Зміст
  • Розділ 1. Справа про вбивство спричинене паровою булочкою
  • Розділ 2. Неперевершена мачуха-бабуся
  • Розділ 3. Химерний різнокольоровий камінь
  • Розділ 4. Тато не такий вже й поганий
  • Розділ 5. Брехня у вічі
  • Розділ 6. На морські лови
  • Розділ 7. Врятувала гарненького хлопчика
  • Розділ 8. Незвичайне походження.
  • Розділ 9. Повернення з гарним уловом
  • Розділ 10. Маленька хитрість
  • Розділ 11. Зверхність великого закладу
  • Розділ 12. Третій молодий пан з «Чженьсюлоу»
  • Розділ 13. Цілковита плутанина
  • Розділ 14. Жирна вівця
  • Розділ 15. Неперевершена приправа
  • Розділ 16. Прогулянка містом
  • Розділ 17. Татова ніжність, мамина любов
  • Розділ 18. Красень у лісі
  • Розділ 19. Із Хань-ґе голодним не залишишся
  • Розділ 20. Камінь що латає небо з'являється знову
  • Розділ 21. Найкрасивіший той, хто вміє смажити м'ясо
  • Розділ 22. Перегороджений шлях
  • Розділ 23. Повернення молодшого дядька
  • Розділ 24. Підлабузництво
  • Розділ 25. Похвала
  • Розділ 26. Репутація
  • Розділ 27. Учень
  • Розділ 28. Накопичення грошей
  • Розділ 29. Встановлення пасток
  • Розділ 30. Фірмова вивіска
  • Розділ 31. Ще один красень
  • Розділ 32. Ласун
  • Розділ 33. Побої
  • Розділ 34. Вивчення медицини
  • Розділ 35. Милий улюбленець
  • Розділ 36. Талант
  • Розділ 37. Причал
  • Розділ 38. Маленький князь
  • Розділ 39. Подарунок на знак подяки
  • Розділ 40. Високий урожай
  • Розділ 41. Раптова хвороба
  • Розділ 42. Снігове лихо
  • Розділ 43. Байдужість
  • Розділ 44. Зневіра
  • Розділ 45. Зароблений статок.
  • Розділ 46. Привід
  • Розділ 47. Покарання.
  • Розділ 48. Зміна
  • Розділ 49. Задуми
  • Розділ 50. Передача грошей
  • Розділ 51. Бізнес
  • Розділ 52. Біля воріт
  • Розділ 53. Інвестиції
  • Розділ 54. Просування (Пропаганда)
  • Розділ 55. Китайський Новий рік
  • Розділ 56. Рік лиха
  • Розділ 57. Велика біда
  • Розділ 58. Ампутація
  • Розділ 59. Минуле.
  • Розділ 60. Кома
  • Розділ 61. Пробудження
  • Розділ 62. Торгівля людьми
  • Розділ 63. Поділ родини (Частина 1)
  • Розділ 64. Поділ родини (Частина 2)
  • Розділ 65. Старий будинок
  • Розділ 66. Рідний дім
  • Розділ 67. Будівництво будинку
  • Розділ 68. Новосілля
  • Розділ 69. Нові джерела доходу.
  • Розділ 70. Посадка овочів
  • Розділ 71. Хлопчик-красунчик
  • Розділ 72. Баоцзи
  • Розділ 73. Смирення
  • Розділ 74. Співпраця
  • Розділ 75. Допомога
  • Розділ 76. Чудовий смак
  • Розділ 77. Тушковані тельбухи
  • Розділ 78. Відкриття бізнесу
  • Розділ 79. Свиняча голова
  • Розділ 80. Скандал
  • Розділ 81. Секретний рецепт
  • Розділ 82 Неперевершений смак
  • Розділ 83. Відомий учений
  • Розділ 84. Гурман
  • Розділ 85: Прийняття в учні
  • Розділ 86. Приманювання риби
  • Розділ 87: Маринована риба (цзаою)
  • Розділ 88: Батько і донька
  • Розділ 89. Плата за навчання
  • Розділ 90. Шостий брат
  • Розділ 91. Завдаток
  • Розділ 92. Мокрий рис
  • Розділ 93. Поважний гість
  • Розділ 94. Візок із віслюком
  • Розділ 95. Вступ до школи
  • Розділ 96. Виснажений
  • Розділ 97. Хворий віслюк
  • Розділ 98. Дивіденди
  • Розділ 99. Випадкова зустріч
  • Розділ 100. Візит
  • Розділ 101. Родина Чжоу
  • Розділ 102. Недбала робота
  • Розділ 103. Втрата довіри
  • Розділ 104. Грабіж
  • Розділ 105. Побачити привида
  • Розділ 106. На порозі смерті
  • Розділ 107. Допит
  • Розділ 108. Грім і блискавка
  • Розділ 109. Удар блискавки
  • Розділ 110. Вибачення
  • Розділ 111. Повернення додому
  • Розділ 112. Відправлення
  • Розділ 113. Король женьшеню
  • Розділ 114. Врожай
  • Розділ 115. Продаж овочів
  • Розділ 116. Спадкоємець князя
  • Розділ 117. Суперництво
  • Розділ 118. Поважний гість
  • Розділ 119. Задоволення
  • Розділ 120. Нагорода
  • Розділ 121: Інвестиції
  • Розділ 122. Відплата
  • Розділ 123. Зайнятість
  • Розділ 124. Знову прийшли!
  • Розділ 125. Подряпаю тебе
  • Розділ 126. Без назви
  • Розділ 127. Обговорення
  • Розділ 128. Причина
  • Розділ 129. Не отруйний
  • Розділ 130. Гості
  • Розділ 131. Сніданок
  • Розділ 132. Качка в розсолі
  • Розділ 133. Випадкова зустріч
  • Розділ 134. Досвідчений гурман
  • Розділ 135. Шлях до успіху
  • Розділ 136. Повернення вночі
  • Розділ 137. Вмовляння
  • Розділ 138. Справа зроблена
  • Розділ 139. Повітовий центр
  • Розділ 140. Шопінг
  • Розділ 141. Генерал
  • Розділ 142. Час повертатися
  • Розділ 143. Візит
  • Розділ 144. Порада
  • Розділ 145. Керівництво
  • Розділ 146. Імператорський уповноважений
  • Розділ 147. Названа донька?
  • Розділ 148. Хрещений батько
  • Розділ 149. Прийняття в сім'ю
  • Розділ 150. Диваки
  • Розділ 151. Імператорський указ
  • Розділ 152. Одержимість
  • Розділ 153. Старий бешкетник
  • Розділ 154. Вермішель
  • Розділ 155. Небажання розлучатися
  • Розділ 156. Прощання
  • Розділ 157. Піщані черв’яки
  • Розділ 158. Шахрайство
  • Розділ 159. Залякування
  • Розділ 160. Причіпки
  • Розділ 161. Ревнощі
  • Розділ 162. Заздрість
  • Розділ 163. Помічник
  • Розділ 164. Зізнання з повинною
  • Розділ 165. Виправлення
  • Розділ 166. Успіх
  • Розділ 167. Захист доньки
  • Розділ 168. Багатство
  • Розділ 169. Набір працівників
  • Розділ 170. Продаж кавунів
  • Розділ 171. Лавка з кавунами
  • Розділ 173. Розпродаж
  • Розділ 174. Святковий бенкет
  • Розділ 175. Солодкий смак
  • Розділ 176. Княгиня
  • Розділ 177. Розрахунок
  • Розділ 178. Хрещена мати
  • Розділ 179. Ворожість
  • Розділ 180. Доля
  • Розділ 181. Частування
  • Розділ 182. Гостинність
  • Розділ 183. Змагання за увагу
  • Розділ 184. Облаштування
  • Розділ 185. Злодій
  • Розділ 186. Серце злодія незмінне.
  • Розділ 187. Безглузді чіпляння
  • Розділ 188. Прикидатися дурником
  • Розділ 189. Зволікання
  • Розділ 190. Розпитування
  • Розділ 191. Заява до управи
  • Розділ 192. Кошмар
  • Розділ 193. Викриття
  • розділ 194. Розписка
  • Розділ 195. Містика
  • Розділ 196. Судові вартові
  • Розділ 197. Посоромлення
  • Розділ 198. Суд
  • Розділ 199. Глибокі почуття
  • Розділ 200. Лист
  • Розділ 201. Гірський маєток
  • Розділ 202. Прихована недуга
  • Розділ 203. Змова
  • Розділ 204. Пошук злочинця
  • Розділ 205. Виманити змію з нори
  • Розділ 206. Пірнання
  • Розділ 207. Зрив
  • Розділ 208. Спалах натхнення
  • Розділ 209. Холодець із крохмалю (Лянфен)
  • Розділ 210. Чудовий збут
  • Розділ 211. Зміни
  • Розділ 212. Вагітність
  • Розділ 213. Крижана вода
  • Розділ 214. Полювання на акул
  • Розділ 215. Удача
  • Розділ 216. Будівництво будинку
  • Розділ 217. Жах у долині
  • Розділ 218. Дорогі квіти
  • Розділ 219. Почуття провини
  • Розділ 220. Завершення будівництва
  • Розділ 221. Додаток до посагу
  • Розділ 222. Весна
  • Розділ 223. Повернення
  • Розділ 224. Знову зустріч
  • Розділ 224. Знову зустріч
  • Розділ 225. Кукурудза?
  • Розділ 226. Будьте такі ласкаві, підніміть ногу!
  • Розділ 227. Подарунок
  • Розділ 228. Сівба
  • Розділ 229. Очікування пологів
  • Розділ 230. Втеча від лиха
  • Розділ 231. Старша тітка
  • Розділ 232. Повернення до життя
  • Розділ 233. Облаштування
  • Розділ 234. Спантеличеність
  • Розділ 235. Зустріч матері і сина
  • Розділ 236. Здібність
  • Розділ 237. Пологи
  • Розділ 238. Обмивання на третій день (Сісань)
  • Розділ 239. Повернення до рідного краю
  • Розділ 240. Контакт
  • Розділ 241. Тепло
  • Розділ 242. Перевірка
  • Розділ 243. (Без назви)
  • Розділ 244. Знову сварка?
  • Розділ 245. (Без назви)
  • Розділ 246. Втрата контролю
  • Розділ 247. (Без назви)
  • Розділ 248. Лихі забави
  • Розділ 249. Пошуки «земляка»
  • Розділ 250. Створення можливості
  • Розділ 251. (Без назви)
  • Розділ 252. Посібник
  • Розділ 253. Без назви
  • Розділ 254. Спір
  • Розділ 255. Без назви
  • Розділ 256. Відкрити рота
  • Розділ 257. Поважна персона
  • Розділ 258. Зміни
  • Розділ 259. Перепалка
  • Розділ 260. Інтуїція
  • Розділ 261. Провокація
  • Розділ 262. Супровід на полюванні
  • Розділ 263. Небезпека
  • Розділ 264. Подяка
  • Розділ 265. Служіння
  • Розділ 266. Особиста служниця
  • Розділ 267. Несподівана зустріч
  • Розділ 268. Помічник
  • Розділ 269. Конкуренція
  • Розділ 270. Запечена качка
  • Розділ 271. Словесна перепалка
  • Розділ 272. Очікування смерті
  • Розділ 273. Розірвання шлюбу
  • Розділ 274. Посуха
  • Розділ 275. Нашестя сарани
  • Розділ 276. Брехня на благо
  • Розділ 277. Три "дощенту"
  • Розділ 278. Приготування пасти з сарани
  • Розділ 279. Наслідки
  • Розділ 280. Вовченята
  • Розділ 281. Тривога
  • Розділ 282. Переляк
  • Розділ 283. Картопляний бенкет
  • Розділ 284. Надання допомоги після стихійного лиха
  • Розділ 285. Злі наміри
  • Розділ 286. Доставка зерна
  • Розділ 287. Ще один заробіток
  • Розділ 288. Подорож інкогніто
  • Розділ 289. Гострі равлики
  • Розділ 291. Алергія
  • Розділ 292. Пошук вигоди
  • Розділ 293. Порятунок
  • Розділ 294. Розрахунок
  • Розділ 295. Візит у гості
  • Розділ 296. Метушня та інтриги
  • Розділ 297. Проблиск надії
  • Розділ 298. Торги
  • Розділ 299. Нічне виття вовчої зграї
  • Розділ 300. Зграя вовків у місячну ніч
  • Розділ 301. Врятований вовком
  • Розділ 302. Наслідки та прибирання
  • Розділ 303. Послаблення лиха
  • Розділ 304. Справа зійшла нанівець
  • Розділ 305. Повернення крізь снігову бурю
  • Розділ 306. Перший візит
  • Розділ 307. Залишитися на обід
  • Розділ 308. Викрадачі дітей
  • Розділ 309. Молодець, Чорний!
  • Розділ 310. Невдала спроба втечі
  • Розділ 311. Співпраця зсередини та ззовні
  • Розділ 312. Робота під прикриттям
  • Розділ 313. Розвиток успіху
  • Розділ 314. Спіймати всіх одним махом
  • Розділ 315. Повернення крізь снігову бурю
  • Розділ 316. Новорічні подарунки
  • Розділ 317. Вовк чи собака?
  • Розділ 318. Переполох
  • Розділ 319. У когось радість, у когось смуток
  • Розділ 320. Випрошування новорічних грошей
  • Розділ 321. Новорічні вітання
  • Розділ 322. Підготовка до іспитів
  • Розділ 323. Спільне харчування
  • Розділ 324. Підготовка перед іспитом
  • Розділ 325. Повітовий іспит
  • Розділ 326. Сільськогосподарський сезон та польові роботи
  • Розділ 327. Непорозуміння
  • Розділ 328. Ревнощі?
  • Розділ 330. Облаштування
  • Розділ 331. Весняна оранка
  • Розділ 332. Перший візит до столиці
  • Розділ 333. Зв'язок між братом і сестрою
  • Розділ 334. Стандарт краси
  • Розділ 335. Залицяння
  • Розділ 336. Поїздка до імператорського маєтку
  • Розділ 337. Більмо на оці
  • Розділ 338. Перший візит до резиденції принца
  • Розділ 339. Потвора
  • Розділ 340. Отруєння?
  • Розділ 341. Дизентерія?
  • Розділ 342. Немає слів щоб висловити обурення
  • Розділ 343. Полегшення хвороби
  • Розділ 344. Демонстрація майстерності
  • Розділ 345. Допоміжне лікування
  • Розділ 346. Безкоштовна робоча сила
  • Розділ 347. Викриття
  • Розділ 348. Думки Хуейфан
  • Розділ 349. Згадка про минуле
  • Розділ 350. Суперечка
  • Розділ 351. Місячна ніч, лов цикад
  • Розділ 352. Ляпас
  • Розділ 353. Підготовка до відкриття крамниці
  • Розділ 354. Той страшний сон
  • Розділ 355. Безкоштовна дегустація
  • Розділ 356. Шановні гості на порозі
  • Розділ 357. Опора
  • Розділ 358. Восьмирічний маленький сюцай
  • Розділ 359. За зло приходить розплата
  • Розділ 360. Будда, почувши, кидає медитацію і перестрибує через стіну
  • Розділ 361. Особистий учень
  • Розділ 362. Яскравий ліхтар у серці
  • Розділ 363. Куряча чума
  • Розділ 364. Одруження Юй Хана
  • Розділ 365. Біль у серці
  • Розділ 366. Купівля людей
  • Розділ 367. Висловлення рішучості
  • Розділ 368. Плакса
  • Розділ 369. Додавання барв
  • Розділ 370. Багато честі
  • Розділ 371. Унікальний секретний рецепт
  • Розділ 372
  • Розділ 373. Напад обжерливості
  • Розділ 374. Пиріг, що впав з неба
  • Розділ 375. Втіха
  • Розділ 376. Демонічна краса
  • Розділ 377. Випробування
  • Розділ 378. Пан забере тебе
  • Розділ 379. Жінки — це суцільна морока
  • Розділ 380. Виклик на особисту розмову
  • Розділ 381. Відвертість
  • Розділ 382. Ти мене боїшся?
  • Розділ 383. Як він тільки міг наважитися?
  • Розділ 384. Руйнування образу.
  • Розділ 385. Вірний пес
  • Розділ 386. Нарозхват
  • Розділ 387. Зненацька з’явився флот
  • Розділ 388. Ті, хто прийшов, мають недобрі наміри
  • Розділ 389. Висадка вокоу
  • Розділ 390. Випробування людської природи
  • Розділ 391. Засідка
  • Розділ 392. Тимчасовий відступ
  • Розділ 393
  • Розділ 394. Випробування війною
  • Розділ 395. Заселення в печеру
  • Розділ 396. Серце, сповнене тривоги
  • Розділ 397. Термінове донесення за вісімсот лі
  • Розділ 398. Заради кого ці старання, заради кого ця тривога
  • Розділ 399. В обіймах
  • Розділ 400. Запаси їжі добігають кінця
  • Розділ 401. Раптовий напад дощової ночі
  • Розділ 402. Цзюньван важко поранений
  • Розділ 403. Нелюдська жорстокість
  • Розділ 404. Гріх не скористатися нагодою і не помацати
  • Розділ 405. Жодної душі не залишено
  • Розділ 406. Відбудова дому
  • Розділ 407. Турбота батька та братів
  • Розділ 408. Літній врожай приносить повні чаші золота
  • Розділ 409. Овочева база
  • Розділ 410. Віддані всім серцем
  • Розділ 411. Без порівняння немає розчарування
  • Розділ 412. Ти — ангел мого серця
  • Розділ 413. Не їсть земної їжі
  • Розділ 414. Прекрасне в душі
  • Розділ 415. Миле створіння Фан Хаолінь
  • Розділ 416. Заборонене місто
  • Розділ 417. Вітри та хмари в залі
  • Розділ 418. Віч на віч
  • Розділ 419. Її таємниця
  • Розділ 420. Жінка-чиновник Чжан?
  • Розділ 421. Простір?
  • Розділ 422. Зізнання
  • Розділ 423. Гавань
  • Розділ 424.
  • Розділ 425. Візит
  • Розділ 426. Тривога
  • Розділ 427. Поганий друг
  • Розділ 428. Кінь слідує за своїм господарем
  • Розділ 429. Дружина співає, чоловік підспівує
  • Розділ 430. Знову зустріч з маленьким хуанцзи
  • Розділ 431. Розгадано
  • Розділ 432. Садіння дерев і вирощування кавунів
  • Розділ 433. Таємний ворог
  • Розділ 434. Овочеві теплиці
  • Розділ 435. Запрошення
  • Розділ 436. Манчжурський жіночий одяг
  • Розділ 437. Натхнення
  • Розділ 438. Мило ручної роботи
  • Розділ 439. Ті самі дівчата зі знатних родин Столиці
  • Розділ 440. Непорозуміння
  • Розділ 441. Кваліфікація
  • Розділ 442. Мило ручної роботи (2)
  • Розділ 443. Змагання квітів
  • Розділ 444. Здобуття першості
  • Розділ 445. Запрошення
  • Розділ 446. Чорний список
  • Розділ 447. Вибір
  • Розділ 448. Приховування голови та виставлення хвоста*
  • Розділ 449. Спаринг
  • Розділ 450. Завдання виконано?
  • Розділ 451
  • Розділ 452. Квітково-трав'яні чаї та засоби для догляду за шкірою
  • Розділ 453. У кожного своя доля
  • Розділ 454. Від'їзд зі столиці для придушення бандитів
  • Розділ 455. Очікування повернення
  • Розділ 456. Втихомирення
  • Розділ 457. Невідкладне почуття
  • Розділ 458. Ніжна прихильність
  • Розділ 459
  • Розділ 460. Солодкий пиріжок
  • Розділ 461. Полуниця
  • Розділ 462. Демонізація?
  • Розділ 463. Продовження
  • Розділ 464. Кошеня і вірний пес
  • Розділ 465. Тільки через надмірну ніжність
  • Розділ 466. Насолода розкішним життям
  • Розділ 467. Неможливість стримати почуття
  • Розділ 468. Зустріч з імператором
  • Розділ 469. Повітова принцеса?
  • Розділ 470. Лігво марнотратства?
  • Розділ 471. Славне повернення
  • Розділ 472. Почуття ніяковості перед поверненням на батьківщину
  • Розділ 473. Без назви
  • Розділ 474. Поступове віддалення
  • Розділ 475. Знову зустріч із Чжао Ханем
  • Розділ 476. Від'їзд
  • Розділ 477. Гігантські вовки – милі домашні улюбленці
  • Розділ 478. Розпещений панич
  • Розділ 479. Світлий юнак, як нефрит
  • Розділ 480. Пожертвувати собою
  • Розділ 481. Немов уві сні
  • Розділ 481 (2). Система членства
  • Розділ 482. Жива вивіска
  • Розділ 483. Залякування
  • Розділ 484. Доставлено до дверей
  • Розділ 485. Доля працювати до сьомого поту
  • Розділ 486. Розпусник
  • Розділ 487. Безпліддя
  • Розділ 488. Відроджена надія
  • Розділ 489. Переддень Нового року
  • Розділ 490. Романтика цієї ночі
  • Розділ 491. Свято ліхтарів (Частина 1)
  • Розділ 492. Свято ліхтарів (Частина 2)
  • Розділ 493. Смуток
  • Розділ 494. Відкриття
  • Розділ 495. Складна справа
  • Розділ 496. Джерело хвороби
  • Розділ 497. Добрий знак
  • Розділ 443. Змагання квітів

    "Повсякденні речі можуть розкрити свою найбільшу цінність лише тоді, коли їх використовують, чи не так?" Юй Цао взяла мило ручної роботи, злегка змочила його водою і натерла ним руки Хе Ваньнін.

    Хе Ваньнін повільно терла руки одна об одну, і білосніжної піни ставало все більше. Вона з усмішкою сказала: "Тільки подивіться на цю піну — вона ніжніша, ніж у 'Фуюаньчунь', і ще цей запах! Мило з 'Фуюаньчунь', навіть із додаванням ароматів, не може приховати запаху каустичної соди. А це мило ручної роботи, сестричко, окрім легкого молочного аромату, не має жодного дивного запаху. Порівняно з ним, різниця очевидна!"

    Змивши піну з рук і витерши їх хустинкою, Хе Ваньнін із приємним здивуванням на обличчі постійно повторювала: "Ого! Мої руки такі гладенькі! Зовсім не як після мила 'Фуюаньчунь', коли руки стають шорсткими. Сюеянь, поторкай, які в мене м'які й гладенькі руки..."

    "Твої руки? Зазвичай ти розмахуєш мечами і списами, тож вони тверді, як залізні пазурі, яка там може бути м'якість?" Із тону Юань Сюеянь можна було зрозуміти, що в повсякденному житті стосунки між двома перлинами були дуже хорошими, і вони не були відстороненими!

    Хе Ваньнін закотила на неї очі і сказала: "Я кажу тобі помацати шкіру на моїх руках, чи вона зволожена і гладенька! Ти ж, якщо не вколеш мене хоч раз на день, то почуваєшся некомфортно, чи не так?"

    Юань Сюеянь із неохочим виразом обличчя простягнула руку і погладила її по руці. Раптом, незважаючи на закочені очі Хе Ваньнін, вона вигукнула "Ого!", і почала уважно погладжувати шкіру на руках Хе Ваньнін, глибоко замислившись.

    "Ти вже наторкалася? У мене вже мурашки по шкірі від твоїх дотиків!! Якби я не знала тебе так добре, подумала б, що в тебе якісь дивні вподобання до жінок!!" Хе Ваньнін вирвала свою руку і сильно потерла її.

    "Принцесо, можна мені поторкати твою руку?" Юань Сюеянь, побачивши, що принцеса Мінлань помила руки милом з алое, висловила прохання.

    Принцеса Мінлань поторкала свої руки, потім поторкала своє обличчя, і виявила, що шкіра на тильній стороні долоні справді стала набагато більш зволоженою. Почувши це, вона простягнула руку до Юань Сюеянь. Побачивши, що та, уважно обмацавши її руку, занурилася в роздуми, вона запитала: "Що таке? Якісь проблеми?"

    Юань Сюеянь вдома любила самостійно виготовляти рум'яна і пудру, і їхня якість була не гіршою за такий старий бренд, як "Фуюаньчунь". Пудра з качиних яєць, яку вона робила, могла покращувати колір обличчя, і була більш природною та краще лягала на шкіру. Дівчата зі знатних родин, які дружили з нею, завжди намагалися будь-якими способами випросити в неї коробочку пудри. Якщо це мило ручної роботи отримає її схвалення, то воно точно матиме свої переваги.

    "Не очікувала, що всього лише один шматок мила може мати такий зволожуючий і пом'якшувальний ефект. До того ж, результат видно одразу — я навіть близько не можу досягти такого!" Під поглядами присутніх Юань Сюеянь дала дуже високу оцінку, підтвердивши цінність мила ручної роботи.

    Юй Цао подумала, що в цей момент їй варто виявити трохи скромності, тому вона сказала: "Насправді, для зволоження зовнішні фактори — це лише одна сторона, внутрішнє зволоження ще важливіше. Кожного ранку після пробудження склянка теплої кип'яченої води може заповнити втрачену за ніч вологу. Споживання великої кількості фруктів і овочів корисне як для шкіри, так і для тіла. Крім того, часте накладання на обличчя тонко нарізаних скибочок огірка також може мати зволожуючий ефект. Якщо ви хочете відбілити шкіру, використання маски з томатного соку та меду може дати дуже хороші результати. Однак, перед нанесенням маски на обличчя, потрібно перевірити, чи немає алергії..."

    Жарти в сторону, таємні рецепти догляду за шкірою з майбутніх поколінь були в неї на кінчиках пальців. У цю епоху, коли знання про догляд за собою були мізерними, цього було достатньо, щоб вразити цю групу дівчат. Дійсно, в очах частини дівчат з'явився блиск. Інша частина виглядала ніби байдужою, але насправді їхні вуха були нашорошені більше, ніж у будь-кого іншого.

    Квіткове зібрання ледь не перетворилося на лекцію з догляду за шкірою. На щастя, принцеса Мінлань не забула головну тему цього зібрання; хоча їй і було шкода перериватися, "Змагання квітів" все ж розпочалося.

    Лі Мейроу була дуже незадоволена тим, що Юй Цао щойно привернула до себе стільки уваги. Побачивши, що та, разом із хризантемою "Ер Цяо", яку принесла на початку, загалом мала три горщики з квітами, вона знову не витримала: "Деякі люди справді! Просто не мають жодного уявлення!! На це Змагання квітів усі принесли по одному горщику з рідкісною квіткою, а вона притягнула аж три! Кількість квітів не гарантує перемогу!"

    Одна з дівчат поруч із нею легенько смикнула її за рукав. Усі вони бачили, як змінилося ставлення присутніх до Юй Цао. Усі з жадібністю поглядали на ті два шматки мила ручної роботи, які забрали Хе Ваньнін і принцеса Мінлань. Хто б не хотів мати мило, яке може очищати, зволожувати і відбілювати? Виступати проти неї в цей момент було б надто нерозумно.

    Ця дівчина зазвичай мала хороші стосунки з Лі Мейроу, тому й спробувала попередити її і згладити ситуацію: "Панночка Юй уперше бере участь у Змаганні квітів, можливо, вона просто не зовсім зрозуміла правила".

    "Ти на чиєму боці? Тобі що, сподобалося те мило ручної роботи в її руках, і ти хочеш підлеститися до неї, сказавши кілька слів на її захист, щоб отримати від неї якусь вигоду? Ван Цююе, не очікувала, що ти така людина!!" Лі Мейроу не тільки не оцінила її добрі наміри, але ще й обсипала її холодними глузуваннями.

    Ван Цююе так розлютилася, що її обличчя зблідло; вона відразу ж відвернулася, ігноруючи цю людину, яка не могла відрізнити добре від поганого. Раніше вона вважала Лі Мейроу лише трохи розпещеною, але не очікувала, що вона настільки нерозумна! Скільки б добра ти їй не робив, варто лише раз зробити щось не по її, і вона відразу ж вкусить тебе у відповідь. З такою людиною краще не дружити!

    Інші дівчата, побачивши, як Ван Цююе, яка мала з нею найкращі стосунки, отримала таку словесну прочуханку, відкинули ідею бути посередницями і намагатися згладити ситуацію.

    Як кажуть, хто не шукає пригод на свою голову, той не помре; чим більше Лі Мейроу наривалася, тим веселіше було Юй Цао. Вона подивилася на три горщики з квітами, які принесла, і сказала принцесі Мінлань: "Ці три горщики з квітами не всі беруть участь у змаганні. Цей горщик із 'Ер Цяо' — це подарунок з нагоди мого першого візиту; цей горщик із 'Чжуша Цзипао' — це ставка для Змагання квітів; і лише останній горщик з орхідеєю — це те, з чим я беру участь у змаганні".

    Лі Мейроу пирхнула: "Ти так гладко все виправдовуєш, справді, як качка з твердим дзьобом (вперта до останнього)! Ця панночка не повинна була говорити заздалегідь, почекала б, поки ти зганьбишся, а потім би вже сміялася з тебе!!"

    Юй Цао вирішила не звертати уваги на цю людину без мізків, щоб не опускатися до її рівня. Одна дівчина в фіолетовому, яка палко любила камелії, повільно підійшла і з радісним здивуванням на обличчі сказала: "Це і є одна з восьми знаменитих камелій Далі — 'Чжуша Цзипао'? Дійсно, дійсно! Цей колір близький до темно-фіолетового, кажуть, що 'Чжуша Цзипао' має найтемніший колір квітів серед камелій: вона яскрава, але не ніжна, ніжна, але не вульгарна... Цю камелію ви також знайшли в тій долині?"

    Перед палкими поглядами дівчат зі знатних родин у кімнаті, Юй Цао подумала, що якби вона сказала, що ця камелія теж із долини, вони б напевно всі галасували і вимагали взяти їх туди на пошуки квітів. Тому вона поспішно сказала: "Цю 'Чжуша Цзипао' я отримала в нагороду від Її Високості принцеси Цзін".

    Дівчина в фіолетовому пробурмотіла: "Тоді не дивно; принцеса Цзін відома своєю любов'ю до камелій, і принц Цзін разом із трьома синами об'їздили всю країну, щоб зібрати безліч рідкісних і знаменитих сортів. У Столиці лише вона та пані Фен можуть дістати такі рідкості".

    В очах Лінь Вейюй, однієї з "Чотирьох великих талановитих дівчат", промайнув вогник, на її обличчі з'явилася ласкава усмішка, і вона сказала: "Принцеса Цзін найбільше цінує свої камелії. Якщо сестричці Юй вдалося отримати від неї камелію в нагороду, мабуть, ти зробила якийсь незвичайний внесок! Я чула, що здоров'я Її Високості було відновлено завдяки відомому лікарю, знайденому в Тангу. Сестричка Юй родом з Тангу і має неабиякі медичні навички — невже той відомий лікар якось пов'язаний із сестричкою Юй?"

    Юй Цао глянула на неї, усміхнулася, піджавши губи, і сказала: "Який там відомий лікар, просто так сталося, що я отримала кілька рецептів для відновлення здоров'я, які якраз підійшли до симптомів Її Високості! Однак, ця нагорода була отримана не за це. Камелія, яку вирощувала Її Високість, захворіла на антракноз, я її вилікувала, і тому отримала одну гілочку 'Чжуша Цзипао'. Я спробувала прищепити її на звичайний кущ камелії і, на своє здивування, досягла успіху!"

    Очі дівчини в фіолетовому засяяли ще яскравіше: "Ти хочеш сказати, що ти взяла гілочку 'Чжуша Цзипао', посадила її на іншу камелію, і з неї справді виросла 'Чжуша Цзипао'?! Тоді... чи означає це, що якщо я зможу дістати гілочку іншого знаменитого сорту, ти зможеш її виростити?" Ця дівчина справді любила квіти і трави; подивіться, яка вона схвильована — її голос аж тремтить.

    Звісно, Юй Цао не збиралася давати їй жодних гарантій. Якщо в майбутньому всі почнуть приносити їй гілочки квітів і трав, щоб вона їх вирощувала, як вона матиме час на інші справи? Тому вона поспішно і скромно відповіла: "З цією 'Чжуша Цзипао' мені просто пощастило, як сліпому коту, що натрапив на мертву мишу; якби мене попросили пояснити, як саме я її виростила, я б і справді не змогла сказати!"

    Дівчина в фіолетовому була дещо розчарована, але все ж впевнено сказала: "Те, що ти змогла вилікувати хворобу камелії, свідчить про те, що ти маєш глибокі знання про квіти і трави. На початку весни, коли моя родина влаштовуватиме зібрання для милування квітами, дуже прошу панночку Юй зробити нам честь своїм візитом".

    "Обов'язково, обов'язково! Це буде честю для мене!!" Юй Цао непомітно витерла уявний піт з обличчя; спілкуватися з цими дівчатами, які мають певні нав'язливі захоплення, справді не дуже легко!

    Щоб забезпечити справедливість Змагання квітів, принцеса Мінлань спеціально запросила авторитетного експерта, який знався на квітах і травах. Цей експерт був шанованим гостем принцеси Цзін та пані Фен, і запросити її було цілком логічно для вирішення деяких складних питань щодо квітів і трав.

    Дівчата зі знатних родин також дуже старалися, щоб прославитися на цьому Змаганні квітів. Проте, рідкісні квіти і трави зазвичай трапляються не так часто; звичайні знамениті сорти ще можна знайти, але справді унікальних і виняткових екземплярів було не так багато.

    Серед квітів і трав, які принесли дівчата, були розкішні та елегантні півонії, благородні хризантеми — "справжні джентльмени серед квітів", витончені камелії — "ніжні гості серед квітів", а також чисті та скромні орхідеї... Їм довелося нелегко: на початку зими в теплій кімнаті цвіли найрізноманітніші квіти, ніби час зупинився і раптово настала весна.

    Сортів квітів було дуже багато. Серед півоній були "Доулю", схожі на прозорий нефрит, ніжні та чарівні; білосніжні, як парча, і багатошарові "Цзін'юй"; ніжно-рожеві з пурпурним відтінком і пишні "Юйлоу Дяньцуй"... Сортів хризантем також було чимало: "Ніцзіньсян", "Цзилун Восюе", "Яотай Юйфен", "Цінцзянь Цяньняо", "Яньчжи Дяньсюе"...

    Різновидів камелій було не так багато, лише кілька поширених знаменитих сортів. Було також кілька горщиків з орхідеями, і їхня цінність була цілком пристойною: "Юйсюе Тяньсян", "Фуцуй", "Паньлю", "Дасюе Су"... Ці сорти часто можна було побачити в теплицях резиденції родини Фан, тому вони не були чимось дивовижним.

    Щоб вподобати цю частину, необхідно зареєструватись на сайті або увійти, якщо ви вже зареєстровані.

    Вподобати!
    Щоб залишити коментар, необхідно зареєструватись на сайті або увійти, якщо ви вже зареєстровані.