвилюйся, я була першою, хто облажався. Я втягнула нас усіх у цю халепу.

- Це не твоя провина.

- Мммм. - Вона кусає губу і зітхає.

Спогади навколо нас зміщуються і реформуються, щоб показати нічний Понівіль. Спортивна Рейнбоу Деш сперечається з трьома пегасами у формі Вондерболтів.

- Деш, якщо Діскорд десь поруч, ти не можеш летіти сама. Дозволь нам супроводжувати тебе до Кантерлота, а ще краще - дочекайся решти команди, і ми захистимо тебе.

- Ні, ні, ви мене затримаєте! Мені треба йти зараз!

- Деш, зачекай! Тебе шукає Діскорд, якщо ти опинишся на самоті...

Я здригаюся, коли бачу, як Деш відштовхується і летить у захід сонця сама. Я дивлюся на привид Деш і зітхаю. - Ми обидві знаємо, чим закінчився той політ.

Вона відводить очі. - Так, це не один з тих моментів, якими я пишаюся.

Сцена зміщується і змінюється, щоб показати людських Джека, Евана, Фіону і мене на пікніку біля річки, коли ми були безтурботними підлітками. Я відчуваю, як мої очі починають мокнути. - Я пам'ятаю це...

Привид Деш спостерігає за тим, що відбувається. - Схоже, ви, хлопці, добре провели час.

- Так і є.

Деш зітхає і сідає навпочіпки. - Ніколи не знаєш, наскільки добре тобі було, поки не втратиш.

Я дивлюся на спогад про нас чотирьох, які сміялися і насолоджувалися літнім сонцем. - Ти можеш сказати це знову, сестро.

Деш потирає підборіддя. - Цікаво, який мій найзаповітніший спогад.

Спогад знову змінюється і показує пегаса з блідо-блакитним хутром і світло-помаранчевою гривою, який притискається до молодої лошати Рейнбоу Деш. Мої очі широко розплющуються, коли я впізнаю дорослу кобилу. - Це...?

Сльози падають з її очей, і привид Деш простягає копито. - Мамо...

- Деші, моя люба, ким ти хочеш стати, коли виростеш?

- Я буду найшвидшим, найсильнішим пегасом на світі! Як ти думаєш, я зможу це зробити?

- Звичайно, сонечко, ти зможеш все.

Я відчуваю, як мої очі починають наповнюватися сльозами. - Ну, принаймні, у тебе з'явилася мрія, так?

Деш на мить замовкає. - Так, думаю, що так...

Я озираюся на спогад про маму Деш. - Як я це бачу? У мене немає спогадів про твою маму.

Деш дивиться на мене. - Вона і твоя мама теж, ти ж знаєш. Ми однакові поні.

Я простягаю руку і показую на спогад. - Ні, у мене немає цих спогадів! Їх видалили!

- Гей. Поглянь на мене.

Я дивлюся прямо на привид свого кумира. - Що?

Вона дивиться мені в очі. - Спогади завжди були там, ти просто не знала, де шукати. Ти можеш набагато більше, ніж думаєш. Ти не повинна забувати, хто ти, Рейнбоу Деш.

Я кліпаю, потім дивлюся вниз. Моє примарне тіло більше не людське, я знову в тілі Деш. Я хитаю головою і озираюся на привида справжньої Деш. - Ні, дивись, ми різні! Я не така швидка, не така сильна, не така крута, як ти колись була! Ти краща за мене в усьому! Ти справжня! - Я встаю і біжу до примари справжньої Деш. Вона імітує мої рухи і біжить до мене риссю в той самий час. Ми обидві простягаємо копита, щоб торкнутися одна одної.

*дзенькіт*

Моє копито б'ється об скло. Я відступаю назад і намагаюся роздивитися ширше. - Дзеркало? Що? - Я озираюся на справжню Деш, і моє серце завмирає. Зі мною тут немає іншого привида. Є лише дзеркало і моє відображення. Справжньої Деш тут немає і ніколи не було.

- Мамо, одного дня я врятую всю Еквестрію.

- Я знаю, сонечко, я знаю.

Я дивлюся на свій спогад і відчуваю, як на очі навертаються сльози. Цей спогад... Я дійсно пам'ятаю це. Я пам'ятаю свою маму, я пам'ятаю її ясно, як день. Я пам'ятаю, як притискалася до її копит цієї ночі, і пам'ятаю, що вона сказала. Я бурмочу собі під ніс. - Поспи, Деші, тобі треба поспати, щоб вирости великою і сильною.

- Спи, Деші, тобі треба поспати, щоб вирости великою і сильною. - Пам'ять про мою матір промовляє через мить.

Моя пам'ять знову зміщується, і я бачу, як ми з Джеком сидимо на дивані в нашому студентському гуртожитку і дивимося мультфільми.

- Вініл - найкращий поні, з цим не посперечаєшся.

- Вибач, але ні, Рейнбоу Деш найкраща. У неї є сила, лідерство, хоробрість, і вона просто задирака. Вона може здолати будь-що і будь-кого.

Я дивлюся в землю і прислухаюся до себе.

- Вона ніколи не покине своїх друзів і буде битися до останнього подиху, якщо доведеться. Вона бореться до кінця, навіть коли знає, що не може перемогти. Якщо її друзі в небезпеці, вона буде поруч з ними.

- Ха-ха, клятий чувак, ти справді високої думки про неї.

- Звісно, що так. Завжди так думав. Деш ніколи не підведе.

~~~~~~

~~~~~~

~~~~~~

Вітер завиває у вухах, і я повільно розплющую очі. Я лежу на спині, і все моє тіло пульсує від болю. Я піднімаю голову і роздивляюся довкола. Я все ще на покинутій вершині пагорба, за милю чи близько того від місця бою. Я намагаюся витягнути шию і подивитися, як йде битва, але це важче, ніж здається. Кожна кістка в моєму тілі болить, і багато з них повністю зламані.

Проте мені вдається поворушити головою, щоб побачити невелику калюжу крові, що утворюється піді мною. Кожні кілька секунд в неї капає нова крапля крові, і мої очі стежать за нею, щоб знайти джерело. За мить я його знаходжу, воно на моєму боці. У мене досить глибокий поріз прямо над к'юті маркою, і з рани повільно стікають краплі крові. Мій погляд зупиняється, і я починаю витріщатися. Але я дивлюся не на свій поріз, я дивлюся на цю к'юті марку.

Мою к'юті марку. Ту, яку я отримала, зробивши перший звуковий вибух багато років тому. Тоді я була ще кобилкою, але я працювала, як віл, і заслужила її. Я люблю свою відзнаку, завжди любила. А потім настав той фатальний день, коли напав Діскорд, і я втратила її, коли перетворилася на людину. Мені довелося чекати 25 років, поки вона повернулася до мене. З усіх моїх атрибутів поні це було перше, що повернулося до мене. Вона розповіла мені, ким я була і ким я є. Вона була частиною мене до пекла і назад, до Землі і назад. Вона моя. І завжди була моєю.

Я - Рейнбоу Деш.

- Вона ніколи не покине своїх друзів і битиметься до останнього подиху, якщо доведеться...

Спогад відлунює в моїй голові, я перевертаюся і витираю чоло єдиним копитом, яке в мене не зламане і не паралізоване. Вдалині я ледь розрізняю силует збільшеного, броньованого Діскорда, який атакує групу з семи поні. Ні, не просто сімох поні. Він нападає на моїх друзів. Я заплющую очі і розправляю крила, вони пульсують від болю, але це мене точно не зупинить. Я починаю махати крилами і злітаю в небо, швидко набираючи висоту і швидкість, цілячись у свою ціль.

Я досягаю точки, коли можу почати безпечно ковзати, але я просто продовжую махати крилами все сильніше і сильніше. Вітер свистить повз мої вуха, а я не відволікаюся від своєї мети. Я не думаю, що він бачить, як я наближаюсь, він повернутий спиною і навіть не рухається. Він просто ширяє в повітрі, магічним чином кидаючи шрапнеллю і великими валунами в моїх друзів. З цієї відстані я починаю бачити своїх друзів внизу, як вони біжать і намагаються ухилитися від нього. Вони всі ще живі, але більшість з них накульгують, а на хутрі у кількох з них кров. Я заплющую очі і лечу швидше.

Залишилися лічені секунди, і я відчуваю, як потік починає притискатися до моєї шкіри. У мене паморочиться голова від втрати крові, і все моє тіло кричить в агонії, благаючи мене зупинитися, але я ігнорую все це. Ще кілька секунд, швидше, швидше...

Я витягую свою єдину неушкоджену кінцівку і виставляю копито вперед, як спис. Я цілюся прямо в потилицю Діскорда і долаю останні сто футів менш ніж за секунду, коли відчуваю, що починаю проштовхуватися крізь звуковий бар'єр. Останнє, що я бачу, це клацання його вуха, і Діскорд з цікавістю обертається, щоб побачити, що відбувається.

Він навіть не встигає моргнути.

Я долаю звуковий бар'єр і виконую Рейнбоубум приблизно за дюйм від його морди. Наступної миті моє копито врізається в нього, моє тіло врізається в його тіло зі швидкістю 1 Маха. Я відчуваю, як ламається кожна кісточка в моєму копиті, коли моя колосальна сила спрямовується в Діскорда. Вибух від одночасної звукової вибухової хвилі оглушує, і я відчуваю, як тіло Діскорда відлітає від мого, оскільки на нього припадає більша частина імпульсу. Ударна хвиля відкидає мене назад, і через секунду я різко падаю з повітря. Моє кульгаве тіло починає падати на зубчасті скелі внизу.

Перед тим, як розбитися, я відчуваю, як моє тіло обережно сповільнюється магією трьох окремих єдинорогів, і я дивлюся вниз, щоб побачити Реріті, Шайнінг і Твайлайт - усіх піді мною. За мить до мене підлітає Флаттершай і ніжно обіймає мене, коли ми приземляємося. Як тільки я приземляюся, всі вони туляться до мене. - Деш! Мила Селестія, з тобою все гаразд!

- Д-Діскорд... - Я кашляю. - Ти маєш закінчити роботу, не дай йому втекти.

Немов за командою, я чую слабке гарчання з кратера за кілька метрів від нас. Ми озираємося і бачимо тремтячу левову лапу, що стирчить догори. Діскорд виповзає з кратера, кашляючи кров'ю і намагаючись, але безуспішно, встати. Він дивиться на землю під собою. - Рейнбоу, це був брудний вчинок.

Діскорд піднімає голову і бачить перед собою пару помаранчевих копит, які ведуть до якогось поні, що походить з Солодких Яблуневих Акрів. Епплджек спльовує вбік. - Що це? Брудний прийом? Ну, тоді тобі, мабуть, сподобалося. - Вона робить крок вперед і б'є копитом по його левовій лапі. Їй вже доводилося пробивати тверду сталь, і, порівняно з нею, лапа Діскорда постраждала набагато гірше.

Діскорд вигукує кривавий крик і повзе назад, притискаючи закривавлену, зламану лапу до грудей. - Не думайте, що це кінець! Я ще не переможений! Мене прикривають армії, і я сам по собі бог! - Діскорд починає повзти назад, щоб опинитися трохи далі від Епплджек, але врешті-решт натикається на щось тверде позаду себе.

- Кінець лінії. - Біг Мак штовхає Діскорда назад до Епплджек і замикається за ним.

Діскорд кривиться і намагається звестися на ноги. - Що ти збираєшся з цим робити, фермерський хлопчисько? Я не боюся жодного з вас, поні, і найменше - земних поні.

Біг Мак звужує очі, він дивиться на свою сестру. Між ними виникла суперечка. Мак киває. - Готова, сестричко?

Епплджек повертає жест. - Я чекала на це десятиліттями, брате.

Вони обоє розвертаються, ставлячи Діскорда прямо між двома парами м'язистих задніх лап. Його очі широко розплющуються. - Зачекайте... ні!

БУМ!

ПОДВІЙНИЙ БУМ!

Обидва земні поні б'ють одночасно, їхні копита врізаються в обидва боки Діскорда з такою силою, що розбивають камінь.

Лунає тріск, хлопок, і божество хаосу кричить, перш ніж впасти вперед. Ей-Джей і Біг Мак відтягують ноги назад і відходять від його зім'ятого тіла. Закривавлене тіло на землі смикається, і мені здається, що я бачу, як він ще дихає.

Я повертаю свою забиту голову, щоб подивитися на Твайлайт. - Він все ще живий.

- Добре, я думаю, що деякі інші мають зуб на нього.

~~~~~~

- Діскорд, від імені Еквестрії та поні, яких ми представляємо, тебе визнано винним у державній зраді найвищого рівня, злочинах проти всього людства та злочинах проти всіх поні. Тебе визнано винним і тепер ти будеш покараний у спосіб, що відповідає твоєму злочину. Чи маєш ти якесь останнє слово?

Діскорд стогне. Його зім'яте тіло лежить на пласкому камені в центрі галявини, яку ми зробили. Ми восьмеро стоїмо на варті навколо нього, а Твайлайт закінчує зачитувати свій вирок десяткам тисяч поні, що зібралися навколо нас. Битва закінчилася, і нам залишилося зробити лише одну річ.

Я киваю. - Отже, все вирішено? І ми всі впевнені, що засудили його на стільки років?

Шайнінг махає копитом на натовп навколо нас. - Якщо скласти всі роки життя, які він зруйнував, то вийде саме стільки.

Я киваю, і решта нашої групи з восьми чоловік роблять те саме. Твайлайт прочищає горло. - Давайте здійснювати наше правосуддя. Єдине справедливе покарання - змусити його страждати через те ж саме прокляття, що й нас.

- Ми справді маємо силу накласти на нього прокляття? - урочисто запитує Біг Мак.

Вона підтверджує. - Так. Накладення такого прокляття надто важке для одного поні, але якщо ми всі восьмеро зробимо це разом, я впевнена, що воно спрацює.

Ми з друзями обмінюємося поглядами, а потім повертаємося обличчям до нашої полонянки з високо піднятими головами. Твайлайт піднімає копито, і натовп застигає в мертвій тиші, поки вона прочищає горло, щоб почати заклинання.

- За П'ять Сотень... силою чотирьох. - Твайлайт вклоняється.

- Твої сили забрані, твій розум загублений. - Пінкі вклоняється.

- Твою зраду і злочини ми ніколи не пробачимо. - Реріті вклоняється.

- Тому ми засуджуємо тебе до життя нікчемного полоненого. - Шайнінг вклоняється.

- Прожити мільйон життів на Землі, як звичайний кінь, - Біг Мак вклоняється.

- Змушений служити людині нескінченно і без докорів сумління. Епплджек вклоняється.

- Подумай про свої моральні гріхи та огидні вчинки, - Флаттершай вклоняється.

- Оскільки, ти терпітимеш бездумну працю протягом незліченних поколінь. - Я вклоняюся.

Земля навколо нас тремтить і здригається, а обшарпане тіло Діскорда здіймається в повітря. Я відчуваю, як повітря починає мерехтіти і розколюватися, коли наша магія танцює навколо нього, а потім відбувається останній спалах світла, коли його тіло розпадається в порожнечі.

І ось так просто його немає. Вітер ніжно дме, і через кілька секунд тиші весь натовп навколо нас, наповнений тисячами поні, драконів, грифонів і перемінниками, вибухає радісними вигуками. Я озираюся і бачу поні всіх форм і розмірів, які обіймаються, плачуть і кричать від радості. Усе скінчилося, нарешті скінчилося.

Шайнінг дивиться на кожного з нас, по черзі. - Ми зробили це, друзі... ми зробили це.

Епплджек киває. - Звісно, що так, і ми не змогли б цього зробити, якби не працювали всі разом.

Пінкі радісно киває. - Ми всі робили те, що вміли найкраще, у Діскорда не було жодного шансу!

Флаттершай червоніє. - Я просто щаслива, що все скінчилося.

Реріті притулилася до Шайнінг. - Ми нарешті можемо закінчити цю жахливу сторінку історії і почати нове життя.

Шайнінг пестить її спину. - Нам стільки всього треба зробити в цьому новому світі. Ціла цивілізація, яку ми повинні відбудувати з руїн цього місця.

Твайлайт сміється. - Я знаю, я навіть не знаю, що робити в першу чергу! Справді, у когось є якісь пропозиції щодо того, що нам тепер робити?

Я здригаюся і піднімаю закривавлене, зламане копито. - Гм... Друзі, щодо тих медичних заклинань...

Усі в нашій групі починають сміятися в унісон, і мене обіймають з усіх боків. Я майже відчуваю, як камера панорамує небо, а потім зникає в чорному кольорі, коли йдуть титри.

- Ха-ха... так... але серйозно, мені зараз дуже боляче.